Εχω ανεβασει δυο επεισοδια στο gamato και σχεδιαζω να ανεβασω οσα καταφερω να μεταφρασω. Ηχος στα ιαπωνικα και αγγλικα, υποτιτλοι στα αγγλικα και ελληνικα.
http://www.gamato.info/torrents.php?search=Slayers+Korkofilaki&category=5&active=0&options=2&submit=%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Slayers με ελληνικους υποτιτλους
Started By
Korkofilaki
, May 24 2009 22:08
28 replies to this topic
#1
Korkofilaki
-
-
- Members
- 423 posts
Anime Freak
#2
Phantom Duck
-
-
- Retired Staff
- 5,461 posts
Platyrhynchos Kineticus
Posted 24 May 2009 - 22:33
Είχα κατεβάσει το πρώτο επεισόδιο όταν το ανέβασες στο gamato. Η μετάφραση μου φάνηκε αρκετά προσαρμοσμένη στο στυλ της σειράς, δηλαδή όπως έπρεπε να είναι. Αφού στην ουσία αυτό που κάνεις είναι απλά να μεταφράζεις το script και να το ξαναενσωματώνεις στο επεισόδιο, θα σου πρότεινα να χρησιμοποιήσεις τα επεισόδια των Anime Supreme που έβγαλαν πριν λίγο καιρό. Έχουν πολύ καλύτερη εικόνα από τους ZX και AnimeXtreme.
Καλή συνέχεια, ελπίζω να καταφέρεις να τελειώσεις την πρώτη τουλάχιστον σειρά. Αθάνατα Slayers
Το thread μεταφέρεται στα ελληνικά fansub/scanlations groups. Μπορεί να μην είναι fansub με την έννοια του όρου, όμως δεν παύει να είναι πηγή ελληνικών υπότιτλων
.
Καλή συνέχεια, ελπίζω να καταφέρεις να τελειώσεις την πρώτη τουλάχιστον σειρά. Αθάνατα Slayers
Το thread μεταφέρεται στα ελληνικά fansub/scanlations groups. Μπορεί να μην είναι fansub με την έννοια του όρου, όμως δεν παύει να είναι πηγή ελληνικών υπότιτλων
.
#3
Korkofilaki
-
-
- Members
- 423 posts
Anime Freak
Posted 24 May 2009 - 23:01
Αυτη τη στιγμη εχω κανει μεχρι και το επεισοδιο 14, απλα τα ανεβαζω σιγα σιγα γιατι η συνδεση μου ειναι χαλι μαυρο και κοβεται οποτε θελει 
Θα το ψαξω και για τα επεισοδια των Anime Supreme, αλλα λιγο δυσκολο το βρισκω να αλλαξω τωρα γιατι μεχρι να βρω και να κατεβασω κι αυτα θα μου παρει ακομα περισσοτερο
Θα το ψαξω και για τα επεισοδια των Anime Supreme, αλλα λιγο δυσκολο το βρισκω να αλλαξω τωρα γιατι μεχρι να βρω και να κατεβασω κι αυτα θα μου παρει ακομα περισσοτερο
#4
zade
-
-
- Members
- 759 posts
23/11/2016
Posted 25 May 2009 - 19:13
Να μια σειρά που θα ήθελα να δω! Μπράβο για την προσπάθεια , μόλις ελευθερώσω χώρο στο σκληρό μου ( αμήν και πότε...) θα το κατεβάσω να το δω.
Συστατικά: Κρέας ανθρώπινο 50%, Kόκκαλα 20% Αίμα ανθρώπινο: 10% ,μαλτοδεξτρίνη,άμυλο πατάτας ,πολυαμίδιο.Συντηρητικά:Βενζοϊκό Νάτριο,Σορβικό Κάλιο. 
Ανάλωση κατά προτίμηση πριν από: Βλέπε Avatar.
#5
GeRi
-
-
- Members
- 107 posts
AnatheMangitis!
Posted 25 May 2009 - 19:50
το manga του Dragon Ball δεν το κανεις πια?
