Τα ιταλικά κοστίζουν 7,90€ επειδή κυκλοφορούσαν κάθε εβδομάδα και είναι σαν τα δικά μας "Μεγάλα Σήριαλ". Δηλαδή μικρό μέγεθος, μαλακό εξώφυλλο και κανονικό χαρτί. Οι ελληνικοί τόμοι είναι σκληρόδετα τέρατα μεγάλου μεγέθους με πολυτελές χαρτί όπως όλοι οι προηγούμενοι τόμοι της εκδοτικής (Βίος και Πολιτεία, οι Επίγονοι του Μπαρκς κλπ), δεν τίθεται θέμα σύγκρισης ποιότητας με την ιταλική έκδοση.
Όσο για τη μετάφραση της έκδοσης, η ελληνική είναι καλύτερη. Η μεγάλη δυναστεία των παπιών δεν προδίδει κανένα χαρακτηριστικό του τι πρόκειται να επακολουθήσει, μιας και στην Ιταλία κατά καιρούς έχουν βγει διάφορες εκδόσεις αφιερωμένες στον Καρλ Μπαρκς. Τώρα καταλαβαίνεις πως πρόκειται για την λεγόμενη "Carl Barks Library".
Οκ, τοτε απο μενα δεν υπαρχει πλεον προβλημα. Αν ειναι να κρατηθουν σε καλη κατασταση, απο το να φοβαμαι μην τσαλακωθει το εξωφυλλο, το προτιμω.
Αντε να βρω λεφτα τωρα...
Αληθεια, δεν ξερω κατα ποσο ειναι σχετικο αλλα ξερει κανεις αν ο βιος και η πολιτεια θα ξαναεκδοθει? Εξαντληθηκε και πλεον δεν υπαρχει πουθενα