Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * * * * 3 votes

Σατηρισμός σε αλλαγμένους τίτλους Anime στα ελληνικά...


  • Please log in to reply
405 replies to this topic

#136 Vetus

Vetus

    Rocked'N'Loaded!

  • Banned
  • 1,116 posts

Posted 16 November 2007 - 23:18

Ω,ναι! Το thread αυτό εξακολουθεί να βγάζει μπόλικο γέλιο. Ειδικά οι καταχωρήσεις των Adventurer και Raptor είναι όλα τα λέφτα. White Magician Girl, ελπίζω το σχόλιο με τα ληγμένα να ήταν χιουμοριστικό, ειδάλλως δεν έχεις καθόλου αίσθηση του χιούμορ.

Μιλώντας για Κρήτη ένας φίλος μου είχε μιλήσει για έναν γνωστό του που έχει κρητικό πατέρα και ιαπωνέζα μητέρα. Οπότε φανταστείτε διαλόγους του στυλ "Ίντα κάνεις, ώρε σεμπάι*!" Lol.

*sempai

#137 LeeoN

LeeoN

    Anime Newbie

  • Members
  • 56 posts

Posted 22 November 2007 - 23:51

White Magician Girl, ελπίζω το σχόλιο με τα ληγμένα να ήταν χιουμοριστικό, ειδάλλως δεν έχεις καθόλου αίσθηση του χιούμορ


... Και οτι η Ελλάδα έχει πολλές διαλέκτους...

"Ίντα κάνεις, ώρε σεμπάι*!"


Μια χαρά ωρε Σίφακο-κουν!

μερικά ακόμα...

Hikaru no Go= που πάς με την λάμπα?
popotan = πω πω ενας potan(os) (είναι και ψιλοhentai)
και το One piece που το έχουμε τρελλάνει το κακόμοιρο

δως μου ένα κομματάκι.....

γενικά όσο βγαίνουν anime αυτό το thread εχει να δώσει γέλιο σε κάθε πικραμένο χείλος...
Oh Sh*T.... i mean... mama mia.......
Posted Image
The revolution is near....

#138 cos13

cos13

    Starting...

  • Members
  • 1 posts

Posted 05 December 2007 - 21:03

Μολις ειδα αυτο το thread και εριξα τρελο γελιο!
να και μερικα δικαμ

Ayashi no Ceres: Ο Αγιάσι στις Σερρες
Beet the Vandel Buster: ΜΠΙΤ ο βάνδαλος!
Birdy the Mighty: Το μοχθηρο πουλι
Card Captor Sakura: Σακης ο καρτοσυλέκτης
Chrono Trigger: Η σκανδάλη του χρόνου (Πσσσ)
Delightful Moomin Family: ΧΧΧΧΧΧΧΧ
Digital Juice: ΧΧΧΧΧΧΧΧ
Dokkoida?! : Αιμοροΐδα?!
Macross Dynamite 7: Μάρκος : ο Δυναμιτης
Maria-sama ga Miteru ~Haru~: Ο Χάρος και η μύτη της Μαρίας
Strawberry Panic: Ο πανικός της φράουλας
Idol Master Xenoglossia: Ο Ξενόγλωσσος ειδωλομάστορας
Ninja Nonsense: Οι αρλούμπες του νιντζα


sorry για τα χχχχ :(
εχω μερικα νεα:
Code Geass: Lelouch of the Rebellion = Κωδικός Γράσο : Ο επαναστάτης Λελούχος
Elf ban Kakyuusei: Ο Αλβανός κακιούσης

και το κορυφαιο!

Final Fantasy VII: Advent Children: Η τελευταια παιδοφιλικη φαντασιωση
I know what you're needing
My thoughts are leading, me straight into your eyes
What can I do? I'm looking right at you
This feeling is all new, I want you addicted to me...

Posted Image

#139 Thoririn

Thoririn

    Silence equals sane

  • Members
  • 59 posts

Posted 08 December 2007 - 23:05

Lovehina = Η χινα της αγαπης

ακομα γελαω με τα προηγουμενα... lol

:wis:


#140 Angel of dream

Angel of dream

    Live Your Dreams!!!!

