Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
- - - - -

Kingdom Hearts manga series

Kingdom Hearts Chain of Memories 358/2 Days Tokyopop Yen Press Kingdom Hearts II

  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 Phantom Duck

Phantom Duck

    Platyrhynchos Kineticus

  • Retired Staff
  • 5,461 posts

Posted 31 October 2013 - 00:29

Kh-logo_zps2c7ca474.jpg

 
 
Πρόσφατα είπα να ασχοληθώ ξανά με τη σειρά μιας ύστερα από το stall της Tokyopop βρέθηκε νέα εκδοτική που βγάζει ξανά τα Kingdom Hearts manga στη δυτική αγορά. Η αλήθεια είναι πως στην αρχή χάθηκα, επομένως μόλις τα έβαλα σε μία τάξη είπα να γράψω ένα κατεβατό όπως αρμόζει στη σειρά, για όποιον άλλον θέλει να ασχοληθεί χωρίς να χρειαστεί να παιδευτεί. Ίσως το κείμενο να είναι σχετικά δυσανάγνωστο επειδή προσπαθώ να συγκεντρώσω πολλές πληροφορίες. Δείτε το πιο πολύ ως καταγραφή εκδόσεων, παρά ως παρουσίαση της σειράς. Για πρακτικούς λόγους θα βάζω μόνο το πρώτο εξώφυλλο κάθε σειράς. Ξεκινάμε λοιπόν χρονολογικά.
 
 

Kingdom Hearts I

KHIlogo_zps354af283.jpg

Ιαπωνία:  Κυκλοφόρησε την περίοδο 2003 - 2005 στην Ιαπωνία σε 4 τόμους με δυτική όμως μορφή, δηλαδή διαβαζόντάς τους από αριστερά προς τα δεξιά. Το 2007 βγήκε μία Final Mix έκδοση, που περιλάμβανε όλη την ιστορία σε 3 όμως τόμους.
Attached File  KH 1 jap.jpg   402.02KB   0 downloads Attached File  KH_FM_Manga_Vol1.jpg   121.15KB   0 downloads
 
 
Ελλάδα: Κυκλοφόρησε το 2009 από την Νέα Ακτίνα πάλι σε 4 τόμους. Η σειρά υπαγόταν στην ευρύτερη σειρά "Κόσμος Ντίσνευ" η οποία περιλάμβανε ένα τουρλού από διάφορες εκδόσεις του Τερζόπουλου. Οι 4 τόμοι Kingdom Hearts αντιστοιχούν στα νούμερα #35 - #39. Βρίσκονται εύκολα σε βιβλιοπωλεία και κομικσάδικα, ενώ υπάρχουν ακόμα και στο online μαγαζί της Νέας Ακτίνας προς 15,60€ όλο το πακετάκι.
Attached File  KH 1 Greek.jpg   243.71KB   3 downloads
 
 
Αμερική: Το 2005 η Tokyopop έβγαλε τους 4 αυτούς τόμους στο δυτικό κοινό. Ύστερα από λίγο καιρό τους έδινε μαζεμένους σε 2 boxsets. Οι τόμοι αυτοί πλέον έχουν εξαντληθεί και βρίσκονται δύσκολα.
Attached File  KH Tokyopop.jpg   33.08KB   0 downloads Attached File  KH 1 boxset.jpg   23.44KB   1 downloads
 
Ευτυχώς για εμάς η Yen Press τον Μάιο του 2013 αναλαμβάνει δράση και επανεκδίδει τη σειρά σε μία Final Mix έκδοση αποτελούμενη από δύο τόμους. Προσοχή, αυτή η Final Mix έκδοση είναι διαφορετική από την Ιαπωνική. Περιλαμβάνει πάλι όλη τη σειρά, αλλά σε 2 υπερμεγέθεις τόμους αντί για 3. Περί τις 300 σελίδες ο καθένας, βρίσκονται πανεύκολα στα γνωστά ιντερνετικά μαγαζιά προς ~9€ έκαστος.
Attached File  FM01.jpg   182.71KB   0 downloads
 
 
 


Kingdom Hearts: Chain Of Memories

KHCOMlogotype_zps0bbe5cff.jpg

Ιαπωνία: Από το 2005 έως το 2006 βγήκαν συνολικά δύο πιο υπερμεγέθεις τόμοι σε σχέση με την πρώτη σειρά. Καλύτερο σχέδιο, πιο καλή συνοχή, διάβασμα από δεξιά προς τα αριστερά όπως όλα τα manga, και γενικά το εγχείρημα πήγε ένα βήμα παραπέρα.
Attached File  KH CoM jap.jpg   181.27KB   0 downloads
 
