405 replies to this topic

[Gaijin Bosozoku]

Green green:Μαρουλι το μαρούλι γεμίζει το σακούλι

DOINK!
:hahaha:

[Anyparktos]

DOINK!
:hahaha:

Εμ όχι παίζουμε!
Γιατί το "κουντούρντισμα" δεν σ'αρεσε??
Έχω κι άλλα
Battle programmer shirase:Σωτήρης,ο υπερπρογραμματιστής
Clannad:Ο κουλός,η τρελή και ο άσχημος
Golden boy:Τσοντάκιας μάλαμα!

[tsimpouktou]

παιδιά ένα παιδί μου είπε οτι τα Ηappy Tree Friends είναι anime ισχύει??

[Adventurer]

παιδιά ένα παιδί μου είπε οτι τα Ηappy Tree Friends είναι anime ισχύει??

Φυσικα και οχι.

[Storm San]

Gohan = Ρυζι καρολινα
Bleach = Ευρηκα: Το συνιστουν ολοι οι κατασκευαστες πλυντηριων
Bartender = Ο οινοχοος
Binchotan = Η ταπα
Golden Boy = Το παιδι της καρπαζιας / για ολες τις δουλειες
Final Fantasy Advent Children = Η τελικη φαντασιωση των ερχομενων παιδιων
Full metal alchemist = Πληρως μεταλλικος αλχημιστης
Lucky star - οι απαραδεκτοι/ τρεις χαριτες

Edited by Storm San, 03 June 2008 - 19:51.

[Magnus_Richmoore]

Το ποιό καλό που είχα ακούσει δεν είναι άνιμε αλλά αξίζει...

Ο Γρήγορος και Ο Θυμωμένος.Πλαγιολίσθηση στο Τόκιο(the fast and the furious..Tokyo drift)

Edited by Magnus_Richmoore, 04 June 2008 - 01:40.

[QueenofHearts]

Καλά έχω γελάσει πολύ μ'αυτό το θρεντ και έχω ακόμα 6 σελίδες να διαβάσω! Ας δώσω κι εγώ τις ιδέες μου...

Devil May Cry= Ένα δάκρυ για τον Δάντη

Final Fantasy VII: Advent Children = 7 Φανταστικά Παιδιά! ή Και οι 7 ήταν υπέροχοι!

Rozario to Vampire = Ροζάριο το βαμπίρ

Sayonara Zetsubou Sensei = Ο Δάσκαλος φορούσε Σαγιονάρες

Zoku Sayonara Zetsubou Sensei = Που τελικά ανοίκαν στον Ζόκου

InuYasha= Γεια σου σκύλε!

Vampire Knight = Το βαμπίρ και ο ιππότης

Ergo Proxy= Δουλειές στην έρημο

Hellsing= Κολασμένη μελωδία

Yumeria = zumeria= zουμερές και ιπτάμενες= Ιπτάμενες και ζουμερές (να δω πως θα μεταφράζαν το mone)

KareKano = Kafe Kano = Σχολικος καφές

Sumomomo Momomo = Η Σούζι το'χασε

Oniisama,he = Ω, αδερφέ πού είσαι;

Kemonozume = Kαι μόνο που ζούμε είναι θαύμα= Ζωή στη κόψη του ξυραφιού

Death Note = Θανατερό Ραβασάκι

[Maya-chan]

Elfen Lied: Η γκόμενα-δολοφόνος

Azumanga Daioh: Πανικός στην τάξη

Negima: Το χαρέμι του μάγου

Code Geass: Lelouch of the Rebellion: Οι επαναστάτες τρώνε Pizza Hut

[Rick Hunter]

One piece= Ενα κομματι πιτσα
Samurai X= Χαραλαμποs o Σαμουραι

[a2a]

Itazura na kiss = Φιλί καζούρα

Και ακολουθούν μερικοί τίτλοι όπως θα τους μετέφραζε το Alter για την παιδική του ζώνη:

Κλασικά:
Naruto = Ο φανταστικός νίντζα/ Οι φανταστικοί νίντζα
Bleach = Ο φανταστικός θεός του Θανάτου/ Ο φανταστικός ξιφομάχος (αν το Θεός του Θανάτου φανεί βαρύ για παιδιά)
Full Metal Alchemist = Ο φανταστικός αλχημιστής
(μη που πείτε τέρατα πρωτοτυπίας)

Και για το:
One Piece= Ο Ντρέικ επιστρέφει πιο φιλικός για τα παιδιά (γιατί αν το ξαναφέρουν θα βάλουν σίγουρα την έκδοση των 4Kids ,που ως γνωστό τα ευνουχίζουν τα άνιμε μέχρι αηδίας!)

