Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
- - - - -

Dhurarara!!/Durarara!!


  • Please log in to reply
381 replies to this topic

#106 Nozomu

Nozomu

    Haino haino haino~

  • Members
  • 317 posts
  • LocationΕργοστάσιο Nutella A.E.

Posted 21 March 2010 - 15:31

Spoiler:

Posted Image

Spoiler:


#107 Erebos

Erebos

    Farewell remorse; all good to me is lost. Evil, be thou my good.

  • Members
  • 1,855 posts

Posted 27 March 2010 - 03:03

Ξεκίνησα να το βλέπω από Frostii αλλά βλέπω πολλές ανακρίβειες στη μετάφραση... όχι τίποτα τραγικό αλλά δεν το περίμενα από Frostii...
Οι AnCo^2 είναι καλύτεροι??
Posted Image
Posted Image

#108 Daz

Daz

    私は新幹線になりたい

  • Members
  • 771 posts

Posted 27 March 2010 - 03:32

φοβερο το επισοδειο 12, απο τα καλυτερα μεχρι τωρα

#109 Maya-chan

Maya-chan

    Anime Master

  • Moderators
  • 1,667 posts

Posted 27 March 2010 - 11:04

I couldn't agree more.

Spoiler:

15fkk04.jpg


#110 mono

mono

    Ελιτίστρια

  • Global Mods
  • 4,147 posts

Posted 28 March 2010 - 10:37

Επιτέλους έφτασα up to date και απλά να πω ότι αυτή η σειρά τα σπάει ΑΠΕΙΡΑ! Είχα να βρω μια ongoing σειρά που να την απολαύσω τόσο από πέρυσι σχεδόν με το Michiko to Hatchin:if:

Spoiler:

xbJ3b2w.jpeg


#111 Maya-chan

Maya-chan

    Anime Master

  • Moderators
  • 1,667 posts

Posted 28 March 2010 - 11:09

Spoiler:


Spoiler:

15fkk04.jpg


#112 Allen_w

Allen_w

    Starting...

  • Members
  • 8 posts

Posted 28 March 2010 - 11:37

παλι αρχισα καινουριο ανιμ χωρις ν εχω τελιωσει τα προηγουμενα:
αλλα αξιζειιιιι:kakashithumbup:
Spoiler:
Μέγιστο επιτρεπτό ύψος υπογραφής: 250 pixels

The .aNiMe//GR Team

#113 Hanzo

Hanzo

    Relief Pitcher

  • Members
  • 943 posts

Posted 28 March 2010 - 15:31

Spoiler:

Posted Image


This is the sig I have prepared for myself and if you don't like it don't be rude about it.

#114 mono

mono

    Ελιτίστρια

  • Global Mods
  • 4,147 posts

Posted 28 March 2010 - 15:56

Spoiler:


Spoiler:

xbJ3b2w.jpeg


#115 Maya-chan

Maya-chan

    Anime Master

  • Moderators
  • 1,667 posts

Posted 28 March 2010 - 16:13

Spoiler:

15fkk04.jpg


#116 Loke

Loke

    ~Moe Mio Moe~

  • Channel Operators
  • 3,927 posts

Posted 30 March 2010 - 01:21

Spoiler: 12


#117 Erebos

Erebos

    Farewell remorse; all good to me is lost. Evil, be thou my good.

  • Members
  • 1,855 posts

Posted 30 March 2010 - 11:36

Ξεκίνησα να το βλέπω από Frostii αλλά βλέπω πολλές ανακρίβειες στη μετάφραση... όχι τίποτα τραγικό αλλά δεν το περίμενα από Frostii...
Οι AnCo^2 είναι καλύτεροι??


Τελικά, οι AnCo^2 παρακολουθούνται λίγο πιο δύσκολα γιατί έχουν πιο πυκνούς διαλόγους, μιας και δεν αφήνουν τίποτα αμετάφραστο, αλλά έχουν 99% ακρίβεια στη μετάφραση.

Καμία σχέση με Frostii που κάνουν πλέον ΠΟΛΥ ελεύθερη μετάφραση, με αποκορύφωμα το epic fail "I got my dick in every hole"...
/facepalm
http://ji-hi.net/durarara/index.html

ep. 8
Spoiler:

Posted Image
Posted Image

#118 Maya-chan

Maya-chan

    Anime Master

  • Moderators
  • 1,667 posts

Posted 30 March 2010 - 11:48

Erebos

Spoiler:

15fkk04.jpg


#119 1451

1451

    .

  • Members
  • 2,585 posts

Posted 30 March 2010 - 12:17

Spoiler:


#120 mono

mono

    Ελιτίστρια

  • Global Mods
  • 4,147 posts

Posted 30 March 2010 - 13:31

Καταρχας επειδή μια σειρά δεν είναι αυτό που νομίζαμε εμείς οτι θα ήταν αυτό δεν την κάνει κακή σειρά...Νομίζω ήταν εμφανές από το πρώτο επισόδειο ότι θα είχε μέσα supernatural στοιχεία μέχρι και η περιγραφή του στο AniDB ήταν ξεκάθαρη ως προς αυτό οπότε δεν βλέπω λόγο να απογοητεύεται κάποιος...

Από την άλλη, @Nikos1451
Spoiler:

xbJ3b2w.jpeg