75 replies to this topic

[Sponis]

Templar τις παραδίδεις στα ΑΓΓΛΙΚΑ όχι σε greeklish.Είναι μια διαφορά... Εκεί σε παίρνει να πεις "όχι με βολεύει αλλιώς οπότε θα σας τις δίνω αλλιώς?" Μάλλον όχι , οπότε συμορφώνεσαι με τους κανόνες... Δεν είναι προσωπική επίθεση απλώς χρησιμοποιώ το παράδειγμα που μου έδωσες... από την άλλη αν επικρατούσε η γνώμη να ΜΗΝ καθιερωθούν τα ελληνικα [γιατί αυτό είναι το Poll] θα συνέχιζα να γράφω σε ελληνικά και να επιλέγω τι θα διαβάσω...

[Phantom Duck]

Εξ άλλου, όποιος γράφει με Greeklish είναι ο ίδιος σε μειονεκτική θέση, επειδή υπάρχουν πολλά άτομα που δεν θα καθήσουν να διαβάσουν δημοσιεύσεις με παραπάνω από 5 γραμμές 8D

[Dante80]

Kαι τέσπα, αποφασίζετε εσείς οι users για αυτό το ζήτημα...αν στο τέλος του μήνα η λαική εντολή ειναι να καθιερωθεί η μητρική, τα greeklish πάνε περίπατο..δική σας η μάχαιρα, δικό σας και το πεπόνιον...

[Vegito the supreme power]

καλύτερα τα ελληνικά... εξάλλου το forum είναι ελληνικό έτσι δεν είναι??

[Phantom Duck]

Και μια που μιλάμε για ελληνικά, Dante το "νέι" και το "όι" δεν χρειάζονται διαλυτικά

[Dante80]

Ναι, αλλά φαίνονται πιο μαγκιόρικα έτσι...

*offtopic shutdown plz*

[odin]

Anyway, να ενημερώσω το σώμα της βουλής πως παρέλαβα σήμερα τον υπερδιαγαλαξιακό μεταφραστή απο Παπασωτηριου, και έφυγε για τον τεχνικό μας διευθυντή (trunks) ωστε να μπεί στο aNiMe??GR....

Aπο τη στιγμη που ο Dante80 ειπε το παραπανω το θεμα εληξε.
Απο την αλλη δεν μπορω να μην κανω ορισμενα σχολια...
1)

sebastite to oti kapia otoma exoun autin tin paraxenia

Εφοσον η πλειοψηφια (και μαλιστα πανω απο το 60%) αποφασισε ελληνικους χαρακτηρες η μειοψηφια ειναι αυτη που πρεπει να δειξει σεβασμο στην αποφαση των πολλων.

2)Η πληκτρολογηση ελληνικων απο τα greeklish διαφερει μονο σε 6 πληκτρα:

θ<--->u
ξ<--->j
ω<--->v
;<--->q
ς<--->w
ψ<--->c

Κατα τα αλλα τα ιδια που θα πληκτρολογουσατε στα greeklish πληκτρολογειτε και στα ελληνικα.Απο εκει και περα δεν μπορω να καταλαβω πως λετε οτι εχετε συνηθισει το ενα και δεν μπορειτε στο αλλο :rolleyes2:

3)Σε οσους ψηφισαν υπερ των greeklish:Για να μην αλλαξετε την υπεροχη ''συνηθεια'' σας ο Dante80 εκατσε και ξοδετηκε για να αγορασει τον μεταφραστη.Μπραβο :first:

[Templar]

kita aderfe Spawn_I , proton fisika den iparxi thema prosopikis epithesis ( oli xeroume poso kolopedo ise, sixorese to black humour mou) kai defteron ego meta apo to poli diabasma pou erixa stis panelinies ( 0h 10 mins olo ton xrono) den exo grapsi edo kai arketa xronia sta ellinika edometaxi kathe mera agglika ta teleftea 5 xronia ine ligo fisiko na exo xehasi tin orthografia mou... veveos afou o fadastikos Dante80 vrike lexiko kai gia emas ouden provlima. for the history emena mou aresi pou ta dino sta agglika allios ta koubadakia mou kai se alli paralia. kai btw Tong_Po an milas sigekrimena gia emena i opion allon pliri tis proipothesis ton post pou aneferes tha ithela na sou po oti oli exoume dikeomata anexeretos ebirias i paleotitas alla ego den diamartirome aplos leo tin gnomi mou pragma to opio fadazome oti boro na kano ektos kai an den thimame kala ta rules tou forum. tespa apo oti to kobo malon tha sinithiso ta greek aplos den xero an tha sinithisete esis tin orthografia mou. telos elpizo Spawn_I na diabasis to minnima afto kai as ine sta greeklish.

