Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * * - - 2 votes

Η Ελλάδα και τα anime


  • Please log in to reply
605 replies to this topic

#1 Templar

Templar

    Anime Newbie

  • Members
  • 48 posts

Posted 17 July 2006 - 03:00

Prosfata kathos epsaxna sto internet gia kapia ost apo anime anakalipsa oti boro mono na ta paragilo apo to exoteriko kai analogistika poso piso bori na ine i ftoxi mas elladara :greece: (elladitsa omos fenete :dwarf: ) pou den prosferi tipota stin neolea tis. Pedes exete analogisti oti kanena kanali ektos apo to alter den provali anime kai afto exi moufes anime ( ektos apo Card Captor Sakura :heart: ) ? lipon kati prepi na kanoume :idea: opote sas roto tha thelate na ipirxe ena kanali pou na epeze 24/7 anime? kai an ne pia tha thelate na epeze standar???
even if what you do in life does indeed echo in eternity... it does not really matter.
what you do should echo in heaven and shatter hell, god should hear it and devil may fear it .
thats a mans unwalkable path if he walks with out a woman in perilous land


Templar, The Duke Of Koi.

#2 angarato_surion

angarato_surion

    Starting...

  • Members
  • 16 posts

Posted 17 July 2006 - 13:36

γιανα κανυουν anime(αν εννοεις αυτο) εχουν υποδομες απλως δεν νοιαζονται :P τα anime να στο πω απλοικα ειναι κινουμενες εικονες-ζωγραφιες πεστο καλυτερα-
Posted Image

#3 Goggeta SSJ6

Goggeta SSJ6

    Anime Professional

  • Members
  • 742 posts

Posted 18 July 2006 - 00:00

Na po ego...... :love: !!!!EINAI M@L@K3S!!!!1 TOLOS!!!!!!
Posted Image
Στα 20 μου εγηνα και αδερφος.... ο παλιογερος.... τι επαθα ο αμοιρος με τους γεροντοερωτες!!!

#4 Templar

Templar

    Anime Newbie

  • Members
  • 48 posts

Posted 18 July 2006 - 02:21

hm endiaferousa i apopsi sou mou fenete oti mirazomaste tis idies akribos apopsis gia tin elliniki tv.... simera omos pou to skeftomoun mou katebike idea :idea: giati den psinoume tous thavmastikous foris aftou tou fantastikou (afto xoris plaka ) site na kanoun kati analago ton radio alla san online anime tv? lete na ine diskolo?
even if what you do in life does indeed echo in eternity... it does not really matter.
what you do should echo in heaven and shatter hell, god should hear it and devil may fear it .
thats a mans unwalkable path if he walks with out a woman in perilous land


Templar, The Duke Of Koi.

#5 shinobi-13

shinobi-13

    Anime Freak

  • Members
  • 446 posts

Posted 18 July 2006 - 02:38

Ο αντεννα παλια ειχε οτι κατεβασει η ψυχη σου dragonball,dbz,rurouni kenshin,goal ktl ktl και bugs bunny μη μεταγλωτισμενο τωρα τα εχουν χεσει και βαζουν πρωινες εκπομπες ΤΟΥ χαμηλοτερου επιπεδου,οπως και τα υπολοιπα καναλια. Επειδη παλια ημουν πορωμενος και με dbz και με rurouni kenshin(το τελευταιο ειμαι ακομα πορωμενος) τους πηρα τηλ.(προ 5ετιας) και τους ρωτησα γιατι τα σταματησανε... τη μια μου το κλεισανε την αλλη μου το κλεισανε τη παρααλλη μου το κλεισανε (εννοειτε αφου ειχαμε διαλογο) και λεω ε δε γα..εται θα παρω dsl και χεστ..κα για την tv(βεβαια αυτο εγινε δυστυχως πολυ πολυ μετα αλλα λεεεεεμε τωρα).
不 林 カ 山
Posted Image

#6 eros-senin

eros-senin

    Starting...

