Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * * * * 3 votes

Σατηρισμός σε αλλαγμένους τίτλους Anime στα ελληνικά...


  • Please log in to reply
399 replies to this topic

#16 Hajime_Saito

Hajime_Saito

    ドS

  • Moderators
  • 2,118 posts

Posted 30 June 2006 - 12:37

Rurouni Kenshin = Gourouni Kenshi - Plaka tha eixe
Black Cat = To mavro Gati
Gundam SEED Destiny = To pepromeno tou sporiou tou Gundam :lol:
Bleach = Paralia (akuro) :?

LfNX0dh.png


#17 shinobi-13

shinobi-13

    Anime Freak

  • Members
  • 446 posts

Posted 30 June 2006 - 12:38

Bleach="Moνοπετρος"(Ichigo) ή το πιο πιθανο "BANKAI"
不 林 カ 山
Posted Image

#18 Hajime_Saito

Hajime_Saito

    ドS

  • Moderators
  • 2,118 posts

Posted 30 June 2006 - 12:42

BANKAI = Aforiste ton Kai

LfNX0dh.png


#19 Ash_Pokemaster

Ash_Pokemaster

    Anime Professional

  • Members
  • 1,005 posts

Posted 30 June 2006 - 13:00

To pepromeno tou sporiou tou Gundam........ :laughing:

Akouste ena pou molis twra eipe h Pizza... :laughing:
Hajime no Ippo - Hajime ('h kai Hajis :blah: ) o upopotamos :laughing:
akouste kai ta dika mou... :hehe:
DragonBall - Ta mpalakia tou drakou (an to piasate :hehe: )
Hikaru no GO - Mhn proxoras Fwth / O Fwths paizei tabli (kserete, Hikari = Fws = Fwthnh ara Hikaru = Fwths afou einai to arseliko version tou Hikari :hehe: )

oR4yYRl.gif


#20 kienzan

kienzan

    Anime Elite

  • Members
  • 1,251 posts

Posted 30 June 2006 - 13:09

BANKAI = Aforiste ton Kai

laughing: :laughing: :laughing:



The legent of Basara = Κύρος Βασάρας:Ο Δρόμος πρως τη κορυφή :clap: :clap:
Κύρος Βασάρας είναι ο γνωστός Έλληνας Διετητής :happy2:
Posted Image

Apleseed=Μηλόσπορος :despair:

Air=Αερά (και τους Φάγαμε τους Ιταλούς) :greece:

Tsukuyomi -Moon Phase=Ο Γατοβρυκόλακας :laughing: :laughing: :laughing:
Posted Image


#21 Phantom Duck

Phantom Duck

    Platyrhynchos Kineticus

  • Retired Staff
  • 5,431 posts

Posted 30 June 2006 - 13:33

FULL MOON wo saqashite ----> Η πανσέληνος

Pita ten ----> δέκα πίτες :bleh:

School Rumble ----> Σχολείο που κατρακυλάει

Kimi Ga Nozomu Eien ----> Κίμι Γκα Νοζόμου Έιεν :bleh:

E5VV38U.jpg


#22 Dante80

Dante80

    (╯°□°)╯︵ ┻━┻

  • Retired Staff
  • 5,487 posts
  • Location今、そこにいる僕

Posted 30 June 2006 - 13:50

Kάτσε να δώσουμε μερικά ακόμα... :lol:


Ghost in the Shell : Το φάντασμα του πρατηρίου...

Voices of a Distant Star
: Η κραυγή του αστροναύτη...

Kare Kano : Κάνε ότι κάνω...

Ah! My Goddess! : Παναγία'μ!...

He is my Master : Ταπείνωσε με αφέντη...

Serial Experiments Lain
: Η Λένα, το πειραματοζωο...

Jh0Lmx3.png
.aNiMe//GR IRC Channel ~ Better than sex, batteries included.


#23 Ash_Pokemaster

Ash_Pokemaster

    Anime Professional

  • Members
  • 1,005 posts

Posted 30 June 2006 - 13:55

10 pites.... :laughing: I'm so touched xDDDDDDDDDDD :laughing: :laughing: :laughing: :laughing:

Gia na soume kapoio allo... :?

Great Teacher Onizuka - Dhmosioi upaliloi se eksgersh :
FLCL/FuriKuri/FuliCuli - FulamKula (osoi kseroun agriniotika tha katalaboun :) :laughing:


Edit:

Ghost in the Shell : Το φάντασμα του πρατηρίου...

Voices of a Distant Star : Η κραυγή του αστροναύτη...

Kare Kano : Κάνε ότι κάνω...

Ah! My Goddess! : Παναγία'μ!...

He is my Master : Ταπείνωσε με αφέντη...

Serial Experiments Lain : Η Λένα, το πειραματοζωο...




AAAAAAAAAAA ROFLROFLROFLDORLFOROFLD :clap: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing: :laughing:

oR4yYRl.gif


#24 Zabimaru

Zabimaru

    ワン ピース!!

