Παιδιά εγώ δεν λέω πως δεν είναι ωραία τα Γιαπωνέζικα αλλά προτιμώ να βλέπω στα Αγγλικά τα anime. Φυσικά παίζει και πολύ ρόλο η εταιρία που μεταγλωττίζει. Για παράδειγμα το Bleach που το μεταγλωττίζει η adult swim είναι τρομερό, κάνουν τρομερή δουλεία αυτί αλλά σε αντίθεση με την FUNimation που μεταγλωττίζει το Soul Eater δεν παλεύατε καθόλου, είναι για κλάματα η δουλεία που κάνουν. Εγώ προτιμώ dub στα Αγγλικά τα anime αλλά και πάλι η εταιρία που το μεταγλωττίζει επηρεάζει πολύ το αποτέλεσμα και το σε πια γλώσσα τελικά θα το δω.
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
1 Ψήφοι
Σε τί γλώσσα θέλετε να ακούτε τα anime;
Started By
Zabimaru
, Μάι 10 2006 22:57
415 replies to this topic
#227
meidei
-
-
- Members
- 1.002 Δημοσιεύσεις:
大友組の一人
Καταχωρήθηκε 07 Απρίλιος 2010 - 02:51
To [as] συνήθως τα dub της Funimation δεν μεταδίδει;
Πάντως μου άρεσε το cast της Funi για το Case Closed. Λίγο το adaption τα χάλασαν, αλλά αναγνωρίζω τη δυσκολία του είδους.
Πάντως μου άρεσε το cast της Funi για το Case Closed. Λίγο το adaption τα χάλασαν, αλλά αναγνωρίζω τη δυσκολία του είδους.
#228
Saf520
-
-
- Members
- 154 Δημοσιεύσεις:
Περιστασιακός χρήστης anime ουσιών
Καταχωρήθηκε 07 Απρίλιος 2010 - 07:39
Τα Ρωσικα πως πηγαν ξαφνικα 9002, αγαπητε moderator ;;
#229
ssj2sanji
-
-
- Members
- 723 Δημοσιεύσεις:
This is suicide season!
Καταχωρήθηκε 07 Απρίλιος 2010 - 10:19
αν προσέξατε οι votes για τα russian είναι 2:kakaka:
:kakaka:
:kakaka:
[SIGPIC]http://www.anime.gr/forums/signaturepics/sigpic8410_21.gif[/SIGPIC]
#230
Saf520
-
-
- Members
- 154 Δημοσιεύσεις:
Περιστασιακός χρήστης anime ουσιών
Καταχωρήθηκε 07 Απρίλιος 2010 - 10:26
Ναι, με τον Kenny να προσθετει 9000 επιπλεον !!! XD
#231
Petran79
-
-
- Review Team
- 3.279 Δημοσιεύσεις:
YOU GET TO BURNING!
- LocationΘεσσαλονίκη
Καταχωρήθηκε 07 Απρίλιος 2010 - 18:02
η πλάκα είναι πως οι Ρώσοι και οι Ανατολικοευρωπαίοι γενικότερα δεν κάνουν dub αλλά voiceover
#232
meidei
-
-
- Members
- 1.002 Δημοσιεύσεις:
大友組の一人
Καταχωρήθηκε 07 Απρίλιος 2010 - 18:58
Με εξαιρετικά αποτελέσματα.
#233
Saf520
-
-
- Members
- 154 Δημοσιεύσεις:
Περιστασιακός χρήστης anime ουσιών
Καταχωρήθηκε 08 Απρίλιος 2010 - 09:29
η πλάκα είναι πως οι Ρώσοι και οι Ανατολικοευρωπαίοι γενικότερα δεν κάνουν dub αλλά voiceover
Ακυροοοοοοοοοο !!! Σαν ντοκιμαντερ στην ΕΤ-3 θα ειναι !!!!
:hihi2:
#234
dark_raider
-
-
- Members
- 15 Δημοσιεύσεις:
Starting...
Καταχωρήθηκε 10 Απρίλιος 2010 - 00:58
Προτιμώ jap γτ σε βάζουν περισσότερο στο κλίμα.
#235
Jorg
-
-
- Members
- 1.280 Δημοσιεύσεις:
πηγκουίνοι
Καταχωρήθηκε 11 Απρίλιος 2010 - 13:43
Καλα, ακομα υπαρχει η πρωταπριλιατικη φαρσα XD;
Τεσπα japanese FTW!!!
Τεσπα japanese FTW!!!
*waving intensifies*
#236
adamsbankai
-
-
- Members
- 512 Δημοσιεύσεις:
MangaReader
Καταχωρήθηκε 11 Απρίλιος 2010 - 17:07
Japanese εννοειτε...The original is always the best(I think...
)
)
#237
CodeOfSilence
-
-
- Members
- 9 Δημοσιεύσεις:
Starting...
Καταχωρήθηκε 11 Απρίλιος 2010 - 18:17
κι εγώ θα συμφωνήσω με τους περισσότερους. Jap ftw!
#238
violetigiapanda
-
-
- Members
- 8 Δημοσιεύσεις:
ok, τότε...T.O.P's wife^^
Καταχωρήθηκε 11 Απρίλιος 2010 - 19:17
japanese ftw!!! και να εχει υποτιτλους, φυσικα
#239
Lucy Heartfilia
-
-
- Members
- 676 Δημοσιεύσεις:
apathy syndrome
Καταχωρήθηκε 13 Απρίλιος 2010 - 21:03
η πλάκα είναι πως οι Ρώσοι και οι Ανατολικοευρωπαίοι γενικότερα δεν κάνουν dub αλλά voiceover
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=LoZ4FLlmrTA[/YOUTUBE]
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=cU4FJVyZVys&feature=related[/YOUTUBE]
Αυτή το μήνυμα έχει επεξεργαστεί από Jiji: 13 Απρίλιος 2010 - 21:11
#240
nikki2010
-
-
- Members
- 31 Δημοσιεύσεις:
Starting...
Καταχωρήθηκε 26 Ιούνιος 2010 - 09:27
εγω προτειμω να βλεπω τα μανγκα στα ιαπωνικα γιατι ειναι το original,με αγγλικους υποτιτλους εννοειται !!οι φωνες ταιριαζουν απολυτα και φυσικα συμφωνω με τους υπολοιπους,οτι μαθαινουμε και καμια λεξη ιαπωνικη!προσωπικα,οτι ξερω απο ιαπωνικα,το ξερω απο τα μανγκα
επισης θεωρω οτι ετσι τα μανγκα ειναι πιο διασκεδαστικα!
επισης θεωρω οτι ετσι τα μανγκα ειναι πιο διασκεδαστικα!
