Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * * * * 3 votes

Legend of the Galactic Heroes Guide: Κατακτήστε τον Γαλαξία

classic anime loght yoshiki tanaka studio artland

  • Please log in to reply
19 replies to this topic

#16 Hazuki

Hazuki

    Anime Elite

  • Administrators
  • 2,356 posts

Posted 06 June 2019 - 14:50

Άσχετο ξέρουμε αν οι νέες σειρές είναι συνέχεια ή απλά reimaging της σειράς όπως είχαν κάνει με το Hunter X Hunter;


rsrGbGx.gif

#17 Kai

Kai

    Fluent in sarcasm

  • Review Team
  • 2,707 posts

Posted 06 June 2019 - 15:46

Η νέα σειρά πιάνει την ιστορία από την αρχή. Έχει κάποιες εξτρά, ενδιαφέρουσες, λεπτομέρειες που δεν τις είχε η παλιά σειρά, αλλά ταυτόχρονα περνάει και τα γεγονότα πιο γρήγορα. Προσωπικά για τον χρόνο που είχαν ήταν φιλότιμη προσπάθεια, αλλά συνεχίζω να προτιμώ την παλιά και αισθητικά και σαν ρυθμό αφήγησης. Η καινούργια το κύριο ατού που έχει είναι οι μάχες που το cgi ήταν οκ και το πιο μοντέρνο σχεδιασμό στα backgrounds imo. Δεν χάνεις και τίποτα να μην τη δεις αλλά δεν είναι και χάλια, ειδικά για όσους δεν έχουν δει την παλιά.


ySss0UF.jpg


#18 Hazuki

Hazuki

    Anime Elite

  • Administrators
  • 2,356 posts

Posted 06 June 2019 - 21:37

Καλά θα δω τις παλιές πρώτα και αν έχω όρεξη συνεχίζω. Βασικά το adaptation των βιβλίων έχει ολοκληρωθεί, τα έχουν κάνει όλα anime;


rsrGbGx.gif

#19 Kai

Kai

    Fluent in sarcasm

  • Review Team
  • 2,707 posts

Posted 07 June 2019 - 06:11

Να το πω την αλήθεια, εγώ είμαι ακόμη στο πρώτο, αλλά από όσο ξέρω από φίλη που είναι up to date με την αγγλική έκδοση, μέχρι τώρα δείχνει, μιας και έχουν βγει σχεδόν όλα ότι είναι ολοκληρωμένο adaptation. Μου είπε επίσης ότι ως ένα βαθμό η σειρά είναι καλύτερη γιατί αφαιρεί κάποια επαναλαμβανόμενα κομμάτια των βιβλίων, ότι είχαν κάνει κάποιες καλές προσθήκες και κάποιες λεπτομέρειες που παραλήφθηκαν δεν αφαιρούν τίποτα από τη σειρά. 


ySss0UF.jpg


#20 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,091 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 07 June 2019 - 14:32

Πάντως διάβασα η μετάφραση τουλάχιστον στα πρώτα 3 βιβλία είναι μέτρια και έγινε πολύ βιαστικά. Μετά άλλαξαν μεταφραστή και τα βγάλαν σε πιο αργό ρυθμο

https://www.reddit.com/r/logh/comments/5yc2ft/logh_english_novel_revised_version/



Also tagged with one or more of these keywords: classic, anime, loght, yoshiki tanaka, studio artland