Jump to content


Community Status Updates


Photo

Kai → Trivia Spitting Monster

Βασικά νομίζω πως κανένα είδος θεατή δεν είναι καλό αν δεν έχει και το κατάλληλο άτομο από δίπλα. Με την αδερφή μου είμαστε στο άλλο άκρο, πέφτει πολύ σαρκασμός σε ορισμένες σκηνές και άκυρα σχόλια σε άλλες αλλά το ευχαριστιόμαστε. XD Εκεί που θα μας άρεζε 1, μας αρέσει 2. Το καλοκαίρι που βλέπαμε μαζί με την Fallen_Angel_Itachi τρίτωσε το κακό. Έπρεπε να μας έβλεπες μαζί να βλέπουμε Shiki. Εκεί που πορωνόμασταν και δεν βγάζαμε κιχ φωνάζαμε μπροστά από την οθόνη. :kakaka: Θέλαμε να το βλέπουμε και βράδυ τρομάρα μας που είχε νέκρα στο χωριό και σκοτάδι για ατμόσφαιρα. Είναι ωραίο να συνδέεις πράγματα με διάφορες στιγμές της ζωής σου γενικότερα. Σου μένουν για χρόνια, ειδικά όταν πρόκειται για περίπτωσηη σαν την πρώτη που ανέφερες. Είναι όμως να μην σε συνεπάρει μια σειρά. Καίγεσαι. Ναι, μιλάμε για τόσο καλή μετάφραση, που ναι μεν σου έδινε το νόημα αλλά ώρες-ώρες έλεγες 'τι είπε τώρα'; Καλά έκανες και δεν το έπιασες. Το dub ήταν άθλιο και απορώ γιατί το παινεύουν. Οκ, κι εμείς ακούγαμε κάποτε άθλιο dub και χαιρόμασταν αλλά αμφιβάλλω ότι θα αρέσει σε κάποιον που έχει συνηθίσει ν' ακούει Ιαπωνικό. Δυστυχώς οι καλοί Έλληνες voice actors είναι μετρημένοι στα δάχτυλα και το κάνανε ακόμα χειρότερο και οι παραγωγοί μερικές φορές επειδή δεν ξέραν τι κάνανε. Πέρα από τα διάφορα παραδείγματα κατά καιρούς, ξεχνιέται στο Samurai X, όταν έπαιζε στο TV Macedonia που ο Sanosuke και ο Kenshin αντάλλαζαν φωνές;
Feb 06 2012 23:10