  • Members
  • 22 posts

Posted 18 July 2006 - 07:10

kanali pou na epaize 24/7 anime 8a htan to idaniko (gia mas toulaxiston)...opws 3erete oloi sas an kati den vgazei lefta den a3izei na ginei kai epeidi ta prwinadika exoun perasi 8a ta vlepoume mexri na kopsoume tis fleves mas (prwinadika kai epanlipseis paliwn seirwn!!!)...tespa

#7 JazzGoku

JazzGoku

    Anime Fan

  • Members
  • 172 posts

Posted 18 July 2006 - 09:36

Απο την άλλη ρε παιδιά θα προτιμούσατε "να σκοτώνουν" τα anime στις μεταφορές τους στα ελληνικά?Αν βάζανε ελληνικούς υποτιτλους ,ναι μάλιστα.
Βέβαια δεν υποτιμώ και κάποιους καλούς έλληνες voice actors ,απλά γενικά προτιμώ κάθε έργο,anime ktl να βγαίνει στην γλώσσα για την οποία φτιάχτηκε.

Η ελληνική τηλεόραση έτσι και αλλιώς ,αν εξαιρέσουμε τα ντοκιμαντέρ και τα πολιτικά ρεπορτάζ ,έχει να παρουσιάσει προγράμματα πολύ χαμηλής ποιότητας.
Αντιπροσωπεύουν ακριβώς το μεγαλύτερο μέρος της κοινωνίας μας.Τους ανθρώπους που "γεμίζουν" με επιφανειακού τύπου εκπομπές...
Για να επανέλθω όμως και στο αρχικό post.Ναι θα ήθελα ένα κανάλι να παίζει 24/7 anime, αρκεί να τα είχε με ελληνικούς υποτιτλους ή αλλιώς raw αρκεί να μπορώ να τα καταλαβαίνω :bleh: ;)

Για να γυρίσουμε όμως και στην πραγματικότητα,ευτυχώς που υπάρχει ένα κανάλι στην ελλάδα που "παίζουν" σε αυτό anime και άνθρωποι που τα αγαπούν.Το κανάλι δεν είναι άλλο απο το http://www.anime.gr :kakashithumbup:
----->No Regrets...<------

#8 Igore

Igore

    Επιστροφή στα παλιά...

  • Members
  • 241 posts

Posted 19 July 2006 - 09:04

Λοιπόν να πώ κ εγώ την γνώμη μου.... όντως συμφωνώ με τους περισσότερους, αλλα υπάρχει ένα προβλημα ρε παιδες...
Ποιό ιδιοτικό κανάλι θα έβαζε 24/7 anime??? Μπορείτε να μου πείτε? Θα ήταν ένα απο τα μεγαλύτερα θαύματα της Ελληνικκής τηλεόρασης αν κάποια στιγμή π.χ. ο Αντέννα χαλούσε όλη αυτή την αηδία για να βάλει anime...
Οπότε για να γίνομαι σαφής αυτό δεν γίνεται.... Τώρα υπάρχει η άλλη λύση που κάτι αντίστοιχο είχε δοκιμαστεί παλαιότερα αλλα με γενικά καρτούν.
Αν θυμάστε κάποια πειραατικά κανάλια όπως το power (θεσσαλονίκη)__(εκεί έβλεπα καμπαμαρού και τζουμαρού) θα μπορούσε να ξαναανοίξει αλλα και πάλι δεν είμαι τόσο σίγουρος.... Γιατι δεν φταίει η χώρα σαν κύριο λόγο φταίμε οι περισσότεροι απο εμάς που ξημεροβραδιαζόμαστε στα fame story και σε όλη αυτή την μαλακία που μας δείχνουνε και λέμε και ευχαριστώ και απο πάνω :x:

:calm: Anyway και πάλι για να γίνει αυτό θα πρέπει να περάσει απο πειραματικό στάδιο για να δούνε αμα κρατάει καλά η τηλεθέαση τους..... γιατί ακόμα και εκεί μας υπολογίζουνε σαν νούμερα :angry:

:dwarf: ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ ΡΕ...............................................ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ :dwarf:
Posted Image
ΠΡΩΗΝ NEJI_IGORE....
[ www.myspace.com/igorewired ]

