UNIVERSAL CENTURY
[UC0]
Mobile Suit Gundam MS IGLOO
The hidden One Year War - [OVA/3 episodes/2004] [ANN] [AniDB]
Apocalypse 0079 - [OVA/3 episodes/2006] [ANN] [AniDB]
Gravity Of The Battlefront - [OVA/3 episodes/2008] [ANN] [AniDB]
[UC1]
Τα Gundam IGLOO είναι βιντεάκια που χωρίζονται σε 3 μέρη το καθένα και είναι fully 3D CGI animated. Διαδραματίζονται την ίδια χρονική περίοδο με το Mobile Suit Gundam. Το One Year War δημιουργήθηκε για την 25η επέτειο των Gundam και βγήκε σε περιορισμένα αντίτυπα, ενώ το Apocalypse 0079 κυκλοφόρησε ευρέως σε DVD και σημείωσε πολύ μεγάλες πωλήσεις. Σύντομα περιμένουμε και το Gravity Of The Battlefront το οποίο δεν ξέρουμε ακόμα πότε ακριβώς θα διαδραματίζεται.
[Fansub Groups]
Οι gg είναι οι μόνοι που τα έχουν μεταφράσει, go for them.
Mobile Suit Gundam (Gundam 0079) - [Series/43episodes/1979]
[ANN] [AniDB]

[UC2]
Η σειρά που τα άρχισε όλα. Ονομάστηκε 0079 λόγω της χρονολογίας που σχεδιάστηκε (1979). Η όλη ιστορία διαδραματίζεται από τον Σεπτέμβριο έως τον Δεκέμβριο της Universal Century 0079. Ξεκίνησε με την προοπτική να γίνει full season series (52 επεισόδια/ένας χρόνος τηλεοπτικής προβολής), όμως λόγω χαμηλού προϋπολογισμού, οι σπόνσορες (διαφημιστές κλπ) μπορούσαν να διαθέσουν χρήματα μέχρι 39 επεισόδια. Παρ' όλ' αυτά, οι δημιουργοί της σειράς κατάφεραν να τραβήξουν την προβολή της σειράς κατά έναν μήνα (4 επιπλέον επεισόδια). Αυτός είναι και ο κύριος λόγος που οι εξελίξεις στο τέλος της σειράς έγιναν σχετικά απότομα και βεβιασμένα.
Το Mobile Suit Gundam ήταν η πρώτη σειρά που δημιούργησε μια νέα κατηγορία στα anime. Τα ρομπότ δεν ήταν υπερβολικά με εκθαμβωτικές κινήσεις και οι πιλότοι δεν εκφωνούσαν τις επιθέσεις τους στον αντίπαλο. Ήταν η πρώτη προσπάθεια για ένα πολεμικό δράμα, όπου τα τεράστια ρομπότ δεν ήταν τίποτα άλλο παρά πολεμικές μηχανές.
Όπως και με τις υπόλοιπες μεγάλες σειρές Gundam, έτσι και με το 0079, βγήκαν Compilation Movies. Τρεις ταινίες συγκεκριμένα στις αρχές της δεκαετίας του '80. Σε αντίθεση όμως με τις ταινίες των μεταγενέστερων σειρών, οι συγκεκριμένες ταινίες είναι πολύ καλοδουλεμένες και καλοφτιαγμένες. Τα ηχητικά mono mix εφέ επαναδημιουργήθηκαν με πολύ καλύτερο αποτέλεσμα. Πολλές σκηνές επίσης δημιουργήθηκαν εκ νέου, αντικαθιστώντας τις παλιές με περισσότερο ρεαλιστικές. Πράγματα που δεν γίνονταν σαφή στις σειρές, ξεκαθαρίζουν στις ταινίες.
Π.χ.
