327 replies to this topic

[Phantom Duck]

Σενάριο από τον δημιουργό του Higurashi χωρίς τα !@#$%$# loli. Αναμφισβήτητα θα του ρίξω μια ματιά.

[Kenny]

Σενάριο από τον δημιουργό του Higurashi χωρίς τα !@#$%$# loli. Αναμφισβήτητα θα του ρίξω μια ματιά.

Την πάτησες, amigo. Έχει, και μάλιστα πιο σπαστικό από τη Rika. :hahaha::hahaha::hahaha:

[Hajime_Saito]

Απόλυτα ευχαριστημένος απο το 1ο επ, τώρα μένει να δούμε πώς θα χειριστούν τις σκηνές βίας οι οποίες παίζουν πολύ μεγαλύτερο ρόλο απ'ότι στο Higurashi. Τα OP/ED υπέροχα και ευχάριστη έκπληξη η χρήση κομματιών απο το υπέροχο soundtrack του παιχνιδιού.

[mono]

Μπορώ να πω ότι μου άρεσε πάρα πολύ! Νομίζω από το πρώτο κιόλας επισόδειο σε βάζει σε ένα κλίμα για το τι θα ακολουθήσει και ας ζαλίστηκα λίγο με το ρυθμό που σου παρουσίαζε τους χαρακτήρες

Spoiler:

Έχουμε και λέμε...Αλαφροΐσκιωτο πλην άκρως σπαστκό loli, μία ομήγυρη ενηλίκων που προσπαθούν να βγάλουν ο ένας το μάτι του άλλου, επιβλητικός πλην ολίγον τι παρανοϊκός pater-familias και μία μάγισσα που έχει αφήσει παρακαταθήκη δέκα τόνους χρυσού με μία τρομακτικά αινιγματική επιγραφή για το πώς θα τον βρούνε...Και όλα αυτά σε ένα ιδιωτικό και απομονωμένο νησί εν μέσω καταιγίδας...Τί άλλο να θελήσει κανείς?

[The Tragic Prince]

Spoiler:

Έχουμε και λέμε...Αλαφροΐσκιωτο πλην άκρως σπαστκό loli, μία ομήγυρη ενηλίκων που προσπαθούν να βγάλουν ο ένας το μάτι του άλλου, επιβλητικός πλην ολίγον τι παρανοϊκός pater-familias και μία μάγισσα που έχει αφήσει παρακαταθήκη δέκα τόνους χρυσού με μία τρομακτικά αινιγματική επιγραφή για το πώς θα τον βρούνε...Και όλα αυτά σε ένα ιδιωτικό και απομονωμένο νησί εν μέσω καταιγίδας...Τί άλλο να θελήσει κανείς?

Κι ακόμα δεν εχεις δει ΤΙΠΟΤΑ!

[iristella]

Spoiler: episode 1

Και εμένα μου άρεσε πολύ το πρώτο επεισόδιο. Έχει όλα τα συστατικά ενός καλού παραδοσιακού thriller. Iντριγκα, χρήμα, συγγενείς φίδια, μάγισσα και πολύ πολύ μυστήριο. Συμφωνώ ότι οι χαρακτήρες είναι απελπιστικάαααα πολλοί και κάπου χάνεσαι στην αρχή αλλά από την αλλη είναι κάτι που διατηρεί το ενδιαφέρον αν αναπτυχθούν ωραία. Ο Οπτικοακουστικός τομέας πολύ προσεγμένος.

Μοναδική μου ένσταση η Maria. Ειλικρινά αυτό το πιτσιρίκι είναι η ενσάρκωση όλων των λόγων για τους οποίους δεν συμπαθώ τα παιδιά. Στην αρχή έλεγα "γλυκούλι" Μετά το χιλιοστό "uguuu" όμως ήθελα να πεθάνει έναν αργό και βασανιστικό θάνατο. Και ναι και εγώ το έλιωσα στο replay το χαστούκι.

