Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
- - - - -

Sayonara Zetsubou Sensei manga announced :D


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 Azathoth

Azathoth

    *Don't be like me*

  • Banned
  • 1,136 posts

Posted 31 January 2009 - 18:06

μόλις έμαθα από τον φίλτατο hajime_saito πως το πολυαγαπημένο μου anime, Sayonara Zetsubou Sensei βγαίνει σε manga στα αγγλικά :D translated and published by Del Rey.

Sayonara, Zetsubou-Sensei 1

Written by Koji Kumeta

Comics & Graphic Novels - Graphic Novels - Manga | Trade Paperback, 192 pages | February 24, 2009 | $10.99 | 978-0-345-50893-5 (0-345-50893-9) ABOUT THIS BOOK


GOODBYE, MR. DESPAIR
Nozomu Itoshiki is depressed. Very depressed. He’s certifiably suicidal, but he’s also the beloved schoolteacher of a class of unique students, each charming in her own way: The stalker. The shut-in. The obsessive-compulsive. The girl who comes to class every day with strange bruises. And Kafuka, the most optimistic girl in the world, who knows that every cloud has a silver lining. For all of them, it’s a special time, when the right teacher can have a lasting positive effect on their lives. But is that teacher Itoshiki, a.k.a. Zetsubou-sensei, who just wants to find the perfect place to die?


link to the page is : Del Rey Manga | Sayonara, Zetsubou-Sensei 1 by Koji Kumeta

all faithful get ready to buy it :D less than a month :D

Jeg drikker fra glemselens elv,
ror tørrskodd over hatets hav;
seiler med vinden i ryggen,
til maktenes ende, begynnelse og mening.


#2 Franklin

Franklin

    save pelekoudi

  • Members
  • 291 posts

Posted 01 February 2009 - 12:00

Τέλεια :) Επιφυλασσομαι για τη μεταφορα σε manga αλλα χαιρομαι ιδιαιτερα. Θα το κοιταξω οπωσδηποτε.Zetsubou :riiight:
Posted Image

#3 Azathoth

Azathoth

    *Don't be like me*

  • Banned
  • 1,136 posts

Posted 01 February 2009 - 12:35

actually πρώτα βγήκε manga και μετά anime :P απλά τώρα το βγάζουν στα αγγλικά ^^

Jeg drikker fra glemselens elv,
ror tørrskodd over hatets hav;
seiler med vinden i ryggen,
til maktenes ende, begynnelse og mening.


#4 Kenny

Kenny

    <SS0·b ∨ ~SS0·b>

  • Retired Staff
  • 8,656 posts
  • Locationbetween the frets

Posted 04 February 2009 - 01:58

Ελπίζω αυτό να σημαίνει ευχάριστα νέα... πόσο καλή και λεπτομερής θα είναι άραγε η μετάφραση; :unsure:

2112.gif
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||


#5 Hajime_Saito

Hajime_Saito

    ドS

  • Moderators
  • 2,137 posts

Posted 04 February 2009 - 02:05

Ελπίζω αυτό να σημαίνει ευχάριστα νέα... πόσο καλή και λεπτομερής θα είναι άραγε η μετάφραση; :unsure:


Del Rey usually delivers... I have faith in it.

LfNX0dh.png


#6 Glastenen

Glastenen

    La Reine du Portatif

  • Members
  • 727 posts

Posted 04 February 2009 - 14:33

*dashes to pre-order* :bike: Del-Rey probably does the best job around. We're lucky they got Itoshiki-sensei and not someone else (Tokyodope for instance:deadga6:).

Posted Image


#7 Namida

Namida

    Nihao

  • Members
  • 1,108 posts

Posted 05 February 2009 - 14:59

πόσο καλή και λεπτομερής θα είναι άραγε η μετάφραση; :unsure:

Αυτό αναρωτιέμαι και γω, αλλά ελπίζω ο φίλτατος Hajime να έχει δίκιο. Εννοείται ότι θα το πάρω και γω. Έχω διαβάσει τα scanlation βέβαια, αλλά ένας τέτοιος μάνγκακα αξίζει να το υποστηρίξουμε.