Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * - - - 1 votes

Σε τί γλώσσα θέλετε να ακούτε τα anime;


  • Please log in to reply
415 replies to this topic

Poll: ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΗ (563 member(s) have cast votes)

ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΗ

  1. Άλλο (7 votes [1.45%] - View)

    Percentage of vote: 1.45%

  2. Japanese (430 votes [89.03%] - View)

    Percentage of vote: 89.03%

  3. Greek (25 votes [5.18%] - View)

    Percentage of vote: 5.18%

  4. English (21 votes [4.35%] - View)

    Percentage of vote: 4.35%

Vote Guests cannot vote

#211 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,279 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 24 March 2010 - 23:19

τι ασχετο; ενας ιαπωνας μπορει να γελουσε και με τα ιαπωνικα. Ασε που αν σειρες οπως sαmυrαι pιzzα cατς ή cybεr cιτy υedο δεν εβγαιναν σε dυb δεν θα γινονταν cult. Εχουν και τα καλα τους αυτα. Dοnτ be such α purιst!

#212 meidei

meidei

    大友組の一人

  • Members
  • 1,002 posts

Posted 25 March 2010 - 00:55

Το objection δεν πάει στα dubs ούτε στο cult στοιχείο (αγαπάμε αμφότερα). Απλά δεν είναι όλα τα shōnen εξ ορισμού μη-σοβαρά.

#213 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,279 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 25 March 2010 - 09:00

το θεμα δεν ειναι αν κατι ειναι ή οχι σοβαρο αλλα πως το αποδεχεται ο θεατης και πολυ σημαντικοτερο ο παραγωγος

Το καλυτερο θα ηταν να βαλουν εφηβους αντι για ενηλικες για vοιce αctοrs και τα shοnen θα αποκτουσαν μια αλλη ζωντανια. Πως βλεπεις πχ σοβαρες ταινιες που πρωταγωνιστουν εφηβοι και παιδια, καπως ετσι.
Το οτι ακομα και στα ιαπωνικα βαζουν μαντραχαλαιους,αντρες και γυναικες, να κανουν φωνες παιδιων, που αυτο το κανουν κυριως γυναικες, ειναι απο μονο του αστειο.
Σε περιπτωσεις ομως που ανταποκρινεται η ηλικια στο χαρακτηρα, πχ kοι kαze, τοτε το αποτελεσμα ειναι αριστο

#214 rouxlas12

rouxlas12

    Starting...

  • Members
  • 2 posts

Posted 25 March 2010 - 10:16

Ντουμπλάρισμα στην Ιαπωνική και υπότιτλους Ελληνικούς ή Αγγλικούς

#215 Kenny

Kenny

    <SS0·b ∨ ~SS0·b>

  • Retired Staff
  • 8,656 posts
  • Locationbetween the frets

Posted 26 March 2010 - 02:00

Ακομα κιαν λενε τα ιδιa ακριβως πραγματα και στα ιαπωνικα, το να μας λεει ο ichigo "BANKAI" "Tensa Zangetsu" με προφορα, μου φαινεται τελειως γελειο...

Εγώ πάλι θα έλεγα ότι τα "BANKAI" και "Tensa Zangetsu" είναι εξίσου γελοία και στα ιαπωνικά. :nosey:

2112.gif
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||


#216 Lucy Heartfilia

Lucy Heartfilia

    apathy syndrome

  • Members
  • 676 posts

Posted 26 March 2010 - 21:07

Εγώ πάλι θα έλεγα ότι τα "BANKAI" και "Tensa Zangetsu" είναι εξίσου γελοία και στα ιαπωνικά. :nosey:


ναι;;; εγω συγκλονιζομαι καθε φορα που λεει αυτα ο ichigo!!! Αυτο ειναι το αγαπημενο μου Bankai του ichigo!!![YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=lJkOs1uNQmo[/YOUTUBE]:if:

DbGr2lv.png


MAL || TUMBLR


#217 GhostPrince

GhostPrince

    夢遊病者

  • Members
  • 2,160 posts
  • Location ・ω・ 

Posted 26 March 2010 - 21:30

JAP ενοειται XD
το ENG(εξεροντας τα DBZ) ειναι fail τα DUB
τα greek DUB ...παλυ εξεροντας το Kabamaru(του πηγενε πολυ το greek dub) δεν λενε =)
ala dubs δεν εχω ακουσει...=)

Με λιγα λογια JAP DUB IS DA BEST XD
フカフカ

#218 Adventurer

Adventurer

    Αιώνιος φοιτητής

  • Members
  • 2,983 posts

Posted 01 April 2010 - 17:48

Только русский. Кто бы ни не соглашается будет донято.
Posted Image

#219 Kenny

Kenny

    <SS0·b ∨ ~SS0·b>

  • Retired Staff
  • 8,656 posts
  • Locationbetween the frets

Posted 01 April 2010 - 19:43

Это более 9000!!! :roar:

2112.gif
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||


#220 Aldark

Aldark

    Αιώνιος Ρομαντικός

  • Members
  • 317 posts

Posted 02 April 2010 - 16:10

The original is always the best! Jap dub of course...τι να λέμε το English είναι πολλές φορές fail (βλέπε One Piece) όπως και το Ελληνικό...

Hunter_x_Hunter_image_hunter_x_hunter_36


#221 shinigami94

shinigami94

    wat

  • Members
  • 893 posts

Posted 02 April 2010 - 18:38

Μήπως πρέπει να αφαιρέσουμε τα ρώσικα απο το poll?:nosey:

3b2Ktcr.jpg

Spoiler:

#222 D.Dragon

D.Dragon

    kaido worldomination loll

  • Members
  • 3,599 posts

Posted 02 April 2010 - 19:10

Μαρέσει που το russian είναι με κεφαλαία :kakaka:
Posted Image

#223 meidei

meidei

    大友組の一人

  • Members
  • 1,002 posts

Posted 02 April 2010 - 19:41

Αξίζει το Death Note στα γαλλικά. Γιαυτό:
[media]http://www.youtube.com/watch?v=Oh7Kz9Ux9Dw[/media]

#224 nataliaboci

nataliaboci

    Starting...

  • Members
  • 31 posts

Posted 06 April 2010 - 23:12

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ ΠΩΣ ΗΡΘΑΝ ΤΑ ΡΩΣΙΚΑ ΚΑΙ ΠΟΣΟΙ ΤΟ ΨΗΦΙΣΑΤΕ; :roar:

#225 aboumonkey

aboumonkey

    I love monkeys

  • Members
  • 1,385 posts

Posted 07 April 2010 - 00:00

Mods are trolling us...