Spoiler:
サスケ「イタチの… 真実… だと?」
サスケ「写輪眼…。 まさか…、お前が」
サスケ「ぐっ」
トビ「…」
サスケ「…話せ」
トビ「うちは一族。 それは力を求める一族だ。 時がどれだけ流れようともその本質は変わることが無い。そ してそれにより幾多もの悲劇が繰り返された」
サスケ「…」
トビ「イタチは暗部入隊直前、一族の集会でうちはの恐るべき風習を知った。 その風習とは15歳までに写輪 眼を開眼できなかった者は殺されるというものだ」
トビ「前々から一族が小規模化していたのはお前も知っていただろう? この風習のせいだ」
イタチ「今ではうちは一族も小さくなってしまったけど、今でもほぼ全員がここの第一分隊に所属し里の治安維 持に貢献してる」
Sasuke 「Itachi's...truth... what... 」
Sasuke 「Sharingan... it can't be... you .. ughh 」
Tobi 「...」
Sasuke 「... Speak 」
Tobi 「Our Clan, is a clan that seeks power. The essence have not change, not matter the flow of time. The same tragedy have been repeated over and over by many .」
Sasuke 「... 」
Tobi 「Itachi followed this Dark path, before the whole clan learned about this practice and fear it. As written in the manuscript, the member that didn't achieve the Sharingan by the age of 15 was assesinated.」
Tobi 「You knew before hand that our clan were reduce to a small scale of what it was, right? Is the result of this practice.」
Itachi 「Nearly all the member of the clan still are part of the first division of the squad and help keeping the public peace and order, even if our clan have become smaller」
サスケ「イタチの… 真実… だと?」
サスケ「写輪眼…。 まさか…、お前が」
サスケ「ぐっ」
トビ「…」
サスケ「…話せ」
トビ「うちは一族。 それは力を求める一族だ。 時がどれだけ流れようともその本質は変わることが無い。そ してそれにより幾多もの悲劇が繰り返された」
サスケ「…」
トビ「イタチは暗部入隊直前、一族の集会でうちはの恐るべき風習を知った。 その風習とは15歳までに写輪 眼を開眼できなかった者は殺されるというものだ」
トビ「前々から一族が小規模化していたのはお前も知っていただろう? この風習のせいだ」
イタチ「今ではうちは一族も小さくなってしまったけど、今でもほぼ全員がここの第一分隊に所属し里の治安維 持に貢献してる」
Sasuke 「Itachi's...truth... what... 」
Sasuke 「Sharingan... it can't be... you .. ughh 」
Tobi 「...」
Sasuke 「... Speak 」
Tobi 「Our Clan, is a clan that seeks power. The essence have not change, not matter the flow of time. The same tragedy have been repeated over and over by many .」
Sasuke 「... 」
Tobi 「Itachi followed this Dark path, before the whole clan learned about this practice and fear it. As written in the manuscript, the member that didn't achieve the Sharingan by the age of 15 was assesinated.」
Tobi 「You knew before hand that our clan were reduce to a small scale of what it was, right? Is the result of this practice.」
Itachi 「Nearly all the member of the clan still are part of the first division of the squad and help keeping the public peace and order, even if our clan have become smaller」
Spoiler:
Source: narutospain
Credits: Unknown
seems to be a fake
Image of Tobi without mask
Lateral : the real face come out, now the true will see the light?
Tobi : oh boy, you are very irritable...
Sasuke : You are..!!
Tobi : I talk with you in a few moments but please be quiet.
Tobi hit Sasuke and he is K.O
Zetsu : Well... let's go
Zetsu 2: Wait, I sense someone.
Tobi : this boy...are you sure?
Zetsu : I go to see
Zetsu 2 : Don't need, he is here.
Zetsu : what are you talking about?
Zetsu 2 : ... maybe i'm confused.
Tobi : Well i can't sense anybody. let's go.
Change image
Inside forest we see 2 members of akatsuki (dark), one of they are sit on a tree.
1 : Are you exausted? You was surrounding the death.
2 : You are... i can't see you.
1 : Hmm, you are completely blind.
2 : Your voice... it's possible?
1 : Yes... how much time Itachi?
Itachi : More than 10 years.
1 : Let's see your eyes.
...
...
1 : I can't do nothing for your sharingan, but you can recover your vision. It's better than nothing right?
Itachi : yes. My brother, where are
1 : Madara catch he.
Itachi : He is strong. But no have combat experience.
1 : Don't worry in a few years he becomes more stronger than you.
Itachi : I know, but....
1 : ...but you can't see it right?... how it's your heart?
Itachi : ...
1 : Well i need return to my work.
1 : ... Itachi... Madara is going to Konoha
Itachi : !!!
1 : Don't worry he can't do the ritual without you... he take a Pein's death corpose.