  • Members
  • 54 posts

Posted 13 December 2007 - 20:55

:lol::lol::lol::rofl::rofl::laugh::laugh:!!!Εκτος απο τους τιτλους στην Sailormoon (opening)H Μεταφραση ηταν :wallbash::sick::despair::despair::puke::deadga6:!!!!Καλα να μην σχολειασω και το ονομα Μπανι που της ειχαν δωσει!!!!
Posted Image

#141 Leon

Leon

    Manga Oldbie

  • Members
  • 303 posts

Posted 14 December 2007 - 01:47

One piece - Μονοκοπανιά
Millenium Actress - Η μαθουσάλα ηθοποιός
Perfect Blue - Αυτό το μπλε ήθελα για τον τοίχο μου
I's - Του Ι ντε!
GTO - Gran Thief Otaku
Tsubasa Reservoir Chronicles - Τα χρονικά του ρεζερβουάρ του Τσουμπάσα
Oldboy - Παλιόπαιδο(δεν είναι anime το ξέρω:emptyonexg1:
Captain Tsubasa - Ο Τσουμπάσα δεν είδε χαίρι με το ρεζερβουάρ και γινε καπετάνιος
Black Cat - Γκαντεμόσκυλο
Kabamaru Igano - Hayate!
Posted Image

#142 Pastor_Of_Muppets

Pastor_Of_Muppets

    Παρλιακό του Σατανά.

  • Members
  • 815 posts

Posted 14 December 2007 - 10:32

Oldboy - Παλιόπαιδο(δεν είναι anime το ξέρω:emptyonexg1:

Ειναι Manga ομως.

Posted Image


#143 Konata

Konata

    mukyu~

  • Members
  • 311 posts

Posted 14 December 2007 - 11:12

Ranma 1/2: Ραν
Slayers: Οι δολοφόνοι (Αυτό είναι Copyright by Silver star :dry: )
...
Bastard: "Ακατάλληλο" :hehe:



Καλό το Ranma. Μου πήρε λίγο αλλά το κατάλαβα. :emptyonexg1:

Για το Slayers πάντοτε έλεγα ότι θα έπρεπε να μεταφραστεί "Οι Κάφροι" :wis:


Για το Bastard! τι να πει κανείς....Τα λέει όλα ο D.S. :bath:
Posted Image

#144 Raptor

Raptor

    ヴィジュアル系,

  • Members
  • 93 posts

Posted 14 December 2007 - 23:25

Ω,ναι! Το thread αυτό εξακολουθεί να βγάζει μπόλικο γέλιο. Ειδικά οι καταχωρήσεις των Adventurer και Raptor είναι όλα τα λέφτα. White Magician Girl, ελπίζω το σχόλιο με τα ληγμένα να ήταν χιουμοριστικό, ειδάλλως δεν έχεις καθόλου αίσθηση του χιούμορ.

Μιλώντας για Κρήτη ένας φίλος μου είχε μιλήσει για έναν γνωστό του που έχει κρητικό πατέρα και ιαπωνέζα μητέρα. Οπότε φανταστείτε διαλόγους του στυλ "Ίντα κάνεις, ώρε σεμπάι*!" Lol.

*sempai



:wooi2:χαχαχαχαχαχαχα~!

Σοβαρα υπάρχει ατομο με Κρητικό πατέρα και Ιαπωνέζα μάνα? θα ήθελα να το γνωρίσω....
Φαντάζεστε...

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ+ ΙΑΠΩΝΕΖΑ ΜΑΝΑ= ΒΟNSAI ΧΑΣΙΣΟΔΕΝΤΡΟ


:wooi2:

Spoiler:
Ξεπερνά τα 250 pixels ύψος.

#145 Vetus

Vetus

    Rocked'N'Loaded!

  • Banned
  • 1,116 posts

Posted 15 December 2007 - 21:31

- Seto no Hanayome: Γοργόνες και Μαφιόζοι
- ΝΑΝΑ: Θρύλος Ολέ! (ΝΑΝΑ στα ιαπωνικά σημαίνει 7. Θύρα 7 ---> Oλυμπιακός --->Θρύλος)
- Kekko Kamen: Μια Ξεβράκωτη Ηρωίδα (δείτε την υπόθεση του Kekko Kamen και θα καταλάβετε)
- Only Yesterday: Kάθε πέρσυ και καλύτερα
- Μazinkaizer: Ο Παντοδύναμος (αφιερωμένο στον Missing Score και στον Six Winged Angel)
- Fist of the North Star: O Tσακ Νόρρις, Ο Ιησούς Χριστός κι ο Μπρους Λη κάνουν Συγχώνευση.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ+ ΙΑΠΩΝΕΖΑ ΜΑΝΑ= ΒΟNSAI ΧΑΣΙΣΟΔΕΝΤΡΟ

Tι πίνεις και δεν μας δίνεις, ωρε Ράπτορα; :lol:

Edited by Vetus, 15 February 2013 - 05:05.