#9 Epinephrine

Epinephrine

    HMMY

  • Members
  • 442 posts

Posted 19 July 2006 - 17:50

Η κατασταση ειναι επιηκως ελεεινη σε πολλα κ πολυ σημαντικοτερα θεματα(λεμε τωρα)...... Απλα εδω δεν μπαινουν στο κοπο να λυσουν πολλα αλλα θεματα, εστω να κανουν μια προσπαθεια. Σιγα μην ασχοληθουν με μας τους otakus κ τα anime! Εγω συμφωνω με αυτο που προαναφερ8ηκε οτι δλδ τα anime στην ελλαδα θα ειχαν μεταφραση που τα μειωνε αρκετα, τουλαχιστον σε βαθμο που το anime χανει τη μαγεια του.
Οσο για την TV βλεπω που που καμια cinemania κ το πολυ κανενα επισοδειο παπακαλιατη σε επαναληψη γιατι δεν τα βλεπω οταν προβαλονται κανονικα(lol e? :) ). Η συντριπτικη πλειοψηφεια των προγραμματων ειναι μουφες(επιηκως παλι)
Cuz I'm praying for rain / And I'm praying for tidal waves /I wanna see the ground give
way.

I wanna watch it all go down. / Mom please flush it all away. /I wanna see it go right in and down.

I wanna watch it go right in. /Watch you flush it all away.

#10 Arikkado

Arikkado

    Noctis Filius

  • Members
  • 92 posts

Posted 21 July 2006 - 14:23

Το θέμα είναι να διαλυθούν τα συννεφάκια στα μάτια των καναλαρχών (και όχι μόνο) για να δουν οτι ένα κινούμενο σχέδιο δεν απευθύνεται αποκλειστικά και μόνο σε άτομα μικρής ηλικίας. Θα πρέπει λοιπόν να καταλάβουν οτι άνετα ένα anime σαν το Naruto, που ούτε παιδικό είναι αλλά ούτε και ενήλικο, θα έκανε πραγματική θραύση στην τηλεόραση. Αλλά θα θελήσουν να το μεταγλωττίσουν, πράγμα που δεν θέλουμε. Αν ποτέ ερχόταν το Naruto, μεταγλωττισμένο θα ερχόταν. Είναι πολύ δύσκολο να καταλάβουν οτι και με υπότιτλους πάλι θα κέρδιζαν κόσμο [ας είμαστε πραγματιστές όμως, το Naruto και το κάθε Naruto θα έκανε μεγαλύτερη επιτυχία ως μεταγλωττισμένο].

#11 shinobi-13

shinobi-13

    Anime Freak

  • Members
  • 446 posts

Posted 21 July 2006 - 15:43

Το θέμα είναι να διαλυθούν τα συννεφάκια στα μάτια των καναλαρχών (και όχι μόνο) για να δουν οτι ένα κινούμενο σχέδιο δεν απευθύνεται αποκλειστικά και μόνο σε άτομα μικρής ηλικίας. Θα πρέπει λοιπόν να καταλάβουν οτι άνετα ένα anime σαν το Naruto, που ούτε παιδικό είναι αλλά ούτε και ενήλικο, θα έκανε πραγματική θραύση στην τηλεόραση. Αλλά θα θελήσουν να το μεταγλωττίσουν, πράγμα που δεν θέλουμε. Αν ποτέ ερχόταν το Naruto, μεταγλωττισμένο θα ερχόταν. Είναι πολύ δύσκολο να καταλάβουν οτι και με υπότιτλους πάλι θα κέρδιζαν κόσμο [ας είμαστε πραγματιστές όμως, το Naruto και το κάθε Naruto θα έκανε μεγαλύτερη επιτυχία ως μεταγλωττισμένο].

