152 replies to this topic

[Radagast]

Χμμμμμ πάρα πολλές επιλογές :

7 released : BSS
4 released : Sudo
1 released : AKraze/Yoroshiku <--- μάλλον θα εμπιστευτώ αυτό αν και πολύ αργεί
4 released : Animanda/Aone

Θέλω να πιστεύω πως η καλύτερη μετάφραση συνολικά θα είναι από Kraze/Yoroshiku οπότε μάλλον θα το περιμένω από αυτούς εγώ.

Τώρα όσο αφορά την εικόνα ένας θεός ξέρει τι αξίζει από όλα αυτά αν δε τα συγκρίνει όλα... θέλω να πιστεύω πως θα είναι εφάμιλλα...

Edited by Radagast, 30 March 2009 - 04:04.

[Loke]

koιτα εως τωρα απο video και νομιζω translation BSS κανουν τι καλυτερη δουλεια, οποτε ειναι μονο να συγκρινουμε μεταξυ BSS και Akraze.

Οσο για το 3 ηταν αρκετα καλο, το ευχαριστηθηκα αλλα μετα δε μου αφησε καθολου ... μανια να δω το επομενο? δε μπορω να το περιγραψω. Βεβαια ηρθαν λιγο πιο κοντα Michiko και Ηatchin, ειδαμε οτι η michiko δε τραβαει και πολλα :P η σκηνη με τον πατερα/ανδρα της ηταν πολυ καλη..

still ειναι παρα πολυ ωραια σειρα και θελω να δω πως θα συνεχιστει

[Kenny]

Το release των [A-Kraze Yoroshiku] είναι εφάμιλλης ποιότητας με αυτό των [Animanda-AonE]. Πολύ καλή μετάφραση (ελάχιστες διαφορές μεταξύ των 2), πολύ καλό typesetting, softsubs και chapters. Προτιμήστε οποιοδήποτε από τα 2.

Loke, οι [BSS] κάθε άλλο παρά κάνουν άριστη δουλειά, απλά μας δίνουν το επεισόδιο γρήγορα και ησυχάζουμε κάπως.

Επί της σειράς, να πω απλά ότι το 3ο επεισόδιο το έχω ήδη δει 4 φορές. Yep, it's THAT kind of feeling all over again. ^^

Spoiler:

Υποθέτω ότι ο Hiroshi είναι εκείνος ο άνδρας που σταμάτησε με το φορτηγό στο 1ο επεισόδιο. Τί λέτε;

Edited by Kenny, 16 November 2008 - 18:02.

[Melkor]

και εγω για Anikraze yoroshiku ειμαι

επισης Kenny,

Spoiler:

αφου η Χανα, δεν τον ξερει τον πατερα της, πως γινεται να ειναι αυτος? μαλλον ετσι τον φανταζονταν

[kagemaru igano]

καλα δεν τι βλεπεις κανεις αλλος αυτην την σειρα???ειναι πολυ καλη μεχρι στιγμης...

[aboumonkey]

Mε τόσα σχόλια και με ανανεομένο το ενδιαφέρον μου για τα anime την ξεκινάω τώρα !

[Loke]

διπλο release 8-9!

το 8 συνεχιζει με τη main πλοκη ενω το 9 ασχολειται μονο με τη hana.

Spoiler:

Η hana μας επελεξε να φυγει μακρια απο τη michiko, και παρολο που η michiko τη πετυχε στο τρενο δε εκανε κατι να τη σταματησει (οχι οτι μπορουσε οταν ηταν σε αλλα τρενα και απο τι στιγμη που θα ανοιγαν πυρ οι αλλοι). Εγω θελω να δω τι θα γινει με το τηλεφωνημα που δεχτηκε η atsuko.

Στο 9 βασικα μαλλον γνωρισαμε τη κοπελιτσα που θα ειναι μαζι της η hana για καποιο/α επισοδεια. was fine αλλα ελπιζω να μη το κανουν 1 hana, 1 michiko.

Edited by Kenny, 14 December 2008 - 22:36.

[Kenny]

OK, δεν μπορώ να πω, I'm a total sucker for Michiko, λιώνω μπροστά στην οθόνη όποτε εμφανίζεται κτλ κτλ κτλ...

Αλλά!

Spoiler:

Δεν μου αρέσει που κακομεταχειρίζεται την Hatchin. Από σφαλιάρα σε σφαλιάρα κι από βρισιά σε βρισιά την έχει. Άσε που σχεδόν σίγουρα δεν είναι μητέρα της (δεν της μοιάζει καθόλου, άλλωστε). Προφανώς δεν έχει καθόλου μητρικά ένστικτα, και αν δεν αλλάξει σύντομα συμπεριφορά, βλέπω τη σχέση μεταξύ τους να καταστρέφεται εντελώς, and that will end in tears.

