Community Status Updates
Nighteyes → DarkElf
Γιατί να σε σοκάρει; Παρα πολλές γράφουν και yaoi παραλληλα. Στην συγκεκριμένη περίπτωση όμως αμφισβητώ τον όρο...
Κοίτα, μετα από ψάξιμο έχω βγάλει το συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει shounen ai έτσι όπως το εννοούμε.:P Τι εννοώ. Στην Ιαπωνία έχουν μια κατηγορία manga/novel που την λένε BL. Στη Δύση τα βαριά BL τα λένε [URL="http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi"]yaoi [/URL]και τα ελαφριά [URL="http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi#Sh.C5.8Dnen-ai"]shounen ai[/URL]. Τα ελαφρυα δεν περιορίζονται απαραίτητα μόνο σε φιλιά και αυτό αν. Μπορεί να έχουν και αυτά sex scenes αλλά επικεντρώνουν πιο πολύ στο romance απ' ότι τα αλλα που τα λενε yaoi και έχουν explicit scenes.
[QUOTE]In Japan, the term has largely been replaced by the rubric [B]Boys' Love[/B] (ボーイズラブ, [I]Bōizu Rabu[/I][URL="http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Installing_Japanese_character_sets"][COLOR=#0000ee][FONT=sans-serif][B]?[/B][/FONT][/COLOR][/URL]), which subsumes both parodies and original works, and commercial as well as dōjinshi works.[/QUOTE][QUOTE]In recent years, the terms [I]yaoi[/I] and [I]shōnen-ai[/I] have sometimes been used [B]by[/B] [B]western fans[/B] [URL="http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi#Terminology"]to differentiate between the contents of the genre[/URL]. Yaoi has been used to describe titles that contain largely sex scenes and other sexually explicit themes and [B][I]shōnen-ai[/I] is used to describe titles that focus more on romance [/B]and do not include explicit sexual content, [B]although they may include implicit sexual content.[/B][/QUOTE]Το vassalord σύμφωνα με αυτό το [URL="http://www.hmv.co.jp/en/books/"]site [/URL]που χρησιμοποιώ, δεν το έχουν στην κατηγορία BL οπότε μάλλον είναι απλά shoujo. Αλλά δυστυχώς έχουμε φτάσει σήμερα, εσφαλμένα, ακόμα και τα manga που έχουν απλά ένα ομοφυλόφιλο ζευγάρι ή ακόμα και κάποια που μόνο υπαινίσσονται ομοφυλοφιλικότητα, να τα κατατάσσουν οι δυτικοί, shounen ai. Δεν είναι όμως. Shounen ai θα πει αγαπη αγοριών. Δηλαδή ένα manga που [B][U]επικεντρώνει[/U][/B] σε σχέσεις αντρων με στυλ shoujo/josei μπορεί να είναι BL. Διαφορετικά, όχι.
Ρε συ, εδώ είδα να έχουν στην περιγραφή seinen ότι είναι shounen ai.:oo: Ναι, έχει μέσα κάποιους ομοφυλόφιλους και κάνουν σεξ (δεν το δείχνει βέβαια) αλλά δεν μπορεί να λες ένα seinen ότι έχει στοιχεία BL. Αφού το είδος έχει φτιαχτεί αποκλειστικά για γυναίκες. Κινδυνεύουμε τότε να ταυτίσουμε τον όρο με το ομοφυλόφιλος. Δεν είναι αυτό σωστό και ακούγεται και λίγο ρατσιστικό σε τέτοιες περιπτώσεις για μένα.
Sorry για την ανάλυση αλλά με απασχόλησε το θέμα καιρό γιατί τα μισα και βάλε shoujo και όπου δεις bishounen στα anidb κτλ τα κατατάσσουν ως shounen ai. πχ το kyou kara maou, το yami no matsuei και ένα σωρό άλλα. Kαι απο την άλλη το Ikoku Irokoi Romantan το έχουν 18+ παρέα με τα hentai αλλά το okane ga nai που είναι πολύ πιο βαρύ το έχουν shounen ai. Κοινώς, ένα μπάχαλο και η ταξινόμηση γίνεται αναλογα με το πως θα του καπνίσει του εκαστοτε χρήστη-group στο net. Γι αυτό πήγα και το έψαξα γιατί αναρωτιόμουν πως το έχουν το καθετι καταχωρημενο επίσημα κι απλά... δεν το έχουν έτσι όπως τα γραφουμε εμείς. Και είναι άδικο που πολλές φορές ένα anime βασισμένο σε yaoi που του έχουν πετσοκόψει τις σκηνές θεωρείται το ίδιο με ένα hentai.
Apr 03 2011 01:28


This status update has reached the maximum number of replies allowed