Ένας πιλότος στην σειρά, αφού καταστραφεί το Gundam του, εμφανίζεται να εκτοξεύεται έξω από αυτό, και οριστικοποιείται πως πέθανε στην μάχη, χωρίς ο θεατής να είναι σίγουρος για αυτό. Στις ταινίες η σκηνή αυτή έχει αντικατασταθεί με μία νέα, όπου δείχνει τον πιλότο να σκοτώνεται καθαρά από την έκρηξη του Gundam.
Μέχρι πρόσφατα, η σειρά υπήρχε μόνο σε Laserdisks στην Ιαπωνία και DVDs στην Αμερική. Τα DVDs της Αμερικής περιελάμβαναν μόνο αγγλικό audio και κομμένο το 15ο επεισόδιο. Λέγεται πως οι δημιουργοί δεν ήθελαν μία σειρά όπως το Gundam να περιλαμβάνει το κατώτερο mono mix original audio. Όσο για το επεισόδιο, ακούγεται πως το θεωρούσαν κατώτερο από την υπόλοιπη σειρά και έτσι δεν το συμπεριέλαβαν στο Boxset.
Το 2007 στην Ιαπωνία βγήκε η σειρά σε remastered DVDs με το original audio και όλα τα επεισόδια. Σε μία εβδομάδα πουλήθηκαν περίπου 100.000 boxsets. [Fansub Groups]
Οι Sixty-deuce fansubs έχουν βγάλει 39 επεισόδια από τα Laserdisks.
Οι Zeonic-Corps έχουν βγάλει τα 11 πρώτα από τα γιαπωνέζικα Remastered DVDs και έχουν σκοπό να τελειώσουν την σειρά πριν τα 30κοστά Gundam γενέθλια, τον Απρίλιο του 2007.
Οι ZX, οι Anime-Supreme και οι Blitz έχουν βγάλει όλα τα επεισόδια από τα αμερικάνικα DVDs. Αυτό όμως σημαίνει αγγλικό audio και κομμένο το 15 επεισόδιο.
Προτιμητέος συνδυασμός: Μέχρι να τελειώσουν οι Zeonic-Corps δείτε τα 39 επεισόδια από τους Sixtydeuce και τα υπόλοιπα 4 από κάποιο αμερικάνικο DVD-rip. Κάντε την καρδιά σας πέτρα και δείτε τα τελευταία επεισόδια με αγγλικό audio. Προσωπικά δεν είχα κανένα πρόβλημα, μιας και το audio είναι πολύ προσεκτικά φτιαγμένο. Όσο για τις ταινίες, ΖΧ είναι η επιλογή σας.
Σημείωση για τις ταινίες: Στην αμερικάνικη έκδοση οι ηθοποιοί είναι διαφορετικοί από αυτούς της σειράς, όμως παραδόξως το αποτέλεσμα παραμένει πολύ αξιόλογο.
The 08th MS Team - [OVA/12 episodes/1996]
[ANN] [AniDB]
[UC3]
To 08th MS Team διαδραματίζεται από τον Οκτώβριο U.C. 0079 έως τον Ιανουάριο 0080 και είναι ίσως ό,τι πιο ρεαλιστικό έχει βγει από Gundam. Τα Gundams των πρωταγωνιστών δεν είναι πλέον άτρωτα, ενώ δίνεται πολύ μεγάλη προσοχή στις ικανότητες του εκάστοτε πιλότου. Ένα σωστά χειρισμένο κατώτερο Mobile Suit μπορεί να καταφέρει τεράστια ζημιά σε ένα Gundam, ενώ οι πιλότοι των Gundams πολλές φορές αστοχούν ή αιφνιδιάζονται λόγω έλλειψης εμπειρίας. Υπάρχουν περιπτώσεις όπου το Gundam δυσλειτουργεί απλά επειδή έπεσε κάτω ή επειδή μπήκε άμμος στα εξαρτήματά του (συνηθισμένο πρόβλημα στον στρατιωτικό εξοπλισμό).
