Θα θέλαμε με το CandyinGreekProject να σας ενημερώσουμε πως ανεβάσαμε το manga της Candy! Πληροφορίες για το πού μπορείτε να το βρείτε έχει εδώ http://thecandyingreekproject.blogspot.com/
H Κάντυ δεν χρειάζεται και πολλές συστάσεις αφού πρόκειται για ένα από τα κλασσικά shojo manga της δεκαετίας του 70 που έγινε και πολύ πετυχημένο anime. H έκδοση που παρουσιάζουμε είναι αυτή που είχαμε στην Ελλάδα στο τέλος της δεκαετίας του 80. Έτσι έχει μερικές ιδιαιτερότητες αφού μας ήρθε μέσω Ιταλίας και οι φίλοι μας οι Ιταλοί αποφάσισαν να αλλάξουν αρκετά την ιστορία και τη μορφή του. Στην αρχική (ιαπωνική) έκδοση αλλά και στις λοιπές ασιατικές και ευρωπαϊκές εκδόσεις της εποχής είναι ασπρόμαυρο και χωρισμένο σε 9 τόμους. Οι Ιταλοί αποφάσισαν να το χρωματίσουν και να το χωρίσουν σε μικρότερες ενότητες προκειμένου να υποστηρίξουν την έκδοσή του σαν περιοδικό ποικίλης ύλης για κορίτσια (και όχι μόνο). Επειδή όμως είναι κι αυτοί περίεργος λαός και δεν τους άρεσε το τέλος που έδωσε η συγγραφέας Κυόκο Μιζούκι, αποφάσισαν να το συνεχίσουν από μόνοι τους. Έτσι λοιπόν η ιστορία της Κάντυ δεν σταματά στο τεύχος 84 που είναι περίπου το τέλος που είδαμε και στο κινούμενο σχέδιο, αλλά συνεχίζεται για 41 ακόμα τεύχη, 125 στο σύνολο. Η διαφορά μεταξύ των δύο είναι εμφανής, καθώς στα ιταλικά τεύχη η ιστορία αλλά και τα σχέδια δεν είναι της ποιότητας των ιαπωνικών. Επειδή όμως και τα 2 είναι μέρος των αναμνήσεών μας, τα ανεβάσαμε όλα. Αξίζει να σημειωθεί επίσης πως, για άγνωστο λόγο, κάποιες σελίδες από το ιαπωνικό manga δεν υπάρχουν στην ιταλική έκδοση.
Ελπίζουμε να σας αρέσει!