1 : well...remember, you are "death", anyone can't see you at the moment. I contact with you at the moment to fight Madara, in this time can you do a favour ourself? Don't force your heart
1 : Bye Itachi
The akatsuki member open a "spacial"* door and left.
three images of Itachi's vision, the fist show us completly darkness, second show us how itachi is recovering his vision, and the last we see that itachi's vision is completely recovered.
Itachi : Thank you Nagato.
Source: narutospain
Credits: Unknown
seems to be a fake
Image of Tobi without mask
Lateral : the real face come out, now the true will see the light?
Tobi : oh boy, you are very irritable...
Sasuke : You are..!!
Tobi : I talk with you in a few moments but please be quiet.
Tobi hit Sasuke and he is K.O
Zetsu : Well... let's go
Zetsu 2: Wait, I sense someone.
Tobi : this boy...are you sure?
Zetsu : I go to see
Zetsu 2 : Don't need, he is here.
Zetsu : what are you talking about?
Zetsu 2 : ... maybe i'm confused.
Tobi : Well i can't sense anybody. let's go.
Change image
Inside forest we see 2 members of akatsuki (dark), one of they are sit on a tree.
1 : Are you exausted? You was surrounding the death.
2 : You are... i can't see you.
1 : Hmm, you are completely blind.
2 : Your voice... it's possible?
1 : Yes... how much time Itachi?
Itachi : More than 10 years.
1 : Let's see your eyes.
...
...
1 : I can't do nothing for your sharingan, but you can recover your vision. It's better than nothing right?
Itachi : yes. My brother, where are
1 : Madara catch he.
Itachi : He is strong. But no have combat experience.
1 : Don't worry in a few years he becomes more stronger than you.
Itachi : I know, but....
1 : ...but you can't see it right?... how it's your heart?
Itachi : ...
1 : Well i need return to my work.
1 : ... Itachi... Madara is going to Konoha
Itachi : !!!
1 : Don't worry he can't do the ritual without you... he take a Pein's death corpose.
1 : well...remember, you are "death", anyone can't see you at the moment. I contact with you at the moment to fight Madara, in this time can you do a favour ourself? Don't force your heart
1 : Bye Itachi
The akatsuki member open a "spacial"* door and left.
three images of Itachi's vision, the fist show us completly darkness, second show us how itachi is recovering his vision, and the last we see that itachi's vision is completely recovered.
Itachi : Thank you Nagato.
Spoiler:
Source: naruto_man
Verification: Most likely fake
397: All Begins...
Tobi 「Don't you want to know... the truth about Itachi?」
Sasuke 「The Truth?... He fought for his desire and died」
Tobi 「ku ku ku ... sibling love ... is a cruel one」
「Tobi removes his mask」
Sasuke「That appareance...」
「Tobi right side is old and the left side is young」
Tobi「In this appareance is how madara can exist」« mostly my interpretation.
Sasuke「Madara... Madara is someone I heard, he have been dead for long」
Tobi 「Well, Indeed I died ... My body at least. But before my body decayed in this world, I divided my soul and tranformed it into Chakra. 」
Sasuke 「Is that possible?」
Tobi 「That's my power... My sould wandered in this world until found a new place where to concentrate. In this young person, for sure you have heard of him... Obito」
Sasuke「Obito?!」
Sasuke thinking「now that I think it, that was the name of Kakashi's close friend, who died young」
Tobi 「Obito died while in his mind he was asking for help... in that moment ... I awoke!」
For I am the harbingers of death, nothing shall grow above or below me, no seed shall flower, neither in Man.
Source: naruto_man
Verification: Most likely fake
397: All Begins...
Tobi 「Don't you want to know... the truth about Itachi?」
Sasuke 「The Truth?... He fought for his desire and died」
Tobi 「ku ku ku ... sibling love ... is a cruel one」
「Tobi removes his mask」
Sasuke「That appareance...」
「Tobi right side is old and the left side is young」
Tobi「In this appareance is how madara can exist」« mostly my interpretation.
Sasuke「Madara... Madara is someone I heard, he have been dead for long」
Tobi 「Well, Indeed I died ... My body at least. But before my body decayed in this world, I divided my soul and tranformed it into Chakra. 」
Sasuke 「Is that possible?」
Tobi 「That's my power... My sould wandered in this world until found a new place where to concentrate. In this young person, for sure you have heard of him... Obito」
Sasuke「Obito?!」
Sasuke thinking「now that I think it, that was the name of Kakashi's close friend, who died young」
Tobi 「Obito died while in his mind he was asking for help... in that moment ... I awoke!」
For I am the harbingers of death, nothing shall grow above or below me, no seed shall flower, neither in Man.
Spoiler:
Chapter 397: Afterglow!