Η σειρά δεν αναλώνεται στον πολιτικό τομέα αλλά στα αισθήματα των πρωταγωνιστών και σε πολύ μεγάλο ποσοστό στην στρατηγική που θα ακολουθήσουν. Υπάρχουν στρατηγικές υποχωρήσεις, συνεργασίες και εκμετάλλευση του φυσικού χώρου στο έπακρο (δάση, βουνά κλπ).
Το τελευταίο επεισόδιο της μονομαχίας είναι το 11. Το επεισόδιο 12 είναι μία ήρεμη κατάλιξη σε όλον τον πόλεμο.
Η Compilation Movie ονόματι 08th MS Team: Miller's Report δημιουργήθηκε 2 χρόνια αργότερα, το 1998. Περιλαμβάνει περίληψη των πρώτων 8 επεισοδίων και συνδέει την ιστορία με το 9ο επεισόδιο με πιο ομαλό τρόπο. Κάνει την εμφάνισή του ένας χαρακτήρας ο οποίος δεν είχε εμφανιστεί στην βασική σειρά, ενώ περιλαμβάνονται μερικές έξτρα σκηνές.
[Fansub Groups]
Tα 12 επεισόδια OVA έχουν γίνει Rip από τα Remastered DVDs που κυκλοφόρησαν στην Αμερική σχετικά πρόσφατα, από τους White Base και τους EncoderGasm. Το release των EnG είναι πιο πρόσφατο και βρίσκεται πολύ εύκολα στο ΒΟΤ τους. Για την ταινία, ACX ή Baka anime.
War in the pocket (Gundam 0080) - [OVA/6 episodes/1989]
[ANN] [AniDB]
[UC4]
Η σειρά διαδραματίζεται από τον Δεκέμβριο U.C. 0079 έως τον Ιανουάριο U.C. 0080. Το συγκεκριμένο χριστουγεννιάτικο special σηματοδοτεί πολλά γεγονότα. Είναι το πρώτο Gundam OVA που βγήκε (αν εξαιρέσουμε τα SD Gundam φυσικά), δημιουργήθηκε για την 10τη επέτειο των Gundam ενώ είναι και η πρώτη σειρά που ο original δημιουργός, Yoshiyuki Tomino, δεν λαμβάνει μέρος.
Το War in the pocket δείχνει την πλευρά του πολέμου από την πλευρά ενός παιδιού, και δείχνει για ακόμα μία φορά τις τραγικές συνέπειες του πολέμου και την απογοήτευση του παιδιού, την στιγμή που περίμενε πως τα Χριστούγεννα θα μαλακώσουν τις καρδιές των στρατιωτών.
Αξίζει να αναφέρουμε πως ο σχεδιαστής χαρακτήρων είναι ο ίδιος που είχε αναλάβει τον σχεδιασμό των πρώτων σειρών Macross και Megazone.
[Fansub Groups]
Το release των White Base είναι το καλύτερο. Αν δυσκολεύεστε να το βρείτε, τότε DBNL και a4e είναι οι καλύτερες επιλογές σας. Αποφύγετε τους AniMecha όπως ο διάολος το λιβάνι.
Stardust Memory (Gundam 0083) - [OVA/13 episodes/1992]
[ANN] [AniDB]
[UC5]
Η σειρά διαδραματίζεται από τον Οκτώβριο U.C. 0083 έως τον Δεκέμβριο U.C. 0083. Δεν υπάρχει κάποιο αξιοπρόσεκτο γεγονός στον συγκεκριμένο τίτλο. Το animation είναι πολύ καλό για τα δεδομένα της εποχής, ενώ η δράση δίνει και παίρνει, χωρίς να κόβει τον θεατή στο καλύτερο σημείο. Το τέλος μας δείχνει την δημιουργία των Titans, των κύριων αντιπάλων της επόμενης χρονολογικά σειράς Gundam.
Η compilation movie ονόματι Mobile Suit Gundam 0083: The Afterglow of Zeon δεν έχει καμία ουσιαστική διαφορά με την βασική πλοκή. Προβλήθηκε στους κινηματογράφους πριν κυκλοφορήσουν τα 2 τελευταία επεισόδια.
