Community Status Updates
Kai → spartankid
Χαίρομαι που γενικά σου άρεσε η σειρά, εγω περιμένω και τα βλέπω ένα-ένα και προσπαθώ να μην πάρω spoilers αλλά με τα λόγια που ακούω έχω σκάσει. Ο the_soulforged παιδεύεται αρκετά με τη μετάφραση κοιτάζοντας όλες της version που έχει (έχει κόλλημα με τη σειρά, δε το συζητάμε) οπότε το αποτέλεσμα βγαίνει αρκετά καλό. Και χαίρομαι που γενικά σ' αρέσει ως σύνολο. Το προσπαθούμε για κάθε Σάββατο, ως τώρα όλα πάνε καλά. :)
Αν εννοείς τον "Λοφο της Κόλασης" στο 2ο επεισόδιο έγινε επίτηδες για να φανεί και το original μιας και στο πρώτο τα είχαμε καλύψει και τα δύο. Αν πάλι υπάρχει κι άλλο τότε έλεος και οι δυο μας μετά από τόσες φορές που το κοιτάξαμε. Αν και μετά κι εμένα δε μου κόλλησε γιατί το orginal εμφανιζόταν πολύ αργά και ίσα που το έπαιρνε το μάτι σου. Αν ξανατύχει κάτι τέτοιο σίγουρα δε θα το κάνω, αν γίνει θα είναι από λάθος.
Sep 27 2010 12:34
This status update has reached the maximum number of replies allowed