Kι εγω το ιδιο πιστευω... ειδικα αν βαζανε το naruto στην tv πιστευω πως παρα μα παρα πολλοι θα το βλεπανε... αλλα η αληθεια ειναι οτι θα το φερουν μεταγλωτισμενο οπως λες κασθως μπορει να το βλεπουνε και μικρα παιδακια τα οποια οταν βλεπουν υποτιτλους αλαζουν καναλι...και γενικοτερα ειναι πιο βολικο να ειναι μεταγλωττιοσμενο.Παντως αν καταφερναμε με καποιον τροπο να τους πεισουμε καποιοι καποιοι να βαλουν naruto θα ητανε γαματο να βλεπεις ενα anime της προκοπης μετα απο τοσο καιρο, γιατι δε μπορω ρε παιδια καθε πρωι(αν και εχω σταματησει να βλεπω τηλεοραση εδω και 8 μηνες αλλα ξερω οτι ειναι τα ιδια σκ..τα με πριν) τις ιδιες φατσες... τον Ash (νισαφι πια ...καλα τα ποκεμον αλλα το 'χουν μαμησει το θεμα,τον yugi...κτλ τα οποια τα βαζουν εδω και 6-7 χρονια... ας μεταγλωτισουν εστω κανα dbgt ή ας συνεχισουν το shaman king...Aλλα εδω που τα λεμε τι τους νοιαζει... μονο τον εαυτουλη τους σκεφτονται και ποσα λεφτα θα βγαλουν...ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΣΗΚΩΘΟΥΜΕ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΙΣΧΡΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ (ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ) ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ,λεεεεεμε τωρα.
不 林 カ 山
Posted Image

#12 Epinephrine

Epinephrine

    HMMY

  • Members
  • 442 posts

Posted 21 July 2006 - 16:13

To Rurouni kenshin που το εδειχνε το Mακεδονια tv με τιτλο Samurai X ειναι ενα αξιολογο παραδειγμα... Πολλα ατομα που ξερω οταν το ειδαν δεν εμειναν αδιαφοροι.
Cuz I'm praying for rain / And I'm praying for tidal waves /I wanna see the ground give
way.

I wanna watch it all go down. / Mom please flush it all away. /I wanna see it go right in and down.

I wanna watch it go right in. /Watch you flush it all away.

#13 Zabimaru

Zabimaru

    ワン ピース!!

  • Members
  • 860 posts

Posted 21 July 2006 - 23:38

Κλασσικο παραδειγμα ανιμε στην Ελλαδα :greece: ειναι τα βιντεο κλαμπ.Εχει καρτελεσ που γραφουν mangα :? kai εχουν ανιμε μπουρδουκλωμενα με τσοντες.Ελεος!!! :dwarf:

#14 phm

phm

    Anime Ghost

  • Members
  • 1,776 posts
  • LocationOn the boundary of life and death

Posted 22 July 2006 - 02:11

Λοιπάμε που θα το πω αυτό, αλλά ένα κανάλι που θα δίχνει anime όλη την ημέρα, είναι όνειρο θερινής νυκτός για την Ελλάδα του σήμερα :( . Εκτός και αν κάποιοι πάρουν τον νόμο στα χέρια τους και φτιάξουν ένα πειρατικό κανάλι (το οποίο θα εκπέμπει σε μια μικρή περιοχή και δεν θα κρατήσει και πολύ...).

Δεν τίθεται θεμα, απλά δεν υπάρχει το κοινό για να έχει νόημα να δημιουργηθεί ένα τέτοιο κανάλι. Αυτό που θα ήθελα εγώ είναι κάποιο κανάλι, να έβαζε έστω και αργά το βράδυ μια δυο σειρές anime η καμιά ταινία. Όμως και πάλι το κοινό που θα το βλέπει θα είναι αρκετά μικρό για να τους συμφέρει να το κάνουν. Αυτό που δεν πρέπει να ξεχνάμε είναι ότι ένα κανάλι για να δείξει anime, δεν το βρίσκει και το βάζει έτσι απλά, πρέπει να καταβάλει ένα ποσό για να αγοράσει τα δικαιώματα. Αν αυτό είναι και διάσημο, θα είναι και αρκετά ακριβό οπότε... Ίσως από καμιά ταινία αν τύχει... Αλλά γενικά μην έχουμε και πολλές προσδοκιές για σοβαρά anime (αυτά που δεν μπορούν να απευθηνθούν σε μικρά παιδιά) στην Ελλάδα.

Κλασσικο παραδειγμα ανιμε στην Ελλαδα :greece: ειναι τα βιντεο κλαμπ.Εχει καρτελεσ που γραφουν mangα :? kai εχουν ανιμε μπουρδουκλωμενα με τσοντες.Ελεος!!! :dwarf:


¶σε μην μου το θυμίζεις... Πήγα την άλλη φορά να δω τι έχει από anime στο videoclub που είμαι γραμμένος και τα 9 στα 10 ήταν hentai...

