180 replies to this topic

[marilena_r]

Ναι κάνουν αγγλικούς υπότιτλους οι ΓκιριΓκιρι και έχουν φτάσει στο 4ο επεισόδιο.

[Hitorinai Kokoro]

Βεβαίως και το έχουν πάρει για υπότιτλους το YamaNade~ Δεν ξέρω ποιοί, αλλά η αδελφή μου κατεβάζει τα softsubs όποτε βγαίνουν για κάθε επισόδιο, νομίζω έχουμε για τα 4 πρώτα και περιμένουμε για το 5ο. Μπορώ να τη ρωτήσω πάντως :3


Lol. to post on the same moment with someone? XD

Μια απορία έχω, το Bara no Nai Hanaya πού θα βρω υπότιτλους? Και το καημένο το Untouchable γιατί έχει μείνει μόνο με 2 επισόδια subbed?

[Anelis]

thanx guys, το ξέρω ότι δεν είναι το κατάλληλο θρεντ αλλά αν μπορείτε να μου πείτε και από πού τα κατεβάζω θα σας κάνω χαλβά!!

[marilena_r]

Εγώ βρίσκω τα raw στην κοινότητα jone_records αλλά και our_hour (livejournal - πρέπει να είσαι μέλος) και τα softsubs στο d-addicts.

[yami]

*ahem* οτι ερωτησεις για downloading/subs etc εδω περα plz T_T

*posts moved*

[LucyBR]

Anelis, raws here and subs here
:3
Note: τα subs φτιαχνονται με το 704x396 raw και απ'οτι λενε στο thread των GiriGiri ισως να μη δουλεψουν ακριβως με το 1280x720 raw. Haven't tried to know for sure, just mentioning.

[meidei]

Μια πηγή για να βρίσκομεν εύκολα γιαπωνέζικους υπότιτλους; Ή μόνο εδώ;

[Anelis]

thank you thank you thank you LucyBR!

[LucyBR]

^you're welcome ^^ o χαλβας με κανελα παρακαλω XD *j/k *

[s]
Μια απορία έχω, το Bara no Nai Hanaya πού θα βρω υπότιτλους? Και το καημένο το Untouchable γιατί έχει μείνει μόνο με 2 επισόδια subbed?

Bara no Nai Hanaya is at the usual places,(i'd recommend asian_doramas@lj, γιατι λεμε για σειρα 2 ετων οποτε τα torrents πρεπει να πνεουν τα λοισθια if they haven't already και στην jdramas ειναι πετσοκομμενο σε 8parts/episode) hardsubbed by LoveSong. Εκτος αν ελεγες για softsubs, οποτε i'm afraid there are none :/ (απ'οσο ξερω at least)

Το Untouchable παλι εχει τελειωσει quite a while ago, απλως μιας και οι SARS βγαζουν τα νεα releases τους μονο στο IRC πια, many people didn't notice i guess (it happened with Liar Game S2 too)...
Ειναι kind people ομως και υπαρχει ωραιοτατο batch torrent ici (διαλεγεις SD or HD και παιρνεις) :3


@meidei
personally speaking, δε ξερω αλλο μερος για ιαπωνικους υποτιτλους, και frankly, δε θεωρω οτι εξυπηρετουν καποιο αλλο σκοπο περαν του fansubbing. People who don't know adequate japanese can't use them and people who do, don't need them

[meidei]

Μαθαίνω νέα κάντζι.

[Erisadesu]

τα Kanji den Θα τα μάθεις απο τους υπότιτλους....εκτός αν θες να τα μάθεις λάθος.

[Erisadesu]

το Saigo no Yakusoku το ανέλαβε κανείς;
έχει βγει πουθενα με υποτιτλους;

[yami]

το Saigo no Yakusoku το ανέλαβε κανείς;
έχει βγει πουθενα με υποτιτλους;

Stormy,AST και οι girigiri(νομιζω)(yup) το εχουν βγαλει

[Erisadesu]

thanks

[digitaltracker]

Δε ξερω αν εχει αναφερθει αλλα βρηκα αυτο το link που εχει παλια και καινουρια drama με direct download. Δεν εχει απειρα αλλα έχει σιγουρα καποια που με torrent δεν θα κατεβαιναν ποτε.

http://www.otaku-share.com/drama