[Fansub Groups]
Οι White Base ήταν οι πρώτοι που έκαναν release το OVA από τα remastered DVDs που κυκλοφόρησαν στην Αμερική, όμως το release των EncoderGasm είναι πιο πρόσφατο και πολύ εύκολο να βρεθεί. Αποφύγετε τους AnimeXtreme όπως ο διάολος το λιβάνι. Η ταινία από τους Hybrid Encodes είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί, όμως όπως είπα και παραπάνω δεν έχει τίποτα να προσφέρει επομένως μικρό το κακό.
Zeta Gundam - [Series/50 episodes/1985]
[ANN] [AniDB]

[UC6]
Η σειρά διαδραματίζεται στην U.C. 0087. Είναι το Gundam που δημιουργήθηκε αμέσως μετά την πρώτη σειρά. Θεωρείται ως η κορυφαία σειρά Gundam μέχρι στιγμής, καθώς επίσης και η πιο βαριά και καταθλιπτική. Την περίοδο προβολής της παρουσίασε μεγαλύτερες τηλεθεάσεις από όλες τις υπόλοιπες σειρές Gundam έως σήμερα. Το Zeta Gundam είναι ένας από τους πιο σημαντικούς παράγοντες που η σειρά είναι τόσο διάσημη όσο σήμερα.
Είναι η πρώτη μεγάλη σειρά που παρουσιάζονταν περισσότερα από ένα Gundam σε όλη την διάρκειά της, ενώ δίνει μεγάλη έμφαση στους χαρακτήρες και την δόμηση της ψυχολογίας τους, και όχι μόνο στον πόλεμο.
Επειδή ο Tomino μάζεψε αρκετά χρήματα ύστερα από την πρώτη σειρά Gundam, δεν είχε σε τόσο μεγάλο βαθμό τον περιορισμό των διαφημιστών και των καναλιών. Έτσι μπόρεσε και έδωσε μία πολύ πιο ξεκάθαρη κατάληξη.
Παρ' όλη την επιτυχία της σειράς, Compilation Movies δεν δημιουργήθηκαν μέχρι την 25η επέτειο των Gundam, το 2005. Τρεις ταινίες οι οποίες παρουσιάζουν πολλές αλλαγές στην ιστορία. Ορισμένοι ήρωες που πέθαιναν στην σειρά δεν πεθαίνουν στις ταινίες, και το τέλος είναι τόσο αλλαγμένο που δεν δικαιολογεί την μετάβαση στις επόμενες σειρές. Η πρώτη ταινία έχει 33% remastered footage, η 2η 70% και η 3η σχεδόν 80%, αφήνοντας μόνο την τελική μάχη ίδια.
Μόλις το 2004, η Bandai έφερε στην Αμερική το Boxset της σειράς. Επειδή δεν μπόρεσε να διατηρήσει τα δικαιώματα της μουσικής, έβαλε στα openings και endings διαφορετικά τραγούδια. Όσον αφορά τους υπότιτλους, ήταν περισσότερο dubtitles για το αγγλικό audio, παρά subtitles για το γιαπωνέζικο. Ύστερα από παράπονα των fans έβγαλαν νέα DVDs με πολύ καλύτερους υπότιτλους, βασισμένους στους ιαπωνικούς διαλόγους και όχι στο άστοχο αγγλικό dub.
[Fansub Groups]
Οι White Base ήταν οι πρώτοι που ανέλαβαν και ολοκλήρωσαν την σειρά, όμως δυστυχώς για εμάς, δεν είχαν κυκλοφορήσει τα DVDs με τους διορθωμένους υπότιτλους. Κάτι που σημαίνει πως θα χάσετε πολλά από την υπόθεση αν το δείτε από αυτούς.
Οι 2xx έχουν σαφώς κατώτερη ποιότητα όμως έχουν κάνει οι ίδιοι την μετάφραση, πολύ πιο πετυχημένη από την official της Bandai. Είναι η μόνη επιλογή προς το παρόν.Τις ταινίες τις έχουν βγάλει μόνο οι TV-Nihon οπότε κατεβάστε τες από αυτούς.