[Sparda]

Καταπλητικό! Θα ήθελα οπωσδήποτε να παίξω το (ή τα; ένα, δύο search που έκανα μου έδωσαν την εντύπωση ότι χωρίζεται σε κομμάτια) παιχνίδι - γιατί αναμφισβήτητα ως original, θα πρέπει να είναι πιο ενδιαφέρον. Αλλά εδώ δεν έχει βγει αγγλικό full patch για το Higurashi Game, θα έχει βγει για το Umineko;

Anyway, on to the anime. Τα OP/END είναι εκπληκτικά ταιριαστά με το όλο concept - ψάχνοντας να τα βρω, βρήκα κάτι OP του game και είδα ότι τα έχει βγάλει ο ίδιος, which is a good thing^^ (Unfortunately τα full versions των anime OP/END τα βλέπω να μας επισκέπτονται τον Αύγουστο, but oh well. Oι χαρακτήρες φαίνονται όλοι πολύ καλοί, από τον τελευταίο υπηρέτη που είχε όλη κι όλη μια ατάκα στο επισόδειο, μέχρι τους κύριους πρωταγωνιστές. (Οκ, I agree with everyone about the loli, but being fair, without that voice/sound thing, she's kinda interesting too). Όντως πολλοί χαρακτήρες αλλά καλύτερα που μας τους πέταξε όλους κατευθείαν στη μούρη κατ'εμέ. Δύσκολα θα συγκρατήσουμε ονόματα που δεν βλέπουμε συχνά, αλλά και μόνο από τα πρόσωπα φαίνεται τι τύπος είναι ο καθένας - though I may be wrong, that remains to be seen. Will definitely watch this^^

[Zouhan]

Αλλά εδώ δεν έχει βγει αγγλικό full patch για το Higurashi Game, θα έχει βγει για το Umineko;

Μην είσαι σίγουρος. Κάπου είχα δει ότι έχουν βγει patch, αλλά το λέω με μεγάλη επιφύλαξη. Θα ξανατσεκάρω και θα editάρω το ποστ.


Για το άνιμε τώρα. Σίμπλυ όσομ. Το opening προβλέπεται μεχρι μεθάυριο να το εχω ακόυσει 8000 φορές (όπως έκανα και με το Higurashi δλδ ), σε αντίθεση με το ending που με χάλασε ο τραγουδιστής, παρότι μουσικά ήταν οκ.
Πολλοί οι χαρακτήρες, αλλά χαίρομαι γιατί αυτό προϊδεάζει για πολλά πισωμαχαιρώματα και περίεργες πολύπλοκες καταστάσεις, ειδικά

Spoiler:

με το τεράστιο χρηματικό ποσό και το γεγονός ότι όλοι οι μεγάλοι Ushiromiya είναι φραγκο-ύαινες. Οι υπηρέτες δεν μου τράβηξαν το ενδιαφέρον (με εξαίρεση την sexy/kawai Shanon:kawaii:), αλλά περιμένω από το επόμεν επεισόδιο να αλλάξει το πράγμα.

Όσο για την Maria:

Spoiler:

είναι ολοφάνερο ότι το "Uu~uu" δεν εχει καμία σχέση με το "Νippa~h", αφού το μεν φαίνεται να είναι σχετικό με την ψυχολογία την μικρής, το δε είναι απλά randomly generated (αυτο κατάλαβα τουλάχιστον, αφου η μάνα της δεν την αγνόησε, αλλά την σάπισε, σε αντίθεση με όλους στο Higurashi που ούτε το σχολιάσαν)

Edietorz: Patch

Spoiler:

http://witch-hunt.com/stage.html
Βέβαια, απαιτεί να έχεις τη γνήσια κόπια του παιχνιδιού, αλλά ίσως να μπορεί κανεις να την παρακμψει αυτη την προϋπόθεση. Will check.

Αυτή το μήνυμα έχει επεξεργαστεί από Aiorral: 06 Ιούλιος 2009 - 17:14

[Jiraiya]

Edietorz: Patch

Spoiler:

http://witch-hunt.com/stage.html
Βέβαια, απαιτεί να έχεις τξ γνήσια κόπια του παιχνιδιού, αλλά ίσως να μπορεί κανεις να την παρακμψει αυτη την προϋπόθεση. Will check.

Αν δουλεύει για το αυθεντικό λογικά θα δουλεύει και για το αντίγραφο απλά σου λένε να πάρεις το αυθεντικό για να υποστηρίξεις το παιχνίδι.

[Kenny]

Πριν λίγο είδα και το release των [SEACATS]. Σαφώς καλύτερη δουλειά από [gg], προτείνονται.