Ελλάδα: Μία χρονιά αργότερα από τη μετάφραση της πρώτης σειράς Kingdom Hearts, το 2010, η Νέα Ακτίνα εξέδωσε στα ελληνικά την αναμενόμενη συνέχεια. Αυτή τη φορά όχι μέσω του "Κόσμου Ντίσνεϋ" αλλά μέσω της νέας σειράς "Disney Manga" η οποία είχε σκοπό να συλλέξει πολλές Disney ιστορίες από το πενάκι Ασιατών δημιουργών. Δυστυχώς μόνο οι 2 τόμοι της συγκεκριμένη σειράς εκδόθηκαν εν τέλει. Όπως και οι προηγούμενοι ελληνικοί τόμοι, έτσι και αυτοί βρίσκονται σε βιβλιοπωλεία / κομικσάδικα, όπως επίσης και στη σελίδα του Τερζό προς 13,80€.
Attached File  Kh CoM Greek.jpg   387.69KB   1 downloads
 
Αμερική: Το 2006 - 2007 η Tokyopop έβγαλε κι αυτή στα αγγλικά τη σειρά. Όπως έκανε και με το KH I, έτσι κι εδώ εξέδωσε τους τόμους σε μία συγκεντρωτική θήκη. Οι τόμοι πλέον έχουν εξαντληθεί από το εμπόριο.
Attached File  KH CoM tokyopo.jpg   304.53KB   0 downloadsAttached File  KH CoM boxset.jpg   28.47KB   0 downloads
 
Η Yen Press λοιπόν το καλοκαίρι που μας πέρασε (2013), στα πλαίσια της επανέκδοσης όλου του Kingdom Hearts σύμπαντος, έβγαλε όλη τη σειρά Chain of Memories σε έναν μεγαλύτερων διαστάσεων Omnibus τόμο. 400 βαρβάτες σελίδες για καμιά ~15αριά φράγκα, δεν είναι και άσχημα.
Attached File  YPOmnibus.jpg   230.08KB   0 downloads
 
 


Kingdom Hearts II

KH2logo_zps2a84534b.jpg

Ιαπωνία: Από το 2007 έως το 2009, βγήκαν 5 τόμοι που ολοκληρώνουν την ιστορία. Παρ' όλ' αυτά, τον Μάιο που μας πέρασε, βγήκε και ένας νέος, 6ος τόμος. Ύστερα από 4 χρόνια δηλαδή αποφάσισαν να συνεχίσουν τη σειρά. Δεν γνωρίζω αν θα βγουν κι άλλοι τόμοι, όμως προς το παρόν δεν έχει ανακοινωθεί τίποτα .

Attached File  KH II Jap.jpg   558.44KB   0 downloads

 

Αμερική: Δυστυχώς το κεφάλαιο Ελλάδα έκλεισε με το Chain of Memories, επομένως περνάμε κατ' ευθείαν στην άλλη πλευρά του ωκεανού. Η Tokyopop το 2007 ξεκίνησε την έκδοση της σειράς στα αγγλικά. Δυστυχώς η προσπάθεια έμεινε ημιτελής, έχοντας βγάλει 2 ή 3 τόμους από τους 5 συνολικά. Αυτή ήταν και η τελευταία φορά που ασχολήθηκε με τη σειρά.

Attached File  KH II tokyopop.jpg   38.56KB   0 downloads

 

Η Yen Press το καλοκαίρι του 2013 λοιπόν έκανε αυτό που ξέρει να κάνει καλά. Εξέδωσε την ιστορία στα αγγλικά, σε δύο μεγάλου μεγέθους Omnibus τόμους. Ο πρώτος καλύπτει τα δύο πρώτα και το μισό τρίτο βιβλίο, ενώ ο δεύτερος τόμος ακολούθως περιλαμβάνει το υπόλοιπο μισό τρίτο βιβλίο καθώς και τα επόμενα δύο. Δυστυχώς για τον 6ο τόμο που κυκλοφορεί στην Ιαπωνία δεν έχουμε κάποιο νέο. Ίσως να βγει αυτόνομος, ίσως να μην βγει και καθόλου, θα δείξει.

Attached File  KH II Yen.jpeg   54.43KB   0 downloads

 

 

Kingdom Hearts 358/2 Days

KHDayslogo_zps54cd1a87.jpg

Ιαπωνία: Το 2010 έως το 2012, στην Ανατολή βγήκαν 5 τόμοι που διαδραματίζονται στο σύμπαν του βιντεοπαιχνιδιού που κυκλοφόρησε για την Nintendo. Απ' όσο μπορώ να καταλάβω με τις πενιχρές γνώσεις μου γιαπωνέζικων, η σειρά μάλλον έχει ολοκληρωθεί.