#15 Haxoras_Leo

Haxoras_Leo

    Anime Freak

  • Members
  • 325 posts

Posted 24 July 2006 - 08:47

Λοιπάμε που θα το πω αυτό, αλλά ένα κανάλι που θα δίχνει anime όλη την ημέρα, είναι όνειρο θερινής νυκτός για την Ελλάδα του σήμερα :( . Εκτός και αν κάποιοι πάρουν τον νόμο στα χέρια τους και φτιάξουν ένα πειρατικό κανάλι (το οποίο θα εκπέμπει σε μια μικρή περιοχή και δεν θα κρατήσει και πολύ...).

Δεν τίθεται θεμα, απλά δεν υπάρχει το κοινό για να έχει νόημα να δημιουργηθεί ένα τέτοιο κανάλι. Αυτό που θα ήθελα εγώ είναι κάποιο κανάλι, να έβαζε έστω και αργά το βράδυ μια δυο σειρές anime η καμιά ταινία. Όμως και πάλι το κοινό που θα το βλέπει θα είναι αρκετά μικρό για να τους συμφέρει να το κάνουν. Αυτό που δεν πρέπει να ξεχνάμε είναι ότι ένα κανάλι για να δείξει anime, δεν το βρίσκει και το βάζει έτσι απλά, πρέπει να καταβάλει ένα ποσό για να αγοράσει τα δικαιώματα. Αν αυτό είναι και διάσημο, θα είναι και αρκετά ακριβό οπότε... Ίσως από καμιά ταινία αν τύχει... Αλλά γενικά μην έχουμε και πολλές προσδοκιές για σοβαρά anime (αυτά που δεν μπορούν να απευθηνθούν σε μικρά παιδιά) στην Ελλάδα.

Κλασσικο παραδειγμα ανιμε στην Ελλαδα :greece: ειναι τα βιντεο κλαμπ.Εχει καρτελεσ που γραφουν mangα :? kai εχουν ανιμε μπουρδουκλωμενα με τσοντες.Ελεος!!! :dwarf:


¶σε μην μου το θυμίζεις... Πήγα την άλλη φορά να δω τι έχει από anime στο videoclub που είμαι γραμμένος και τα 9 στα 10 ήταν hentai...

GMT μακαρι να ειχε και το Video Club μου Hentai.

Για να φανταστειτε, δεν εχω ιδεα τι γινεται μετα την μαχη του Son-Goku με τον Buu. Απ' εκεινο το σημειο μας εκοψαν το Dragon Ball Z ενελως απο την κυπρο, και το εδειχναν στι 6 το πρωι οι MLKS.
Τωρα δειχνουν Ruyounin kenshin αλλα παλι μας χαλασαν το Frame Rate και δεν φαινεται καλα, η εικονα.

Αυτο που με χαλα ειναι οτι Κανουν Αυτο:
Πχ, οπως στον Naruto που προσπαθει πχ ο kakashi να εξηγησει : Now i get it, this techqnique is a Bloodline Limit, it can only be used by Haku.

Στα ελληνικα: Τωρα καταλαβα, αυτη η τεχνικη ειναι περιορισμενη στο αιμα του haku και ετσι δεν μπορω να την αντιγραψω!


Αυτο που θελω να πω ειναι οτι, οταν Εξηγει καποιος με ελληνικη φωνη τετοιες περιπτωσεις Γαμιεται εντελως ολο το Anime.........
Τι να σας πω σταματησα να βλεπω οτιδηποτε Anime/ Cartoon στην ΤV γιατι μας τα σταματουν συνεχως και βαζουν καινουργια και παλια Cartoon.

Σταματησαν το Starship Troopers που το εβλεπα, και μας εβαλαν το Κωλο Men in Black, που εχει σκατα Animation και εικονα. Eιναι απο την Marvel επρεπε να το περιμενω.
<A HREF="http://www.deanguitars.com/shredder/viewProfile.php?id=2167" target="_blank"><img src="http://www.deanguitars.com/shredder/bnrs/DeanShredder468x60_2.jpg" width="468" height="60" alt="Vote for me at DeanGuitars.com/Shredder!" border="0"></A>