Somewhere in the forest lurks Akatsuki...
Voice 1: So what happened?
Zuzuzuzuuuu
Zetsu: Sasuke won.. Itachi lost.
Voice 1 turns out to be Pain!
Pain: Did he lose or did he die?
Zetsu: Criticial conditions.. Madara can't tell yet. His breathing stopped when we brought him back but I think he's still alive.
Pain: We'll need him to get to Naruto..
(SCENE CHANGES TO NARUTO AND GANG)
Shino: My bugs can trace the Akatsuki members!
Naruto: They'll have Sasuke, let's go!
Kakashi: (Who is that man?!)
(SCENE CHANGES TO AKATSUKI LAIR)
Konan: ... Itachi?
Itachi: (eyes opening) Konan...?
Konan: You lost.
Itachi: He's gotten stronger... Akatsuki can make good use of him.
Konan: Madara wants to use him... Itachi, he surpasses you.
Itachi: I can't see that grim smile on your face, Konan. I'm blind.
Konan: Of course I have the smile, Itachi Uchiha. You failed. You lost to your little brother - Sasuke Uchiha.
(Konan proceeds out of the room)
Konan: If you want to see again, you'll have to beg when Madara comes back. Pain needs you too.
(After Konan leaves..)
Itachi: Sasuke...
(SCENE CHANGES TO SASUKE AND MADARA)
Tobi: Sasuke Uchiha, I am Madara.
Sasuke: You helped slay MY clan...
Tobi: Your clan?! The Uchihas had no benefit to me. Only those with the power to change the world matter to me.
Sasuke: That flaw in you is your downfall, Madara. I can't take you like this, but mark my words, you'll die at the hands of an Uchiha.
Tobi: What goes around comes around, friend...
(Tobi proceeds towards Sasuke)
Sasuke: ..?!
Tobi: Itachi isn't dead (laughs)... you'll die at the hands of him.
Sasuke: ..?!
NEXT TIME: THE RITUAL..!
Chapter 397: Afterglow!
Somewhere in the forest lurks Akatsuki...
Voice 1: So what happened?
Zuzuzuzuuuu
Zetsu: Sasuke won.. Itachi lost.
Voice 1 turns out to be Pain!
Pain: Did he lose or did he die?
Zetsu: Criticial conditions.. Madara can't tell yet. His breathing stopped when we brought him back but I think he's still alive.
Pain: We'll need him to get to Naruto..
(SCENE CHANGES TO NARUTO AND GANG)
Shino: My bugs can trace the Akatsuki members!
Naruto: They'll have Sasuke, let's go!
Kakashi: (Who is that man?!)
(SCENE CHANGES TO AKATSUKI LAIR)
Konan: ... Itachi?
Itachi: (eyes opening) Konan...?
Konan: You lost.
Itachi: He's gotten stronger... Akatsuki can make good use of him.
Konan: Madara wants to use him... Itachi, he surpasses you.
Itachi: I can't see that grim smile on your face, Konan. I'm blind.
Konan: Of course I have the smile, Itachi Uchiha. You failed. You lost to your little brother - Sasuke Uchiha.
(Konan proceeds out of the room)
Konan: If you want to see again, you'll have to beg when Madara comes back. Pain needs you too.
(After Konan leaves..)
Itachi: Sasuke...
(SCENE CHANGES TO SASUKE AND MADARA)
Tobi: Sasuke Uchiha, I am Madara.
Sasuke: You helped slay MY clan...
Tobi: Your clan?! The Uchihas had no benefit to me. Only those with the power to change the world matter to me.
Sasuke: That flaw in you is your downfall, Madara. I can't take you like this, but mark my words, you'll die at the hands of an Uchiha.
Tobi: What goes around comes around, friend...
(Tobi proceeds towards Sasuke)
Sasuke: ..?!
Tobi: Itachi isn't dead (laughs)... you'll die at the hands of him.
Sasuke: ..?!
NEXT TIME: THE RITUAL..!
Spoiler:
From mangahelpers
Verification: Pending
Source: 2ch
Credits: unknown
残照
仮面をとる跳び。驚くサスケ
跳び「久しぶりだなサスケ驚かせてすまない」
サスケ「ばかな‥なんであんたが‥」
目の前の父に驚愕のサスケ。
跳び「無理もない、お前の記憶の中では私は死んでいるはずだからな」
サスケ「なんだ、いったいどういうことだ」
跳び「あの日の真実をすべて話そう。うちはを滅ぼしたのはなぜか。そしてイタチがなぜお前に万華鏡をつかっ てまで偽りを見せたのかをな」
サスケ「なんだって、今なんて‥‥」
場面かわってナルト達
ナルト「くっそーサスケをどこにつれていったってばよあのアロエ」
欠かし「落ち着けナルト整理しなければいけないことがたくさんある。いちど木の葉へもどるぞ」
サクラ「サスケくん‥」
場面変わってツナデ川?水を見ている。そこにカエル出現
ツナデ「あなたは」
カエルじい「お前に伝えたい事がある」
おわり
だいぶ省略しました。すまん。
trans by the shadow
Tobi takes off his mask. Sasuke is shocked.
