Βασισμένο πάνω στο πασίγνωστο (top 10 πωλήσεων για μερικά takounbon) στην Ιαπωνία ομώνυμο ongoing manga των Masahiro Totsuka και Aguri Igarashi, το Bamboo Blade του 2007-8 αποτελεί μια πολύ ευχάριστη και ξεκούραστη πρόταση θέασης για όλους τους comedy fans, η οποία είναι και αρκετά underrated σε σχέση με άλλες παρόμοιες ή και χειρότερες. Ειδικά τώρα τελευταία, που οι λέξεις βρακί και κωμωδία πάνε πακέτο στα anime λόγω της συνεχιζόμενης οικονομικής κρίσης (όχι ότι έχουμε και πρόβλημα με τα βρακάκια, αλλά οι εξαιρέσεις λιγοστεύουν όσο περνάει ο καιρός, μιας και οι εταιρίες ταμπουρώνονται γύρω από το otaku market)...
To bamboo blade έχει λίγο απ όλα, και για όλους. Αποτελεί μια από τις σειρές που ενώ έχουν μια σαφή θεματική προσέγγιση (kawai girls with swords strip fight till death victory grabs them..γκουχ..κάτι τέτοιο), είναι έτοιμες να την θυσιάσουν για χάρη της αρμονίας και της μετριοπάθειας, δίνοντας έτσι ένα πιο ολοκληρωμένο (αλλά μοιραία και λιγότερο οξύ) συνολικό συναίσθημα στον θεατή. Δυστυχώς τα πρώτα 2 επεισόδια δεν βοηθούν καθόλου σε αυτό, μιας και είναι πολύ μέτρια σε σχέση με το όργιο που έπεται, με αποτέλεσμα να έχουν διώξει αρκετό mainstream κόσμο (μαζί με αυτούς που τα sports anime δεν είναι το φόρτε τους). Είναι πραγματικά κρίμα, γιατί η σειρά έχει αρκετά να δώσει στην συνέχεια, και προσωπικά κατάφερε να μου κολλήσει ένα ηλίθιο χαμόγελο μέχρι τέλους. Σε σημείο κράμπας. No really, πόναγε το σαγόνι μου μετά.
Πολύ καλό χιούμορ που εκμεταλλεύεται στο έπακρο τα αναμενόμενα κλισέ των χαρακτήρων, καλή σκηνοθεσία από τον Hisashi Saito στην πρώτη του αντίστοιχη προσπάθεια ως series director, φοβερή επιμέλεια στον ήχο για το είδος της σειράς με ηχητικά εφέ που υποβοηθούν με τον καλύτερο τρόπο το slapstick στοιχείο της κωμωδίας, και καλές ερμηνείες από τις seiyuu, συνθέτουν ένα στιβαρό υπόβαθρο για την laid back υπόθεση που έχει η σειρά, χωρίς φανφάρες, υπερβολές και κενά. Το animation και το artwork βρίσκονται σε επίσης πολύ καλά επίπεδα (με βαριά έμφαση και στο chibi factor για το slapstick comedy), ειδικά αν σκεφτείς το σχετικά χαμηλό budget.
Αυτό που σου μένει όμως περισσότερο είναι οι χαρακτήρες της, που είναι απλά ΑΞΙΑΓΑΠΗΤΟΙ. Από το ρεμάλι δάσκαλο kendo που σκέφτεται περισσότερο την κοιλιά παρά τους μαθητές του σε τρελαμένες otakus που βλέπουν το kendo ως προέκταση των mecha-fighting anime, από διχασμένες προσωπικότητες (το πρωί waifu το βράδυ εωσφόρος) μέχρι βελανιδοκέφαλους μορφονιούς, και από stalkers μέχρι happy go lucky στόκους, αυτή η σειρά απλά τους έχει όλους. And more...βάλε μέσα και το γεγονός πως οι περισσότερες γυναικείες υπάρξεις είναι kawaii σε βαθμό κακουργήματος, και το γλυκό είναι έτοιμο προς βρώσιν...^^
Φυσικά, δεν λείπουν και τα προβληματάκια, αν και θα έλεγα πως είναι δευτερεύοντα. Προοριζόμενο κυρίως για εφήβους (σε αντίθεση με το manga που κοιτάει περισσότερο το seinen segment), το BB δεν μπορεί να αφαιρέσει το ηθικοπλαστικό περιεχόμενο (καλωσορίσατε αγαπητές νεανίδες στην εφηβεία, ετοιμαστείτε ψυχολογικά για το εντυπωσιακό clusterfuck που θα φάτε στην αγαπημένη μας καπιταλιστική κοινωνία σε λίγα χρόνια που θα μεγαλώσετε. fight O!..suckers..) που υπάρχει και στο manga με αποτέλεσμα να υπάρχουν σημεία που είναι εύκολο να προβλέψει ο θεατής την συνέχεια. Επίσης, σε αντίθεση με πολλές άλλες σειρές που βλέπουμε μια γραμμική χειροτέρευση του animation κυρίως λόγω των budget constraints, εδώ πέφτει ελαφρώς στο μέσον της σειράς, κάνοντας όμως ένα δυναμικό comeback στα τελευταία 5 επεισόδια. Επίσης, παρά το slice of life προσανατολισμό της η σειρά έχει μια μικρή κοιλιά τριών-τεσσάρων επεισοδίων, αναγκαία για να σκιαγραφήσει περισσότερο 2 νέους χαρακτήρες αλλά εμφανή σε σχέση με τα προηγούμενα και επόμενα κομμάτια του plot. Α...και το τέλος μας αφήνει (κλασικά για τέτοιες σειρές) με την κραυγή MOAR, πράγμα που θα αργήσει όμως κάπως λόγω του σημείου που βρίσκεται το manga τώρα...Τ_Τ
Κλείνοντας, και μόνο το γεγονός πως κάθεσαι και βλέπεις ελαφρώς διαταραγμένες (βλ. καϊδια) παρθένες να κουνάνε ξύλινα σπαθιά κραυγάζοντας DOUUU-MENNN-KOTEEEEE-TSUKIIII!!! μέχρι τελικής πτώσεως (ή αγοράς ενός container HALLS- μαλακώνουν και γλυκαίνουν τον λαιμό) φτάνει για να το προτείνουμε. Αν σας αρέσουν οι laid back κωμωδίες, τα sports anime, τα chibi deformed και slapstick gags τότε think no more, go watch it you big sissies. Από τα underrated comedy anime του 2008, που αξίζουν μια ευκαιρία από τους fans του αυτού genre. Μην περιμένετε να δείτε κανένα kaiba φυσικά, μάλλον...kaηka είναι το αποτέλεσμα. Όχι ότι μας χαλάει κιόλας...XD
Του δίνουμε 504 στα 672 TSUKIIII!!!
Οι huzzah-doremi έχουν κάνει αρκετά καλή δουλειά, (αν με τα κλασσικά generalizations στην μετάφρασή τους φυσικά παρόντα).
Eπίσης, σας αφήνουμε με ένα 2 εκπαιδευτικά videακια για kendo προπόνηση, που ταιριάζουν απόλυτα στη σειρά...
Edited by Kai, 15 June 2017 - 14:46.
πολύ καλό review!!
).