#146 Raptor

Raptor

    ヴィジュアル系,

  • Members
  • 93 posts

Posted 16 December 2007 - 10:49

- Seto no Hanayome: Γοργόνες και Μαφιόζοι
- ΝΑΝΑ: Θρύλος Ολέ! (ΝΑΝΑ στα ιαπωνικά σημαίνει 7. Θύρα 7>Oλυμπιακός>Θρύλος) (Να σημειώσω ότι δεν ασχολούμαι με αθλητικά)
- Kekko Kamen: Μια Ξεβράκωτη Ηρωίδα (δείτε την υπόθεση του Kekko Kamen και θα καταλάβετε)
- Only Yesterday: Kάθε πέρσυ και καλύτερα
- Μazinkaizer: Ο Παντοδύναμος (αφιερωμένο στον Missing Score και στον Six Winged Angel
- Fist of the North Star: O Tσακ Νόρρις, Ο Ιησούς Χριστός κι ο Μπρους Λη κάνουν Συγχώνευση.


Tι πίνεις και δεν μας δίνεις, ωρε Ράπτορα; :lol:



:lol:
Spoiler:
Ξεπερνά τα 250 pixels ύψος.

#147 Yu~Kun

Yu~Kun

    P.S.O.F.A{Bug Eater}

  • Members
  • 158 posts

Posted 17 December 2007 - 19:09

One piece - Μονοκοπανιά
Millenium Actress - Η μαθουσάλα ηθοποιός
Perfect Blue - Αυτό το μπλε ήθελα για τον τοίχο μου
I's - Του Ι ντε!
GTO - Gran Thief Otaku
Tsubasa Reservoir Chronicles - Τα χρονικά του ρεζερβουάρ του Τσουμπάσα
Oldboy - Παλιόπαιδο(δεν είναι anime το ξέρω:emptyonexg1:
Captain Tsubasa - Ο Τσουμπάσα δεν είδε χαίρι με το ρεζερβουάρ και γινε καπετάνιος
Black Cat - Γκαντεμόσκυλο
Kabamaru Igano - Hayate!



LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

Posted Image


#148 Gaijin Bosozoku

Gaijin Bosozoku

    Digitalbrother

  • Members
  • 284 posts

Posted 22 December 2007 - 00:17

Να και καποια δικα μου (ελπιζω να σας αρεσουν :blingeye2: ):


Higurashi no naku koro ni - Κλαφ' τα Χαραλαμπε!
Higurashi no naku koro ni kai - ξανααναλυσε το
Chobits - Γιατι ψαρευει ο Φροντο? - γιατι ειν' το χομπι'τ...
Read or die - τί βαθμοι ειναι αυτοι???
Gundam - Γκουνταμ Ολλανδιας
Black Cat - Ζηλευω το μικρο σου το γατι
Dennou coil - του Ντεμη το κωλ'
Ergo Proxy - Στρατηγος Θεοχαρης (starring Lil mayar)
Appleseed - μηλο μου κοκκινο
The melancholy of Suzumiya Haruhi - εμαθε και η Χαρουχι και μου γινε και emo
Onegai Teacher - "βγαλτε μια κολλα χαρτι..." -Οχι, κυρια, σας παρακαλω!
Wonderful Days - να 'ταν τα νιατα 2 φορες...
the place promised in our early days - η Γη της επαγγελιας BETA version
Rental Magica - Magic the gathering

Ghost hound - κασπερ το κοπροσκυλακι

Death Note - ξες που σε εχω γραμμενο

Lovely complex - Ο Μπολεκ και ο Λολεκ

Sayonara zetsubou sensei - Desperate housewives

Bastard! - ποσα κιλα μ****** εισαι?!

#149 MitHuNa

MitHuNa

    Annie-maki

  • Members
  • 327 posts

Posted 24 December 2007 - 19:37

Death Note - ξες που σε εχω γραμμενο


ahaha ahaha ahahah σε αυτο έλιωσα εντελώς όμως!!
Posted Image


Οταν οι σφουγγαρίστρες γίνονται pon pon :nosey:

#150 Raptor

Raptor

    ヴィジュアル系,

  • Members
  • 93 posts

Posted 25 December 2007 - 18:03

ahaha ahaha ahahah σε αυτο έλιωσα εντελώς όμως!!


me too..!:wooi2:
Spoiler:
Ξεπερνά τα 250 pixels ύψος.