From ANN:
Erin-chan is the young 10 year old daughter of Soyon-san. She is an outsider in a village that takes care of the Grand Duke's military might, the toudas. Her mother, Soyon-san, is an outsider vet brought in to take care of the toudas. Erin-chan encounters many problems and learns many new things while aspiring to become a vet, like her mother, who cares for the all important toudas.
FROM ANIDB
A fantasy series written by Uehashi Nahoko (Seirei no Moribito) about a young woman who is drawn into a war between kingdoms. She has the ability to command animals, including dragons, as if she was playing a musical instrument.
Links : Kemono no Sou-ja Erin (TV) - Anime News Network
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6187
Λοιπόν πρόκειται για μεταφορά novel της Nahoko Uehashi - Wikipedia, the free encyclopedia) συγγραφέα του Seirei no Moribito.Επομένως δεν ξαφνιάζει που πίσω από το character design βρίσκεται ο Takayuki GOTO - Anime News Network,όπως και στο Moribito.Στην παραγωγή βρίσκεται η Production I.G.
Το πρώτο επεισόδιο μου άφησε γενικότερα καλές εντυπώσεις και φαίνεται πολύ promising.To character design είναι λίγο πιο απλό από αυτό του Moribito και το background art μοίαζει σαν ζωγραφισμένο με κυρομπογιά.Σε κάποιες σκηνές το art αλλάζει και γίνεται κάπως abstract(πιθανώς για να κρύψει τη βία ή λόγω budget )
Η ιστορία φαίνεται να έχει καλές βάσεις.(a war rages already,we have an empress and there is a village which trains the serpents used from her against the enemy army.The protagonist and her mother belong to a different race.)O μόνος φόβος μου είναι να μην το παρακάνει με το κήρυγμα για το ζωικό βασίλειο και την αξία του περιβάλλοντος και να μην είναι bloodless όπως το πρώτο επεισόδιο(όχι μόνο,γιατί μου αρέσει η βία αλλά και για θέμα ρεαλισμού).
Το fansubbing το έχουν αναλάβει οι http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=group&gid=382 και αν και αργούν πιστεύω ότι είναι η καλύτερη επιλογή για μία σειρα που έχει τόσους όρους και μία καλή μετάφραση είναι απαραίτητη.Για τους ανυπόμονους υπάρχουν και οι δ»�ζ—¥γ�®SUBS που δεν ξέρω την ποιότητά τους.