Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Gintama - γενική συζήτηση
#1
Posted 08 September 2008 - 05:36
Για σχολιασμό των πρόσφατων επεισοδίων, επισκεφτείτε αυτό το thread.
Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε spoiler tags αν θέλετε να αποκαλύψετε κάτι από την πλοκή, και να γράφετε σε ποιο επεισόδιο αναφέρεστε.
Discuss.
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||
#2
Posted 08 September 2008 - 13:25
ας κανω και γω μια ερωτηση... σε ποιο σημειο εχουν φτασει τα raw??
μονο η Rumbel subαρει??
#3
Posted 08 September 2008 - 14:38
Όσο για το subbing, μέχρι και πριν από μια βδομάδα το μετέφραζαν μόνο οι [rumbel], αλλά τώρα το ξαναέπιασαν οι [shs] σε συνεργασία με τους [yuurisan]. Βέβαια, από την σύγκριση που έκανα μεταξύ του 76 από [rumbel] και του 76 από [shs], προτείνω [rumbel]. Πιο πλήρης μετάφραση.
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||
#4
Posted 08 September 2008 - 14:52
For example:
#5
Posted 08 September 2008 - 15:06
Ευτυχώς που με τους [rumbel] βελτιώθηκε πολύ η κατάσταση.
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||
#6
Posted 08 September 2008 - 15:34
Αν παρατηρήσω και άλλα θα τα αναφέρω εδώ. Κρίμα να χαθεί το 50% από το χιούμορ της σειράς!
#7
Posted 08 September 2008 - 18:17
Είμαι μόνο στο 5 αλλά η σειρά με μάγεψε
Και τι να πω για την Ελίζαμπεθ! Καθε φορά που εμφανίζεται, τραντάζεται το δωμάτιο απ' τα γέλια. Ελπίζω να την βλέπουμε συχνά στο εξής!
a2a kore kara osewani narimasuuu!
Θα επανέλθω με λογοδιάρροια όταν το προχωρήσω κι άλλο!
EDIT: Η παράφραση των ονομάτων των shinsengumi και η "γελοιποίησή" τους είναι τρανταχτό παράδειγμα γιατί οι Ιάπωνες θεωρούν την άνιμε-bunka σκουπίδι...Χρειάζεται πολύ χιούμορ και ανοιχτό μυαλό για να γελάσεις με τους εθνικούς σου ήρωες.
Edited by himawarinosekai, 08 September 2008 - 18:32.
#8
Posted 08 September 2008 - 22:39
Ξεκινησα να δω Gintama απο παροτρυνση του συνηθους υποπτου Kenny. Δυστηχως δεν μου αρεσε γιατι δεν μπορουσα να "πιασω" το χιουμορ της σειρας. Μετα τα πιο πανω σχολια, καταλαβαινω οτι θα επρεπε να εχω καποια μεγαλυτερη γνωση επανω στην Ιαπωνικη τηλεοπτικη κουλτουρα (που δεν εχω) γιατι η ελλειψη της μου χαλαει την διασκεδαση. Και οπως ανιμε, οπως το Hayate no Gotoku και το Sgt.Frog, χρειαζονται να εχεις καποια γνωση επανω σε ανιμε και βιντεοπαιχνιδια για να καταλαβεις ολα τους τα αστεια και να μην τα θεωρεις ακυρα,το ιδιο ισχειει και με το Gintama...
Courtesy of Kenny!
#9
Posted 08 September 2008 - 23:40
#10
Posted 09 September 2008 - 07:49
#11
Posted 14 September 2008 - 13:36
απο οτι ξερω το ιταλικο mtv το μεταδιδει μεταγλωτισμενο στα ιταλικα.Η σειρά βρίθει από αναφορές στην ιαπωνική κουλτούρα και γι αυτό πιστεύω ότι θα είναι κάπως δύσκολο να γίνει licensed.
λενε να γινει τιποτα με το νεοφωτιστο ελληνικο mtv ???
http://www.youtube.com/watch?v=MBRK2CfcvSQ
http://www.youtube.com/watch?v=uRHjsp7sDgk
#12
Posted 22 September 2008 - 12:00
#13
Posted 22 September 2008 - 21:50
Αξίζει όντως το κόπο και αν ναι , τι θυμίζει?
#14
Posted 27 September 2008 - 12:52
ειναι το απολυτο parody anime...
φυσικα και αξιζει να το ξεκινησεις
#15
Posted 29 September 2008 - 13:11
HIJIKATA SPECIAL!!!!
Mayonnaise,,,
To αστειο ηταν οτι δεν ειχε κ ασχημη γευση..ηταν 95% edible.