Gundam ZZ - [series/47 episodes/1986]
[ANN] [AniDB]
[UC7]
Η σειρά διαδραματίζεται στην U.C. 0088. Το Gundam ZZ είναι το μαύρο πρόβατο της οικογένειας των Gundam. Είναι ο ορισμός του αρμέγματος μιας εμπορικής επιτυχίας. Ξεκίνησε αμέσως μετά από το Z Gundam με εντελώς νέο καστ, με πολύ πιο ανάλαφρους τόνους. Δυστυχώς, έδωσαν πολύ μεγάλη βάση στο χιούμορ, κάτι που δυσαρέστησε τους fans, δικαιολογημένα βέβαια.
Ο δημιουργός των Gundam, Tomino, δήλωσε πως επειδή το Z Gundam έκανε τους ανθρώπους να στενοχωριούνται, αποφάσισε να βγάλει μία νέα σειρά όπου θα τους κάνει να χαρούν, μιας και τα anime τα βλέπουμε για ευχαρίστηση. Καλή ιδέα, άσχημη υλοποίηση.
Η σειρά από την μέση και μετά ξαναγράφτηκε πριν γίνει animated. Είχαν σκοπό να εμφανίσουν τον Char, όμως ευτυχώς κατάλαβαν πως δεν γίνεται να συνεχιστεί η ιστορία σε τέτοιο χιουμοριστικό περιβάλλον και το ανέβαλλαν, μέχρι την ταινία που διαδραματίζεται αμέσως μετά και ο Char έχει την τιμητική του. Ο Char είναι ο κύριος villain που είχε εμφανιστεί στο Mobile Suit Gundam και ο πρώτος "μασκοφόρος κακός" που από τότε εμφανίζεται σε σχεδόν κάθε νέα σειρά.Compilation Movies δεν βγήκαν για ευνόητους λόγους.
[Fansub Groups]
Hero Legends, απλά και όμορφα. Το release των ASS πλέον είναι ξεπερασμένο, ύστερα από 4 χρόνια.
Char's Counterattack - [Movie/1988]
[ANN] [AniDB]
[UC8]
Η ταινία διαδραματίζεται τον Μάρτιο της U.C. 0093. Είναι το τέλος της διαμάχης του Char με τον Amuro, τον πρωταγωνιστή της πρώτης σειράς, ύστερα από 14 χρόνια, από την U.C. 0079. Ο Tomino είχε σκοπό να εμφανίσει τον Char και να τελειώσει την διαμάχη στο Gundam ZZ, όμως μόλις πήρε έγκριση για δημιουργία ταινίας, αφιερώθηκε εξ' ολοκλήρου σε αυτήν και ξαναέγραψε το σενάριο για το ΖΖ.
Η εν λόγω ταινία είναι η πρώτη "καθαρή" Gundam ταινία που φτιάχνεται. Οι προηγούμενες Compilation Movies στηρίζονταν σε γεγονότα της σειράς, ενώ το Char's Counterattack είναι εντελώς νέα δημιουργία. Επίσης είναι το πρώτο Gundam που χρησιμοποιεί Computer Generated Graphics, αν και μόνο για 5 δευτερόλεπτα.
Μερικοί από τους συντελεστές της ταινίας αργότερα δημιούργησαν δικές τους σειρές. Ο λόγος για τους Yutaka Izubuchi (RahXephon), Hideaki Anno (Neon Genesis Evangelion) και Koichi Ohata (Burst Angel).