  • Members
  • 860 posts

Posted 30 June 2006 - 22:19

Λοιπόν οι δικές μου ανοήσιες.
naruto=το παδί αλεπού.
bleach=to ξεκαθαρισμα
hajime no ippo=ο μποξερ με τα μεγαλα φρύδια
:laughing:

#25 Dante80

Dante80

    (╯°□°)╯︵ ┻━┻

  • Retired Staff
  • 5,487 posts
  • Location今、そこにいる僕

Posted 01 July 2006 - 04:54

Πάμε για τρίτο γύρο... 8D

School Rumble : Ρόδα τσάντα και κοπάνα (με Γαρδέλη στην θέση του Harima)...

Elfen Lied : Ρίξε κοκκινο στην νύχτα, ρίξε λάδι στην φωτιά...

Shuffle! : Σαλάγατα...

Trigun : Ο τρίκαννος καβαλάρης...

Jin-Roh: The Wolf Brigade : Πιες Τζίν, μην σε πάρουν οι λύκοι στο κυνήγι...

Porco Rosso : Παρ' τον Ρώσσο...

The Place Promised in Our Early Days : Δώσε και μένα Μπάρμπα...

Nausicaä of the Valley of the Wind : H Ναυσικά και ο μαϊστρος

I'll be back... :happy2:

Jh0Lmx3.png
.aNiMe//GR IRC Channel ~ Better than sex, batteries included.


#26 Shadowcaster

Shadowcaster

    Anime Fan

  • Members
  • 130 posts

Posted 01 July 2006 - 09:59

__Χαχαχαχαχαχαχα!! Μπράβο παίδες, έχω ρίξει τρελό γέλιο!! 8D


Samurai Champloo = Σαμουράι Σαμπού 2 σε 1

Great Teacher Onizuka = Ο καθηγηταράς με το μπαζούκα

Ninja Boy = Η Νίτσα είναι αγόρι

S. D. F. Macross = ο S.D.F. [σιγά μη ψάξει ο μεταφραστής τι σημαίνουν τ' αρχικά] Μάρκος.

The Twelve Kingdoms = Η ντουζίνα της Βασιλείας

Air = Αέρα πατέρα

Prince Of Tennis = ΒΑΣΙΛΙΑΣ του τέννις

FLCL = Τ.Π.Π.Σ.Π. (Το παπάκι πάει στην Ποταμιά)

Gunslinger Girl = Η αργοπορημένη οπλο-γκόμενα

Kimi Ga Nozomu Eien = Ο Ραϊκόνεν σε νέες περιπέτειες

Whistle = Σφυρίζοντας κλέφτικα

Initial D = Στο Δέλτα του ποταμού (τα αρχικά επεισόδια).

Akira = Μήτσος

X - T. V. = Χ -T.V. [αυτό θα το αφήσουν όπως έχει, αλλά θα το παίζουν μετά τις 12, στην ενήλικη ζώνη]


[και μια και είπα για ενήλικα...]



Canvas = Ο Γκουζγκούνης "ζωγραφίζει".

I Love You = Πάρτα μωρή άρρωστη (!)



Υ.Γ. χοχοχοχο ΚΑΙ Ο ΤΙΤΛΟΣ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΜΑΣ ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΠΙΣΩ χιχιχιχιχιχι
THERE IS NO KNOWLEDGE THAT IS NO POWER

#27 xxnioxx

xxnioxx

    Anime Fan

  • Members
  • 141 posts

Posted 01 July 2006 - 12:52

Sigoura iparxoun pola akoma na poume ....ena pou 8imame ego einai : Zoro = Blackjack meliga logia ola ta onomata ta exoune gam**i k exoun psofisi ola :hehe: sigoura otan k an er8i pote to anime naruto stin ellada 8a gelasoume para poli ....

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

GO GO GO spasta spasta spasta xose xose !!!

______________________________________

One Piece !!!

#28 Ash_Pokemaster

Ash_Pokemaster

    Anime Professional

  • Members
  • 1,005 posts

Posted 01 July 2006 - 14:08

Skeftika kai kapoia alla gia kapoia n00banime an kai merika einai oligon koufa :

Pokemon - Tsephte :hehe:
Digimon - Psifite :
Yu-Gi-Oh! - O nontas paizei tzogo ^^;
Beyblade - Oi sboures me ta terata... >_>

Stamatiste na petate lemonia! Eleos! :dwarf:

oR4yYRl.gif


#29 Six Winged Angel

Six Winged Angel

    Κινητό Spoiler

  • Members
  • 1,902 posts

Posted 01 July 2006 - 23:15

ei egw ithela na pw ta mpalakia tou drakou :P:PPP

Berserk: ΓΚΑΤΣ ο Μάγος (se antiparathesi me to slayers)

#30 kienzan

kienzan

    Anime Elite

  • Members
  • 1,251 posts

Posted 02 July 2006 - 04:12

Berserk: ΓΚΑΤΣ ο Μάγος (se antiparathesi me to slayers)

:laughing: :laughing: :laughing:

opote....
Maho sensei negima=Negima o Daskalos ksifaskias :happy2:
Posted Image