[digitaltracker]

Finally i caught up with the series....

Ο αρχικος μου ενθουσιασμος δυστυχως δεν συνεχιστηκε. Δεν ξερω αν εφταιγε που ειδα απανωτα απο το 4 μεχρι το 9. Ισως με χαλασε το οτι η πλοκη δεν ειχε ροή.
Ενας αλλος λογος ειναι οτι εχω βαρεθει να βλεπω σε πολλες σειρες το ιδιο main concept του τυπου

-Γεια σας ψαχνω αυτον. Μηπως τον ειδατε?
-Οχι κυρα μου παρε δρομο.
-Σκασε μην τα κανω λαμπογυαλο.

[aboumonkey]

Δε με ενθουσίασαν και πολύ τα πρώτα επεισόδια αλλά ή μετά έστρωσε ή απλά συνήθισα το wacky style του.
Για να μην τα πολυλογώ η manglobe συνεχίζει στο ίδιο στυλ με το Champloo.Aκόμη και το story/plot ακολουθεί το παράδειγμα του με το ain concept

-Γεια σας ψαχνω αυτον. Μηπως τον ειδατε?
-Οχι κυρα μου παρε δρομο.
-Σκασε μην τα κανω λαμπογυαλο.

[Jiraiya]

Spoiler:

Δεν μου αρέσει που κακομεταχειρίζεται την Hatchin. Από σφαλιάρα σε σφαλιάρα κι από βρισιά σε βρισιά την έχει. Άσε που σχεδόν σίγουρα δεν είναι μητέρα της (δεν της μοιάζει καθόλου, άλλωστε). Προφανώς δεν έχει καθόλου μητρικά ένστικτα, και αν δεν αλλάξει σύντομα συμπεριφορά, βλέπω τη σχέση μεταξύ τους να καταστρέφεται εντελώς, and that will end in tears.

Spoiler:

Γιατί έχω την εντύπωση ότι έχει πει ότι είναι μητέρα της;Ή θυμάμαι λάθος;Πάντως εγώ πιστεύω ότι όντως είναι η μητέρα της.

[Kenny]

Spoiler:

Γιατί έχω την εντύπωση ότι έχει πει ότι είναι μητέρα της;Ή θυμάμαι λάθος;Πάντως εγώ πιστεύω ότι όντως είναι η μητέρα της.

Spoiler:

Απ' όσο θυμάμαι, η μοναδική φορά που είπε ότι είναι μητέρα της Hatchin είναι όταν μιλούσε με τη γυναίκα του παπά στο τηλέφωνο. Από κει και πέρα, η Hatchin πρέπει να είχε ήδη γεννηθεί όταν η Michiko ήταν με τον Hiroshi (αυτό είχε συζητηθεί στο επεισόδιο 2 ή 3), οπότε σχεδόν σίγουρα δεν είναι κόρη της (χώρια ότι δεν της μοιάζει καθόλου).

Η θεωρία μου είναι ότι την Hatchin την έκανε ο Hiroshi με κάποια άλλη γυναίκα (πιθανότατα νεκρή τώρα) η οποία ανήκε κι αυτή στο ίδιο gang με τους Hiroshi και Michiko. Έτσι, η Hatchin θεωρήθηκε κι αυτή de facto μέλος του gang, εξ ου και το τατουάζ που κι αυτή έχει στην κοιλιά.

Wait... it just hit me...

Λέτε η πραγματική κόρη της Michiko να είναι εκείνο το κορίτσι που δουλεύει στο τσίρκο (ep 9); :oo:

[digitaltracker]

Spoiler:

Wait... it just hit me...

Λέτε η πραγματική κόρη της Michiko να είναι εκείνο το κορίτσι που δουλεύει στο τσίρκο (ep 9); :oo:

Spoiler:

Ποτε δεν ξερεις. Παντως αμα δεν την δειξει καθολου στα επομενα επ. δεν θα μας αφησει να συμπερανουμε κατι τετοιο. Παντως στο επ 9 δεν συναντηθηκαν αν θυμαμαι καλα και ουτε ειχαμε καποια σοβαρη ενδειξη για την ενδεχομενη συγγενεια τους.

[Loke]

well καλο το 10 αλλα πρεπει να το δω παλι γτ εβγαινε το sound out of synch (pc prob).

πολυ κυνηγητο και ξυλο αλλα τελικα μαλλον ο hiroshi ειναι ζωντανος! Επισης το κοβω τα επομενα επισοδεια να ειναι μια michiko και μια hatchin. Aυτο που θελω να δω ειναι αν ο batista, θα παει για λιγο μαζι με τη michiko (μεχρι να ηρεμησουν τα πραγματα?) και στο τελος του επισοδειου τι εκανε η jumbo.

[digitaltracker]

Has your hair grown yet?

Mercy beaucoup... Tι καμμενος! LOL