[Fansub Groups]
Αν ο υπολογιστής σας βαστάει 1920x1080, κατεβάστε από EncoderGasm
Αν η επιλογή σας είναι 1280x720, κατεβάστε από EnG ή Thora, ό,τι προτιμάτε
Αν θέλετε DVD-rip, τότε κατεβάστε πάλι από EnG
Gundam F91 - [Movie/1991]
[ANN] [AniDB]
[UC9]
Η ταινία διαδραματίζεται στην U.C. 0123. Ξεκινάει ένα νέο saga, 30 χρόνια μετά από το Char's Counterattack, με μία ανεξάρτητη ιστορία από της προηγούμενες σειρές. Το Gundam F91 ξεκίνησε με την προοπτική να γίνει μία full season σειρά 52 επεισοδίων, όμως ξέσπασαν διαμάχες ανάμεσα στους δημιουργούς και το πως θα συνεχίσουν την ιστορία, με αποτέλεσμα να μείνει στην μέση. Στην ταινία διαδραματίζονται τα 13 πρώτα επεισόδια που είχαν σκοπό να δημιουργήσουν, κάτι που σημαίνει πως περισσότερες από 4 ωρες συμπιέστηκαν σε μία ταινία διάρκειας μιάμισης ώρας.
Όπως είναι λογικό επακόλουθο, τα γεγονότα της ταινίας τρέχουν πολύ γρήγορα, πολλά πράγματα κόπηκαν και το τέλος μένει ανοιχτό. Ο Tomino ύστερα από αυτό το συμβάν, δημιούργησε το Crossbone Gundam manga το οποίο είναι άμεση συνέχεια της ταινίας, καθώς επίσης και τα manga Gundam F90 και F91 που σχετίζονται με την ταινία.
[Fansub Groups]
Αν ο υπολογιστής σας βαστάει High Definition 1280x720 τότε κατεβάστε από Thora. Αν όχι, κατεβάστε DVD-rip από White Base. Αποφύγετε τους AniMecha όπως ο διάολος το λιβάνι.
Victory Gundam - [Series/51 episodes/1993]
[ANN] [AniDB]

[UC10]
Η σειρά διαδραματίζεται στην U.C. 0153, 30 χρόνια ύστερα από τα γεγονότα της προηγούμενης ταινίας, Gundam F91. Είναι το τελευταίο Gundam που διαδραματίζεται στην Universal Century. Την περίοδο που ο Tomino την δημιουργούσε, η Sunrise αντιμετώπιζε σοβαρά οικονομικά προβλήματα, έτσι η Bandai την αγόρασε και την γλίτωσε από την χρεοκοπία. Η Bandai όμως άσκησε πολύ μεγάλη πίεση στον Tomino, ζητώντας του να κάνει πάρα πολλές διαφοροποιήσεις στην ιστορία, ενώ αυτός ήταν αντίθετος. Σε συνδυασμό με τους σπόνσορες και τους διαφημιστές, ο Tomino αναγκάστηκε να κάνει πολλές αλλαγές στην βασική ιστορία.
Το πρώτο επεισόδιο είναι χρονολογικά το τέταρτο αλλά η Bandai ήθελε να δείξουν το κύριο Gundam από την αρχή της σειράς. Επειδή οι τηλεθεάσεις δεν πήγαιναν τόσο καλά όσο περίμεναν, η νέα εταιρία απαίτησε να εμφανιστούν διαστημόπλοια, την στιγμή που η υπόθεση διαδραματιζόταν στην γη. Ο Tomino έπεσε σε κατάθλιψη και άρχισε να σκοτώνει όλους τους χαρακτήρες, κάνοντας έτσι το Victory Gundam, την σειρά με το μεγαλύτερο death rate. Σε συνέντευξή του δήλωσε πως το Victory Gundam είναι η πιο μισητή δημιουργία του, και απεύθυνε ανοιχτά προς όλους τους fans να μην το αγοράσουν επειδή δεν αξίζει να το δουν.
[Fansub Groups]
Οι Anime-Gundam & Shinsen Subs έχουν βγάλει μέχρι στιγμής 9 επεισόδια. Οι Hero Legends τα έχουν βγάλει όλα με πολύ καλή ποιότητα. Προτείνονται.
Edited by Phantom Duck, 16 October 2008 - 16:11.