[Zouhan]

...το release των [SEACATS]....

Η μετάφραση τους μου έδωσε την εντύπωση ότι ήταν πιο κυριολεκτική από των [CoalGG] σε κάμποσα σημεία, ενώ των [CoalGG] μου φάνηκε πιο κοντά στο νόημα του διαλόγου. Από τη άλλη νιώθω ότι των [SEACATS] σου έδινε να καταλάβεις καλύτερα τo χαρακτήρα των προσώπων που σου παρουσιάζονται (πχ.

Spoiler:

για καποιο λόγο, τα Ushiromiya Koydai μου φανήκαν πιο snobbish

).
Ένα plus είναι επίσης το ότι η ποιότητα του release των [SEACATS] είναι πιο φιλική στο μάτι. Για να είμαι σίγουρος ποιά έκδοση προτιμώ, μαλλον θα παρακολουθήσω και των δύο γκρουπ τις εκδόσεις.
Σοβαρά όμως τωρα

Spoiler:

τι νόημα έχει η 'μετάφραση' του "Uu~uu"?

Αυτή το μήνυμα έχει επεξεργαστεί από Aiorral: 06 Ιούλιος 2009 - 18:54
Μπέρδεμα μεγάλο. [gg] --> [CoalGG]

[Kenny]

Επειδή ακριβώς είναι πιο κυριολεκτική η μετάφραση των [SEACATS], είναι και πιο κοντά στο νόημα του διαλόγου.

Για παράδειγμα, πήγαινε στο 03:03.

[SEACATS]: My cousin George, a fine adult.
[gg]: My cousin George is a smart guy.

Ο Battler χαρακτηρίζει τον ξάδελφό του "素敵な大人" (sutekina otona), που σημαίνει ακριβώς "a fine adult". Δεν ξέρω που στα κομμάτια άκουσε η koda των [gg] το "smart guy", chances are she's trolling with the fanbase again, όπως έχει κάνει και στο παρελθόν (Higashi No Eden, anyone?). >__>

Τέλος, οι [SEACATS] έχουν καλύτερο typesetting, κάτι για το οποίο ποτέ δεν φημίζονταν οι [gg].

[Zouhan]

Επειδή ακριβώς είναι πιο κυριολεκτική η μετάφραση των [SEACATS], είναι και πιο κοντά στο νόημα του διαλόγου.

Για παράδειγμα, πήγαινε στο 03:03.

[SEACATS]: My cousin George, a fine adult.
[gg]: My cousin George is a smart guy.

Ο Battler χαρακτηρίζει τον ξάδελφό του "素敵な大人" (sutekina otona), που σημαίνει ακριβώς "a fine adult". Δεν ξέρω που στα κομμάτια άκουσε η koda των [gg] το "smart guy", chances are she's trolling with the fanbase again, όπως έχει κάνει και στο παρελθόν (Higashi No Eden, anyone?). >__>

Τέλος, οι [SEACATS] έχουν καλύτερο typesetting, κάτι για το οποίο ποτέ δεν φημίζονταν οι [gg].

...να με συγχωράς. Έκανα λάθος. Είχα την εντύπωση ότι η έκδοση των [gg] είναι η ίδια με των [CoalGG]. Με μπέρδεψε λόγω του GG στον τιτλο. Νομισα ότι είχε να κάνει με συνεργασία δυο groups. Πάω να διορθώσω το παραπάνω ποστ. Θα δω και την εκδοση των [gg] και τότε θα μπορέσω θα εκφέρω άποψη.

[zade]

Μετά από πολύ καιρό να κάτι που θα δω. Το στόρυ φέρνει σε And There Were None , άρα αν το χειριστούν καλά και δεν έχουν λογικά κενά θα είναι αρκετά καλό. I Hope so...

[RiDeLub]

Good, good, very good. Γουστάρω "Αγκαθακρίστικα" που είπαν και κάποιοι.

Detective story με δόσεις μεταφυσικού. Why not ?


Το μόνο ελάττωμα ήταν το συνεχόμενο "uu...uu...uu". Ελπίζω να "λυθεί" το ζήτημα με κάποιο τρόπο


Op/Ed ωραία άλλα δεν μπορώ να τα συνηθίσω.