[Sorafin]

School Days : ο γ......ς τησ γειτονιάς
Samurai Shamploo : Samurai 2 σε ένα : σαμπλουάν και μαλακτικό
Elfen Lied : εγώ και η άλλη
Naruto : ο ψαροκροκέτας

(steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko))

[angwolf]

Full metal alchemy = ο μεταλάς αλχημιστής
Bleach = Χλωρίνη (ακίνδυνη για παιδιά λολ )
Deathnote = Πεθαμεναντζίδικο πρόχειρο
Naruto = Μια τρελή τρελή περιπέτεια ( μας τελείωσαν οι ιδέες κ βάλαμε νέο ποιο καλό τίτλο)

ΧΑΧΑΧΑΧΑ αφού έχουν επηρεαστεί από τους αμερικανούς πάντα δίνουν τους τίτλους λάθος οι noobades:terror2:

[Megumi]

:kakaka:

Kάτσε να δώσουμε μερικά ακόμα...


Ghost in the Shell : Το φάντασμα του πρατηρίου...

Voices of a Distant Star : Η κραυγή του αστροναύτη...

Kare Kano : Κάνε ότι κάνω...

Ah! My Goddess! : Παναγία'μ!...

He is my Master : Ταπείνωσε με αφέντη...

Serial Experiments Lain : Η Λένα, το πειραματοζωο...

ΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ:hahaha::hahaha::hahaha::hahaha::hahaha::hahaha::hahaha:

[Darkchilde]

Maria Sama Ga Miteru: H Μαρία η άσχημη και η μυτη της

[Megumi]

Λοιπον κατι σκεφτηκα και γω πητε μου τη γνωμη σας puriz:

Tennis no Ojisama:Ο παππους του Ντενυς
Rahxaphon:Ρε Ξενοφων!
Maria sama ga miteru:Η κυρα μαρια παιρνει ματι
Magic knights Rayearth:Μαγικες νυχτες στο πλανητη του Ρει
Onegai Teacher:On a gay teacher
Angelic Layer:Αγγελος ο Δικηγορος/Αγγελικος Δικηγορος
Tenshi na Konamaiki:Ο τενσι τον πινει με καιμακι
Tenjou Tenje:Κυλησε ο τεντζερης και βρηκε το καπακι
Kono minikuku mo utsukushii Sekai:Αυτος ο κουκος τα τσουζει στην
Σανγκαι
Maburaho:Μοβ ρουχο(ΜΟΜΠΟΥΡΟΥΧΟ)
Kaleido Star:Καλε εδω βρεχει Αστερια
Marmalade boy Το αγορι με τα μαρμελαδοαυτια
Hana yori dango:Ε!Χανα κοιτα ο Γιορι χορευει ΤΑΝΓΚΟ!/ΧΑΝΑ-ΓΙΟΡΙ ΝΤΙΓΚΙΝΤΑΝΓΚΑ
Azumanga Daioh:A zoo of manga died OH!
Neon Genesis Evangelion:Νεα Γενια Ευαγγελιστων
Kikis Delivery Service:Κικιτσα ο ΝΤΙΛΙΒΕΡΑΣ
Love Hina:Αγαπω την Ασημινα
Tsubasa Chronicles¨Tour BUS ο Χρονης
Baccano:Bar Kano
Fruits Basket:Φρουτομπαχτσες

Θα σκεφτω κ αλλα ^_^ χεχε εχω πεθανει στα γελια ρε παιδια να στε καλα δε πιστευω να χω κλεψει κατι αν ναι πειτε μου ^_^