1812 replies to this topic

[acid black cherry]

χαχαχαχα!
μπορει παντως να ειναι ασχετο με τον τιτλο
αλλα μοιαζει με 少女

[meidei]

Μετά από πειραματισμό έχω να παρουσιάσω το εξής:

Spoiler:

[Nighteyes]

Αν είναι の (που βγάζει νόημα) γιατί έχει μια γραμμή κάθετη να διαπερνά τον κύκλο
Για να παίζουν με τα νεύρα των άμοιρων 外人?

Μάλλον έτσι το κάναν καλλιτεχνικό. Με το που είπες onna, ταίριαξε σαν γάντι. Είναι και ο τίτλος...Εγώ πάντως είμαι σίγουρη ότι αυτό είναι. Τι να σας πω, θα το δείξω την Δευτέρα στην κυρία μου αν είναι. Αν μου πει ότι είναι κάτι άλλο θα φάω τα μουστάκια που δεν έχω.

Edit
Στο από κάτω.

Τουλάχιστον συμφωνούμε ότι το τελευταίο είναι 女. Πάλι καλά.
Πάντως το nihon shoujo που λες, ταιριάζει πιο πολύ απο το nihon no onna που λέω, σαν μεταφραση του japanese girl. Αρχισες να με κάνεις να αμφιβάλλω...Αλλά αν και σαν strokes ταιριάζει δεν μου ταιριάζει οπτικά το 少. Θα μου πεις και το no...

Edited by Nighteyes, 13 July 2010 - 20:46.

[meidei]

Εγώ με έπεισα ότι είναι 少女. Ας νικήσει ο καλύτερος

[acid black cherry]

νομιζω σε αυτη την πικ φαινεται καλυτερα!


 nihonshoujo.jpg   171.94KB   9 downloads

το 少 ειναι πιο φανερο!

[meidei]

証明終了…だな

[Nighteyes]

Βρήκα κι αυτό που επιβεβαιώνει την θεωρία σου, αλλά δεν είχα άλλο αποτέλεσμα στο google οπότε συνεχίζω να έχω αμφιβολίες.
Στον τίτλο γράφει 日本少女

[DeathGuard]

Παιδια ξερει κανεις κανενα λεξικο σε στυλ denshi jisho αλλα offline?

[meidei]

Tagaini Jisho, αλλά δεν έχει προτάσεις-παραδείγματα.
------------------

Αυτό μπορείτε να το θεωρήσετε ως μαθησιακό υλικό. Δεν είχα τι να κάνω και είπα να παίξω λίγο με το Aegisub:

Youtube Video

[Kenny]

Δεν υπάρχει μεγαλύτερο demotivation στο να μάθεις ιαπωνικά από τα αριθμητικά.

[meidei]

Ακόμα δεν ξέρω πώς να χρησιμοποιήσω το αριθμητικό 日 με τις 9000 προφορές του

[ma_foteini]

ok, τρελή γείωση με τα αριθμητικά.... Κάτι είχα υποψιαστεί από τον τρόπο που μετράνε το "2" (αν λένε για δύο ανθρώπους ή δύο αντικείμενα) αλλά δεν φανταζόμουν τέτοια ποικιλία! Τελικά, είναι τρελοί αυτοί οι Ιάπωνες! (όπως θα έλεγε και ο Οβελίξ)

[HelenGreece4ever]

εγώ λέω μερικές λέξεις στην καθημερινή μου ζωή, από αυτές που έχω μάθει από τα anime, αλλά δεν θα γράψω ποτέ στην ζωή μου, ουτε μια λέξη πιστεύω

[meidei]

Εντωμεταξύ, τώρα που είπατε για γραφή... σήμερα προσπάθησα να γράψω μια σημείωση σε κάντζι (συνήθως γράφω σε κατακάνα) και το αποτέλεσμα ήταν τραγικό.
Πώς γίνεται να θυμάμαι πώς γράφεται το 鬱 και να ξεχνώ το 数 ;;;

[Zouhan]

Καλά ρε παίδες, τι τρελή μαυρίλα τα τελευταία ποστς . Καλμάρετε λίγο. Τα Ιαπωνικά δεν είναι τόσο φρίκη πια. Είναι και μαμώ τις γλώσσες. Αν είναι είναι να πονέσω, それは御免だぜ。　 Ούτως ή άλλως, δύσκολα μαθαίνονται αν δεν τα συνάντησεις εντός νοηματικού πλαισίου (in context, νεωτερισμοί ftw). Όπως μια μπύρα πχ είναι ビール一本　（biru ippon). Έτσι είναι, σπουδ δε λάχανς.
Και μέιντει, μην φρικάρεις με τον χαρακτήρα, απλά γράψε μερικές λέξεις με αυτόν εντός και είσαι οκ νομίζω.