Tobi: It's been a long time, hasn't it, Sasuke. Sorry for surprising you.
Sasuke: What the... How can you...
Sasuke is in shock at seeing his father before him.
Tobi: I'm not surprised, according to your memories I should be dead.
Sasuke: What, how can this be?
Tobi: I'll tell you the truth about that day. You're wondering why the Uchihas were destroyed. And then why Itachi showed you a false account using his Mangekyou Sharingan.
Sasuke: What are you saying, why now...
The scene changes to Naruto
Naruto: Damn, where did that Aloe Vera take Sasuke...
Kakashi: Calm down Naruto, there's a lot we need to figure out. Let's return to Konoha.
Sakura: Sasuke-kun...
The scene changes. Tsunade is by a river, looking at the water. There a frog appears.
Tsunade: You are -
Old Frog: There's something I'd like to tell you.
The End
[The spoiler author then apologizes, saying this is a very abridged version.]
Here's another one from Naruto Endless
Chapter 397: Afterglow!
Somewhere in the forest lurks Akatsuki...
Itachi: Kisame?
Kisame: Yes, Itachi?
Itachi: Where were you?
Kisame: I had to piss off some pesty friends of Sasuke...
Itachi: Seigutsu?
Kisame: Yes, Zabuza Momochi's disciple and his friends Juugo and Karin. Orochimaru's helpers I presume.
Itachi: ..and?
Kisame: He turned out to be worthy, but not that worthy. Spared him but that Juugo fellow went berserk and I left.
Itachi: Heh.
(THAT IS ALL FOR NOW! CHAPTER STILL COMING)
The translator claims it's real.
From mangahelpers
Verification: Pending
Source: 2ch
Credits: unknown
残照
仮面をとる跳び。驚くサスケ
跳び「久しぶりだなサスケ驚かせてすまない」
サスケ「ばかな‥なんであんたが‥」
目の前の父に驚愕のサスケ。
跳び「無理もない、お前の記憶の中では私は死んでいるはずだからな」
サスケ「なんだ、いったいどういうことだ」
跳び「あの日の真実をすべて話そう。うちはを滅ぼしたのはなぜか。そしてイタチがなぜお前に万華鏡をつかっ てまで偽りを見せたのかをな」
サスケ「なんだって、今なんて‥‥」
場面かわってナルト達
ナルト「くっそーサスケをどこにつれていったってばよあのアロエ」
欠かし「落ち着けナルト整理しなければいけないことがたくさんある。いちど木の葉へもどるぞ」
サクラ「サスケくん‥」
場面変わってツナデ川?水を見ている。そこにカエル出現
ツナデ「あなたは」
カエルじい「お前に伝えたい事がある」
おわり
だいぶ省略しました。すまん。
trans by the shadow
Tobi takes off his mask. Sasuke is shocked.
Tobi: It's been a long time, hasn't it, Sasuke. Sorry for surprising you.
Sasuke: What the... How can you...
Sasuke is in shock at seeing his father before him.
Tobi: I'm not surprised, according to your memories I should be dead.
Sasuke: What, how can this be?
Tobi: I'll tell you the truth about that day. You're wondering why the Uchihas were destroyed. And then why Itachi showed you a false account using his Mangekyou Sharingan.
Sasuke: What are you saying, why now...
The scene changes to Naruto
Naruto: Damn, where did that Aloe Vera take Sasuke...
Kakashi: Calm down Naruto, there's a lot we need to figure out. Let's return to Konoha.
Sakura: Sasuke-kun...
The scene changes. Tsunade is by a river, looking at the water. There a frog appears.
Tsunade: You are -
Old Frog: There's something I'd like to tell you.
The End
[The spoiler author then apologizes, saying this is a very abridged version.]
Here's another one from Naruto Endless
Chapter 397: Afterglow!
Somewhere in the forest lurks Akatsuki...
Itachi: Kisame?
Kisame: Yes, Itachi?
Itachi: Where were you?
Kisame: I had to piss off some pesty friends of Sasuke...
Itachi: Seigutsu?
Kisame: Yes, Zabuza Momochi's disciple and his friends Juugo and Karin. Orochimaru's helpers I presume.
Itachi: ..and?
Kisame: He turned out to be worthy, but not that worthy. Spared him but that Juugo fellow went berserk and I left.
Itachi: Heh.
(THAT IS ALL FOR NOW! CHAPTER STILL COMING)
The translator claims it's real.