[Sponis]

το διάβασα αλλά βάζε και καμιά τελεία... κόπηκε η ανάσα μου να το διαβάσω έτσι μονοκοπανιά που είναι... [γμτ. μάθανε και εδώ ότι είμαι κωλοπαιδο τελικά ]

[Tong_Po]

Καλά προφανώς και δεν εννοουσα οτι έχουν μόνο άποψη αυτοί που έχουν πάνω από κάποια posts απλά έχουν γράψει πολλά περισσότερα από κάποιον που έχει γράψει 10-15 οπότε αυτοί θα έπρεπε να παραπονιούνταν!!! :laughing: :laughing: :laughing: :laughing:

[Sandman]

Τα greeklish δεν είναι θέμα συνήθειας όπως το παρουσιάζεται.Υπάρχουν προφανείς λόγοι που καθιέρωσαν τα greeklish.Αν κάνεις στο pc χίλια 2 πράγματα είναι μαζοχισμός να "προτιμάς" τα ελληνικά.Εγώ ψήφισα όχι γιατί δεν έχω πρόβλημα ανάγνωσης των greeklish αλλά θα σεβαστώ απόλυτα το αποτέλσμα του vote.

Πάντως μου κάνει εντύπωση το αποτέλεσμα γιατί όσοι ασχολούνται συστηματικά με το internet δεν έχουν πρόβλημα με τα greeklish και νόμιζα ότι απο τέτοια άτομα απαρτίζεται το community μας.Εκάνα λάθος όπως φαίνεται.

[Authman]

Sandman Posted: Today, at 2:51 am Post subject:

--------------------------------------------------------------------------------

Πάντως μου κάνει εντύπωση το αποτέλεσμα γιατί όσοι ασχολούνται συστηματικά με το internet δεν έχουν πρόβλημα με τα greeklish και νόμιζα ότι απο τέτοια άτομα απαρτίζεται το community μας.Εκάνα λάθος όπως φαίνεται.

Νομίζω δεν είναι θέμα προβλήματος... Στο msn όταν βιάζομαι να γράψω κάτι χρησιμοποιώ και εγώ greeklish, ειδικά στην περίπτωση που μιλάς με πάνω από δύο άτομα ταυτόχρονα. Δεν χρειάζεται να πω τίποτα παραπάνω γιατί λίγο πολύ όλοι ξέρουμε ότι σε τέτοιες καταστάσεις είναι εύκολη και γρήγορη λύση.
Στα ελληνικά forums όμως, ποιος ο λόγος να βιάζεται κανείς; Προσωπικά θέλω πάντα τα posts μου να έχουν μια ωραία εικόνα που θα μπορέσει να διαβάσει ο άλλος άνετα, ακριβώς γι'αυτόν τον λόγο χρησιμοποιώ τα ελληνικά...

ΥΓ. Τα karaoke που βλέπουμε στα anime, όχι το κείμενο με τους ιαπωνικούς χαρακτήρες, αλλά αυτό της μορφής: Arritakeno yume wo kaki atsume κτλ. λέγονται japlish;!;
:laughing:

[Tong_Po]

Πάντως μου κάνει εντύπωση το αποτέλεσμα γιατί όσοι ασχολούνται συστηματικά με το internet δεν έχουν πρόβλημα με τα greeklish και νόμιζα ότι απο τέτοια άτομα απαρτίζεται το community μας.Εκάνα λάθος όπως φαίνεται.

Μπράβο το πέτυχες

[Arikkado]

ΥΓ. Τα karaoke που βλέπουμε στα anime, όχι το κείμενο με τους ιαπωνικούς χαρακτήρες, αλλά αυτό της μορφής: Arritakeno yume wo kaki atsume κτλ. λέγονται japlish;!;

Όχι, romaji...=D

[Snakevoul]

as grafei o ka8enas oti 8elei ti simasia exei an einai me ellinikous xaraktires i me latinikous oso gia ta megala pots toulaxiston emena den me niazei an 8a ta diabazoun oloi i oxi....