Και εγω Γιαπωνεζικα...
Ρε παιδια γτ στο poll εχει 9000 votes Ρωσσικα ? θα τρελαθουμε!!!
Ήταν στα πλαίσια της κατάκτησης του forum από τους Ρώσους. Ρίξε μια ματιά εδώ για περισσότερες πληροφορίες
Anyways, η επιλογή αφαιρείται.
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
1 votes
Σε τί γλώσσα θέλετε να ακούτε τα anime;
Started By
Zabimaru
, May 10 2006 22:57
415 replies to this topic
#301
Phantom Duck
-
-
- Retired Staff
- 5,461 posts
Platyrhynchos Kineticus
Posted 21 January 2011 - 02:45
Ήταν στα πλαίσια της κατάκτησης του forum από τους Ρώσους. Ρίξε μια ματιά εδώ για περισσότερες πληροφορίες
Anyways, η επιλογή αφαιρείται.
#302
Zeroloke
-
-
- Members
- 182 posts
Manwe
Posted 21 January 2011 - 18:26
Χαλαρά στα Ιαπωνικά! Οτι ακουγετε original ειναι παντα καλυτερο!
#303
sicada
-
-
- Members
- 121 posts
Organized Chaos
- LocationBeyond the Wall
Posted 29 January 2011 - 12:48
Iαπωνικά και μόνο!
Sleep with the devil and then you must pay
Sleep with the devil, the devil will take you away
Sleep with the devil, the devil will take you away
#304
tio1996
-
-
- Members
- 67 posts
Ecchi Rules desu~~~japan
Posted 29 January 2011 - 13:28
Japanese desu yoo~~~~
#305
Shevliaskovic
-
-
- Members
- 204 posts
Smoke two joints.
Posted 30 January 2011 - 11:00
στα γιαπωνέζικα φυσικά!
τα πάντα είναι πολύ καλύτερα στην ορίτζιναλ γώσσα τους
τα πάντα είναι πολύ καλύτερα στην ορίτζιναλ γώσσα τους
I can't stop from just smiling
When that damn sun is shining on
#306
Blackcut
-
-
- Members
- 118 posts
Anime Amateur
Posted 30 January 2011 - 13:45
+φωνω ειναι όντως πολύ καλύτερα στα ιαπωνικά.
#307
Shevliaskovic
-
-
- Members
- 204 posts
Smoke two joints.
Posted 31 January 2011 - 13:24
είδα το hellsing σε english dub.
χειρότερο dub δεν έχω ξανακούσει -,-
χειρότερο dub δεν έχω ξανακούσει -,-
I can't stop from just smiling
When that damn sun is shining on
#308
Pain_GodRealm
-
-
- Members
- 187 posts
against the odds.
Posted 31 January 2011 - 14:28
Aν δεν το ακους το ανιμε με Ιαπωνικο voice... Χανει την "αξια" του... Χανει βασικα την μοναδικοτητα του.
Ετσι το βλεπω. Οποτε εχω δει dubbed (αγγλικο) anime .. εχω ξενερωσει τερμα.
Ετσι το βλεπω. Οποτε εχω δει dubbed (αγγλικο) anime .. εχω ξενερωσει τερμα.
"A ninja who couldn't save his friend can never be hokage. Isn't that right, Sasuke?"
click em και βοηθηστε να μεγαλωσουν plz
click em και βοηθηστε να μεγαλωσουν plz
#309
Strange Loop
-
-
- Members
- 595 posts
Fabulous Boy
Posted 31 January 2011 - 14:39
είδα το hellsing σε english dub.
χειρότερο dub δεν έχω ξανακούσει -,-
Παίζει να είναι απο τις ελάχιστες φορές που το dub σειράς είναι τόσο καλό και για μερικους καλύτερο απο το original.
#310
Shevliaskovic
-
-
- Members
- 204 posts
Smoke two joints.
Posted 31 January 2011 - 20:03
αυτό μου έχει τύχει μόνο με το fullmetal alchemist (το πρώτο, όχι το brotherhood) που ήταν από τα πολύ πρώτα άνιμε που είδα και δεν ήξερα ακόμα τι εστί άνιμε.Παίζει να είναι απο τις ελάχιστες φορές που το dub σειράς είναι τόσο καλό και για μερικους καλύτερο απο το original.
