Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * * * * 4 votes

Currently watching anime - Εντυπώσεις !!!


  • Please log in to reply
6067 replies to this topic

#6061 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,202 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 07 September 2020 - 00:21

Το βιβλιο της ζούγκλας στο πρωτότυπο. Φαίνεται πάντως πως προοριζόταν για εξαγωγή. Ούτε καν αφήγηση τίτλου επεισοδίου με μουσική δεν έχει, απλά δείχνει τα γράμματα και μια εικόνα χωρίς τίποτα άλλο. Πρώτη φορά το βλέπω αυτό. Ούτε καν Eye catch. Μόνο το preview διατηρησανε.

Αφου οι πρώτες μεταγλωττισεις της ερτ χάθηκαν για πάντα, ας το θυμάμαι με τις ιαπωνικές φωνές, που ταίριαζουν πραγματικά 100%, ενώ στις μεταγλωττισεις πάει και έρχεται. Η Λάλα (ララ) πχ πραγματική tsundere λυκαινα

#6062 panoulis222

panoulis222

    Starting...

  • Members
  • 12 posts

Posted 07 September 2020 - 01:38

να υποθεσω οτι μιλας για αυτο?

Youtube Video

ωστε δεν ηταν γαλλικο??

σορρυ για το εντιτ αλλα επειδη you know... nostalgia πετραν αυτο ηταν ταινια η σειρα?

Youtube Video


Edited by panoulis222, 07 September 2020 - 01:40.


#6063 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,202 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 07 September 2020 - 09:45

Σειρές και τα δύο. Το πρώτο είχε ξαναμεταγλωττιστει νομίζω και υπάρχει και μια τηλεταινία με τα τελευταία επεισόδια, επίσης με άλλη μεταγλώττιση. Το δεύτερο τελευταία φορά το έβαζε η ετ3 θυμάμαι.

#6064 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,202 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 09 September 2020 - 18:37

Ακόμα και εκεί βλέπεις λογοκρισία....

Στο 20ο επεισόδιο όταν ο Μογλης και η Λάλα συμφιλιωνονται, λέει ο Μπαλου στο Μπαγκιρα στο Γερμανικο: μπορείς να καταλάβεις τι συμβαινεί ξαφνικά;
εννοώντας πως από άσπονδοι εχθροί γιναν φίλοι.

Στο Αγγλικό λέει ο Μπαγκιρα "she had a change of heart"

Στα Ιαπωνικα όμως ο Μπαγκιρα λέει καθαρά τη λέξη Κόι (βαθιά αγάπη, δεσμός, ερωτας), δείχνοντας πως τι ενδιαφέρον της Λαλας είναι κάτι παραπάνω από μια απλή φιλία.

Αυτή η λεπτη μορφή λογοκρισίας ειναι που με εκνευρίζει περισσοτερο και καταστρέφει όλο το νόημα της σειράς και τη σχέση με τη Λαλα. Δηλ ο Μογλης μεγαλώνει με τους λύκους και τον κάνουν δικό τους, αλλά δεν μπορεί να τους ερωτευτεί ή να τον ερωτευτούν.

Για να μην παραπονεθουν οι γονείς για μη αρμοζοντα ήθη στις παιδικές ψυχες....

#6065 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,202 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 19 September 2020 - 08:23

Vickie the Wiking:

1000 φορές καλύτερο από Vinland Saga και από One Piece μπορώ να πω, μιας και ενέπνευσε το δημιουργό του

Sindbad no Bouken:

Άλλο έπος της δεκαετίας του 70.Μου φαίνεται αυτή η μαινα είναι ίσως η καλύτερη μασκότ.

Minky Momo:

Η πρώτη σειρά. Έλεγα να τη δω στα Γαλλικα, αλλά βλέπω κάποια επεισόδια είναι μικρότερα από 20 δευτερα ως 1.5 λεπτό μιας και κοψαν σκηνές! Στα Ιταλικα φαίνεται πλήρης. Επειδή με εκνευρίζουν αφάνταστα αυτές οι παρεμβάσεις, κατέβασα και το bd, και όποτε βλέπω μικρότερο σε διάρκεια επεισόδιο, θα βλέπω το ιαπωνικό. Ήδη στο έκτο επεισόδιο αφαίρεσαν 30 δευτερα όπου ένας έκπτωτος τενίστας μπεκροπινει και συχνάζει σε κακόφήμες γειτονιές με καμπαρέ και αφίσες με γυμνό.

#6066 Labrokratis

Labrokratis

    Anime / Asia Party Organizer

  • Members
  • 637 posts

Posted 21 September 2020 - 21:03

Εγώ εδώ και ένα οκτάμηνο, έχω πάρει όλα τα isekai στην σειρά. Εντάξει, μην τα αναφέρω καν, γενικά ό,τι έχει βγει τα τελευταία 10 χρόνια.
Από κλασσικές σειρές, βλέπω σε μικρές δόσεις κάθε λίγο το Tokimeki Tonight και το Cat's Eye. Είδα επίσης πρόσφατα και το The Twelve Kingdoms (Juuni Kokuki), γιατί συνηδητοποίησα ότι είχα δει μόνο το πρώτο arc αυτής της σειράς. Και φυσικά το Fruit Basket, το οποίο ήταν οντως αρκετά καλό το remake. 
Τώρα σκέφτομαι να ξεκινήσω και το Kyou kara Maou!, που δεν το είχα δει ποτέ. Είναι αρκετά επεισόδια θα μου πάρει μήνες λογικά.



#6067 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,202 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 24 September 2020 - 16:16

Φαίνεται πως στο γαλλικό Dub της σειράς Lun Lun, κάποιου του άρεσαν η Wacky Races. Από τα πιο αστεία γελια

https://youtu.be/2P1CxgEmBIQ?t=477

#6068 november27

november27

    Starting...

  • Members
  • 29 posts

Posted Yesterday, 20:39

Είδα το πρώτο επεισόδιο απ'το Jujutsu Kaisen . Καλό animation απ'ότι διαβάζω θα βγάλει για αρχή 25 επεισόδια.

 

Επίσης βγήκαν τα επόμενα επεισόδια απ'το Great Pretender 15-23 που λογικά σύντομα θα δώ :kill4u: