94139 replies to this topic

[Phantom Duck]

.gif of the year 2009 © all rights reserved

[didimakia]

ahaha...ολα τα $$...οι αξιες των shounen xD

edit: http://troktiko.blogspot.com/2009/12/avatar-photoshop.html sukee*_*

Edited by didimakia, 26 December 2009 - 13:13.

[Tenshi]

Χρονια μου πολλά!!!!

(Μπήκα στα 24 πλέον)

[didimakia]

χρονια σου πολλα...

[Whitelighter]

Κε Νίκε...

[Fingolfin]

Τα posts για το Avatar μεταφέρθηκαν σε νέο θέμα (ΝΑΙ, μας ζαλίσατε με την ταινία και δεν υπήρχε ούτε καν το αντίστοιχο θέμα...α ρε Μαύρη Τρυπα που τα καταπίνεις όλα! )

Avatar (James Cameron)

[didimakia]

[media]http://www.youtube.com/watch?v=qPRey_6AxC0&feature=sub[/media]

[unagi]

Ξέρει κανείς όταν λέμε softsubbed τι ακριβώς εννοούμε?

[Dxs]

Τα posts για το Avatar μεταφέρθηκαν σε νέο θέμα (ΝΑΙ, μας ζαλίσατε με την ταινία και δεν υπήρχε ούτε καν το αντίστοιχο θέμα...α ρε Μαύρη Τρυπα που τα καταπίνεις όλα! )

Avatar (James Cameron)

Πηρατε και το δικο μου ποστ
πωπω παλι σπαμμερ θα φαινομαι

softsubs απ οτι ξερω, ειναι οταν οι υποτιτλοι δεν ειναι γραμμενοι πανω στο video και υπαρχει δυνατοτηα να το δεις και χωρις αυτους

Edited by Dxs, 29 December 2009 - 01:23.

[Guest-13157]

Softsubs είναι όταν τα ίδια τα subs έχουν καθορισμένο timing και γενικότερα κάποιες οδηγίες για το πως θα παιχτούν. Έρχονται σε ξεχωριστό αρχείο απο το βίντεο file σε αντίθεση με τους hard υπότιτλους που είναι γραμμένη, meaning στο δευτερο δεν μπορείς να τα επεξεργαστείς ή να τα χρεισιμοποιήσεις με άλλο version του video file. Επίσης, επειδή είναι ξεχωριστό το αρχείο έχουν καλύτερες ποιότητες απότι αυτα των hard (δεν κάνει τα pixel να "σπάνε"). Γενικότερα η μεγάλη διαφορά είναι ότι μπορείς να τα χρεισιμοποιήσεις με διαφορετικές πηγές αν και μόνον αν η ταινία έχει γίνει encoded με τα ίδια instructions όπως και η αρχική πηγή που φτιαχτήκαν οι υπότιτλοι [αλλιώς μπορείς ο ίδιος να "βάλεις χέρι" στα timing με κάποιο πρόγραμμα {Subtitle Workshop} και να τα φτιάξεις.]

: Πάω για ύπνο, καληνύχτα σας.

[unagi]

Softsubs είναι όταν τα ίδια τα subs έχουν καθορισμένο timing και γενικότερα κάποιες οδηγίες για το πως θα παιχτούν. Έρχονται σε ξεχωριστό αρχείο απο το βίντεο file σε αντίθεση με τους hard υπότιτλους που είναι γραμμένη, meaning στο δευτερο δεν μπορείς να τα επεξεργαστείς ή να τα χρεισιμοποιήσεις με άλλο version του video file. Επίσης, επειδή είναι ξεχωριστό το αρχείο έχουν καλύτερες ποιότητες απότι αυτα των hard (δεν κάνει τα pixel να "σπάνε"). Γενικότερα η μεγάλη διαφορά είναι ότι μπορείς να τα χρεισιμοποιήσεις με διαφορετικές πηγές αν και μόνον αν η ταινία έχει γίνει encoded με τα ίδια instructions όπως και η αρχική πηγή που φτιαχτήκαν οι υπότιτλοι [αλλιώς μπορείς ο ίδιος να "βάλεις χέρι" στα timing με κάποιο πρόγραμμα {Subtitle Workshop} και να τα φτιάξεις.]

: Πάω για ύπνο, καληνύχτα σας.

thnx

[ichigo13]

Μια ερώτηση.Υπάρχει Thread για το Οh!My goddess είτε για anime είτε για manga?
Γτ δεν το βρίσκω και θέλω να ρωτήσω αν έχει κάποιος ασχοληθεί με την σειρά για ποιο λόγο το manga είναι Seinen ενώ το anime είναι για έφηβους.
Εχεί γίνει κάποιο cencorship?Γιατι αν έχει γίνει θα ξεκινήσω το manga.
Απ'ότι είδα πάντως δεν έχει ecchi οποτε δεν ξέρω τι παίζει.

[mono]

Υπάρχει αυτό

[Tea-chan]

Σε μερικές ώρες (στις 6:45, για την ακρίβεια) φεύγω για Βουλγαρία και μια βδομάδα δωρεάν φιλοξενία σε σπίτι φίλης στον παραθαλάσσιο Πύργο. Αχ...

Τα λέμε σε μια εβδομάδα, Ελλάς!

[didimakia]

καλα να περασεις...