873 replies to this topic

[Serestrum]

ομιτζι...

somebody stop the press...

[red pyramid]

Μόλις γράφτηκε ιστορία δηλαδή....

[ZeLiGa]

LoL! Φράουλας; Wtf are they doing! Anyway δεν σκόπευα να αγοράσω το Bleach έτσι και αλλιώς (άντε να αγόραζα τον πρώτο τόμο). Τουλάχιστον ελπίζω να μην κάνουν καμιά παρόμοια βλακεία στο Berserk, αν και απ' ότι έχω δει στο BotI, τα Seinen τα προσέχουνε περισσότερο μιας και απευθύνονται σε ενήλικες.

BTW λέτε η τιμή στο Berserk να είναι υψηλότερη, μιας και οι τιμές του στο εξωτερικό κυμμένονται στα ύψη...

[Seraphimon-T.K.]

BTW λέτε η τιμή στο Berserk να είναι υψηλότερη, μιας και οι τιμές του στο εξωτερικό κυμμένονται στα ύψη...

Αν εχουν το ιδιο μεγεθος πιστευω θα εχουν την ιδια τιμη...

Όσο για το Bleach είναι οντως Lol...Τουλαχιστον δεν αλλαξαν το ονομα του

[manOfManyNames]

Για το αλλο που ρωτησες νομιζω δεν ειναι απλό να σου απαντηση καποιος. Το λογικο ειναι να εχουν παρει και αλλο προσωπικο...

To προσωπικό τους από όσο ξέρω είναι τα 4-5 άτομα που ήταν και παλιά. Οι μεταφραστές είναι εξωτερικοί συνεργάτες και όχι απαραίτητα σταθεροί (τουλάχιστον όσοι κάνουν μεταφράσεις από Αγγλικά, για αυτούς που είναι στα manga δε γνωρίζω).

[zade]

Φράουλας . Οκ θα πάω να το αγοράσω. Θα γίνει cult αντικείμενο σε λίγα χρόνια...

[Matu-san]

Σας το΄λεγα πως θα δούμε καμιά χοντράδα στην μετάφραση!
Δεν νομίζω όμως να το κρατήσουν, γιατί θα ακούσουν πολύ κράξιμο από τους οπαδούς του bleach!

Btw, πότε θα βγει το νεο blade?? (Ναι το ξέρω σας έχω ζαλίσει!!!)

[Kenny]

Αγαπητή Anubis,

όχι ότι μου καίγεται καρφί για το Bleach και το ελληνικό κοινό του, αλλά δεν ήρθε ακόμα η Πρωταπριλιά. WTF?

Με εκτίμηση, Kenny.

[Cassiel]

Αν το έλεγαν "Ο Φραουλίτσας" θα είχαν πρόβλημα με το copyright της "Φραουλίτσας" ε; Τι χοντράδα είναι αυτή. "Φράουλα" να έβαζαν. Αναρωτιέμαι μήπως οι μεταφραστές του είναι νέοι/διαφορετικοί από τις άλλες σειρές και δεν έχουν ιδέα τι έχουν κάνει.

[Hellraider]

Συγγνώμη αλλά τι ακριβώς σας πείραξε;Ξέρετε ότι το πρώτο chapter του Bleach λέγεται Death and Strawberry;Η μετάφραση ήταν ο καλύτερος τρόπος να περάσουν το αστείο με το όνομα του που είχε γίνει και με το αυθεντικό 1ο bleach chapter.Έλεος ρε παιδιά.Μια χαρά Ichigo θα τον λένε.

[Serestrum]

πραγματι... αλλα παραμενει γελοιο...

παντως οι καθυστερησεις μαλλον πρεπει να εχουν γινει ωστε να γινει διανομη των νεων τομων μαζι με τους νεους τιτλους... ελπιζω δλδ...

[Seraphimon-T.K.]

Love Hina Volume 6 at last

[Guest]

Πιο γρήγορη και από ακίνητη κολώνα η Anubis. Τους πήρε μόλις 3,5 μήνες για να εκδώσουν τον 6ο τόμο του Love Hina.

Αυτή το μήνυμα έχει επεξεργαστεί από Guest: 07 Απρίλιος 2009 - 17:03

[ZeLiGa]

Ναι, αλλά η ποιότητα τους είναι εξαιρετική. Επιπλέον το Love Hinα δεν πουλάει όσο τα υπόλοιπα.

Anyway σύντομα θα έχουμε τα καινούργια μανγκα και πιθανώς καινούργιους τόμους από τα προηγούμενα. Ανυπομονώ!

[Guest]

Στην διαφήμιση της Anubis για το Comicdom γράφει:

Στο περίπτερό μας θα βρείτε επίσης τους πιο πρόσφατους τόμους των αγαπημένων σας σειρών manga Naruto, Blade of the Immortal, Rurouni Kenshin, Love Hina και Βασιλιάς Σαμάνος, αλλά και τον πρώτο τόμο του πολυαναμενόμενου Bleach.

Πιο κάτω βέβαια έχει και μια φωτογραφία του Death Note.
Πολύ φοβάμαι, ότι το μόνο καινούργιο που θα δούνε όσοι πάνε στο Comicdom, θα είναι ο πρώτος τόμος του Bleach.