I can't stop from just smiling
When that damn sun is shining on
#311
Phantom Duck
-
-
- Retired Staff
- 5,461 posts
Platyrhynchos Kineticus
Posted 01 February 2011 - 01:21
Παίζει να είναι απο τις ελάχιστες φορές που το dub σειράς είναι τόσο καλό και για μερικους καλύτερο απο το original.
Στην τηλεοπτική anime σειρά οι απόψεις είναι διφορούμενες, όμως το Hellsing Ultimate έχει φοβερή μεταγλώττιση στα αγγλικά. Οι τύποι έχουν κάνει πολύ καλή δουλειά.
#312
DevilMayCry
-
-
- Members
- 100 posts
Sage of the Six Paths
- LocationAthens-Vienna
Posted 01 February 2011 - 09:25
Eγώ προτιμώ να το βλέπω και στις δύο γλώσσες, Ιαπωνικά
και μετα Αγγλικά.
Για αν είμαι σίγουρος πως δεν παρέλειψαν τίποτα στους υπότιτλους και ότι τα αγγλικά είναι σαν 2η γλώσσα μου και την καταλαβαίνω άψογα
...
και μετα Αγγλικά.Για αν είμαι σίγουρος πως δεν παρέλειψαν τίποτα στους υπότιτλους και ότι τα αγγλικά είναι σαν 2η γλώσσα μου και την καταλαβαίνω άψογα
...
Edited by iristella, 01 February 2011 - 09:33.
greeklish converted
#313
plotolp
-
-
- Members
- 364 posts
Anime Freak
- LocationAthens
Posted 01 February 2011 - 11:24
Japanese hands down. Τα anime προέρχονται και ανήκουν στην Ιαπωνική κουλτούρα, οπότε και οι Γιαπωνέζικες φωνές σε αυτά αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι τους. Χωρίς να αποκλείω ότι υπάρχουν και καλές μεταγλωττίσεις, προτιμώ να τα βλέπω στην original μορφή τους.
#314
Regina
-
-
- Members
- 54 posts
Paladin
Posted 01 February 2011 - 22:37
Ιαπωνικά, duh.-
Το voice acting των Γιαπωνέζων δεν το φτάνει κανείς. Εκτός των άλλων, μιλάμε για άνιμε εδώ, ένα καθαρό προϊόν της Ιαπωνικής κουλτούρας. Δεν υφίσταται κάποια μεταγλώττιση, όσο καλή προσπάθεια και να κάνει κάποιο κράτος, απλά κάτι δεν θα κολλάει. Είναι σαν το σουβλάκι/πιτοσούβλακο για τους Βόρειους. Πολλοί προσπάθησαν να το μιμηθούν, αλλά κανείς δεν τα κατάφερε όπως ο Έλληνας.
Το voice acting των Γιαπωνέζων δεν το φτάνει κανείς. Εκτός των άλλων, μιλάμε για άνιμε εδώ, ένα καθαρό προϊόν της Ιαπωνικής κουλτούρας. Δεν υφίσταται κάποια μεταγλώττιση, όσο καλή προσπάθεια και να κάνει κάποιο κράτος, απλά κάτι δεν θα κολλάει. Είναι σαν το σουβλάκι/πιτοσούβλακο για τους Βόρειους. Πολλοί προσπάθησαν να το μιμηθούν, αλλά κανείς δεν τα κατάφερε όπως ο Έλληνας.
We don't exactly fit in. Anywhere. And we've made that our greatest strength
#315
Petran79
-
-
- Review Team
- 3,279 posts
YOU GET TO BURNING!
- LocationΘεσσαλονίκη
Posted 06 February 2011 - 19:22
τοτε ας το θεσω ετσι: dub για anime που διαδραματιζονται σε Ευρωπες και Αμερικες με Ευρωπαιους και Αμερικανους χαρακτηρες
οriginal για ολα τα υπολοιπα.
οriginal για ολα τα υπολοιπα.