#6
Korkofilaki
-
-
- Members
- 423 posts
Anime Freak
Posted 26 May 2009 - 16:32
Το συνεχιζω κι αυτο, απλα οι υποτιτλοι μου βγαινουν πιο γρηγορα επειδη ειναι απο τα αγγλικα και θελουν μονο μεταφραση και τσεκαρισμα. Μην ανησυχεις για το DB, οταν τελειωσω και με το review του κεφ. 6 θα συνεχισω απο εκει που σταματησα.
#8
Korkofilaki
-
-
- Members
- 423 posts
Anime Freak
Posted 10 July 2009 - 16:23
Τα πρωτα 10 επεισοδια ανεβηκαν (μαχη εναντιον Rezo/Shabranigdu)
#9
GeRi
-
-
- Members
- 107 posts
AnatheMangitis!
Posted 10 July 2009 - 18:53
nice!!!!!! κανα ddl παιζει? γτ με τα torrent δεν την παλευω και πολυ!
#10
Korkofilaki
-
-
- Members
- 423 posts
Anime Freak
Posted 10 July 2009 - 21:51
Αν βρω καποια στιγμη χρονο και εχει και τα κεφια της η συνδεση μου θα κοιταξω αν ειναι να τα ανεβασω σε κανα MegaUpload (προτεινετε και οι υπολοιποι αν ξερετε πιο καλο) και θα ποσταρω τα links στο πρωτο post.
#11
zer0 uchiHa
-
-
- Members
- 1 posts
Starting...
Posted 11 July 2009 - 00:05
Εχω ανεβασει δυο επεισοδια στο gamato και σχεδιαζω να ανεβασω οσα καταφερω να μεταφρασω. Ηχος στα ιαπωνικα και αγγλικα, υποτιτλοι στα αγγλικα και ελληνικα.
http://www.gamato.info/torrents.php?search=Slayers+Korkofilaki&category=5&active=0&options=2&submit=%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7
hi ειμαι καινουργιο μελος, ειναι πολυ καλο αυτο π κανεις αλλα δεν σ φαινετε λιγο τραγικο να ακους ιαπωνικα και να διαβαζεις ελληνικα????
sorry δεν θελω να φανω προσβλητικος η κατι τετοιο!!!!
#12
zade
-
-
- Members
- 759 posts
23/11/2016
Posted 11 July 2009 - 03:09
Όχι.
Συστατικά: Κρέας ανθρώπινο 50%, Kόκκαλα 20% Αίμα ανθρώπινο: 10% ,μαλτοδεξτρίνη,άμυλο πατάτας ,πολυαμίδιο.Συντηρητικά:Βενζοϊκό Νάτριο,Σορβικό Κάλιο.
Ανάλωση κατά προτίμηση πριν από: Βλέπε Avatar.
#14
Babba
-
-
- Members
- 548 posts
AWMN member!
Posted 11 July 2009 - 10:39
Βασικά τραγικό είναι ότι σου φαίνεται τραγικό, αν και τα ελληνικά είναι η μητρική σου γλώσσα (υποθέτω)...
Η επόμενη γενιά animάδων όμως θα μάθει στους ελληνικούς υπότιτλους, μιας και πλέον υπάρχει κάμποσο υλικό!
Μπράβο Korkofilaki!
Η επόμενη γενιά animάδων όμως θα μάθει στους ελληνικούς υπότιτλους, μιας και πλέον υπάρχει κάμποσο υλικό!
Μπράβο Korkofilaki!
Χωρίς Παλέρμο,
δεν έχει υπογραφή.
#15
Korkofilaki
-
-
- Members
- 423 posts
Anime Freak
Posted 11 July 2009 - 11:27
hi ειμαι καινουργιο μελος, ειναι πολυ καλο αυτο π κανεις αλλα δεν σ φαινετε λιγο τραγικο να ακους ιαπωνικα και να διαβαζεις ελληνικα????
sorry δεν θελω να φανω προσβλητικος η κατι τετοιο!!!!
Γουστα ειναι αυτα. Σε περιπτωση που εχεις συνηθισει αγγλικους υποτιτλους παντως τους εχω αφησει κι αυτους μεσα στο αρχειο. Απλα διαλεγεις.