Attached File  KH days jap.jpg   92.95KB   0 downloads

 

Αμερική: Η Tokyopop δεν έφτασε ποτέ σε αυτό το σημείο, επομένως περνάμε αμέσως στην Yen Press. Σε λίγες ημέρες θα εκδοθεί ο πρώτος τόμος, ο οποίος σε αντίθεση με τις προηγούμενες εκδόσεις της εταιρίας, δεν θα είναι συγκεντρωτικό Omnibus μεγάλων διαστάσεων, αντιθέτως θα είναι ακριβής επανέκδοση των γιαπωνέζικων τόμων. Μέχρι στιγμής έχουν ανακοινωθεί 3 τόμοι (ένας ανά δύο μήνες), όμως ευελπιστούμε να εκδοθεί ολόκληρη η σειρά. 

Attached File  KH days yen.jpg   43.39KB   0 downloads

 

 

 

 

Πληροφοριακά να αναφέρω πως έχω στην κατοχή μου τις ελληνικές και τις αμερικάνικες (Tokyopop) εκδόσεις, ενώ αυτή τη στιγμή περιμένω και κάποια από Yen Press. Μόλις φτάσουν και αυτά στα χέρια μου, θα κάνω συγκρίσεις για να δούμε ποια έκδοση τελικά προσφέρει περισσότερα :8):

 
Παρεμφερή Threads
Kingdom Hearts - Official Videogame Thread
Kingdom Hearts - Manga στην Ελλάδα

Επίσημη σελίδα της Yen Press με πληροφορίες / τιμές / χρονοδιάγραμμα για την έκδοση της σειράς


E5VV38U.jpg


#2 zennith666

zennith666

    Oh boy,more trouble...

  • Members
  • 1,226 posts
  • LocationAthena

Posted 31 October 2013 - 00:50

Νice thread Ducky! Οι φάν σαν εμένα θα το εκτιμήσουν.(Εχω αναφέρει ότι έχω και τους δύο τόμους του chain of memories;Είναι το μοναδικό manga που αγόρασα).


Edited by zennith666, 31 October 2013 - 00:50.

Posted Image


#3 Phantom Duck

Phantom Duck

    Platyrhynchos Kineticus

  • Retired Staff
  • 5,461 posts

Posted 31 October 2013 - 13:38

Πρέπει να το είχες πει κάπου, σε κάποιο παλιότερο θέμα. Κατ' εμέ το Chain of Memories ήταν πολύ καλύτερη μεταφορά από το αρχικό Kingdom Hearts. Να δούμε τώρα τι λέει και το Kingdom Hearts II. Τόσα χρόνια το περιμένω, λίγες ημέρες υπομονή ακόμα και θα μάθουμε :bath:


E5VV38U.jpg


#4 John Crabs

John Crabs

    Chessmaniac

  • Members
  • 398 posts

Posted 31 October 2013 - 14:03

Βασικα δεν ειναι πιο καλο να παιξει κανεις τα games, απο το να διαβασει τα manga? Η τα manga περιεχουν και εξτρα πληροφοριες οπου στα παιχνιδια δεν αναφερονται?



#5 zennith666

zennith666

    Oh boy,more trouble...

  • Members
  • 1,226 posts
  • LocationAthena

Posted 31 October 2013 - 15:05

Βασικα δεν ειναι πιο καλο να παιξει κανεις τα games, απο το να διαβασει τα manga? Η τα manga περιεχουν και εξτρα πληροφοριες οπου στα παιχνιδια δεν αναφερονται?

Σχετικά το ίδιο είναι.Μπορεί να διαφέρουν λίγο οι διαλόγοι και σαφώς τις μάχες τις βλέπεις σε εικόνα  XD .


Posted Image


#6 Phantom Duck

Phantom Duck

    Platyrhynchos Kineticus

  • Retired Staff
  • 5,461 posts

Posted 31 October 2013 - 15:27

Καλά ναι, τα βιντεοπαιχνίδια καλύπτουν 100% ολόκληρη την εμπειρία. Απλά τα manga θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως εναλλακτικό σύμπαν, μιας και έχουν μερικές αλλαγές, οι οποίες όμως προσωπικά μου αρέσουν. Προτείνονται κυρίως σε όσους έχουν ασχοληθεί με τα παιχνίδια και δεν τους φτάνει η Kingdom Hearts δράση :hihi2:


E5VV38U.jpg


#7 AliceInWonderland

AliceInWonderland

    Starting...

  • Members
  • 9 posts

Posted 11 June 2014 - 15:44

Τα manga υστερούν πολύ σε σχέση με τα παιχνίδια κατά τη γνώμη μου, και έχουν πιο παιδικό/κωμικό στυλ. Έχω τους πρώτους 4 τόμους και έχω διαβάσει online τα Chain of Memories. Πολύ καλά αλλά προτιμώ το παιχνίδι που έχει δράση :slash: και σε καθηλώνει!


tumblr_lezurwMgSo1qaiz7oo1_500.gif