10 replies to this topic

[Thista]

Θα μεταφράσουμε τα επεισόδια απο 65+ μέχρι το 220(Ελπίζω).
Το έχω αναλάβει εγώ μαζί με ένα φίλο μου απο το μέρος μου και έχουμε ξεκινήσει ένα μήνα και κάτι τώρα..
Όλα τα επεισόδια θα ανεβούνε online μεταφρασμένα και για dowload.

Οποιος ενδιαφέρεται να βοηθήσει ας επικοινωνήσει μαζί μου, στο email μου.

thista.eu.support@hotmail.com

Αυτα προς το παρών.

[Slayer_13]

fansub*. Και αν αναφέρεσαι στο παλιό ναρούτο έχει αγοράσει τα δικαιώματα η anubis οπότε θα σου πρότεινα να μην ξεκινήσεις καλύτερα, αλλά άμα επιμένεις σου εύχομαι καλή συνέχεια.

[mono]

Thread moved από το subforum του Naruto στα ελληνικά fansub/scanlation groups και αλλάχθηκε ελαφρώς ο τίτλος για να είναι πιο κατατοπιστικός. Thista καλή συνέχεια στην προσπάθεια σας. Θα σε παρακαλούσα όμως, αν τελικά μεταφράσετε τα επεισόδια για τα οποία έχει δικαιώματα η Anubis να μην βάλεις download links στο forum. Ευχαριστώ ^^

[Black Kaiser]

H Anubis είναι εκδοτικός οίκος και έχει τα δικαιώματα του manga. Που κολλά με το fansubbing του anime?

[mono]

H Anubis έχει αρχίσει να κυκλοφορεί τα επεισόδια του anime Naruto με ελληνικούς υπότιτλους οπότε έχει και παραέχει σχέση.

[Kai]

Καλύτερα ν' ανοίξεις αντίστοιχο thread στην anime-greek σε περίπτωση που δεν το έχεις κάνει ήδη. Εκεί θα βρεις περισσότερα παιδιά που ασχολούνται και τους ενδιαφέρουν οι ελληνικοί υπότιτλοι και πιθανών να έχεις περισσότερη ανταπόκριση.

[Black Kaiser]

H Anubis έχει αρχίσει να κυκλοφορεί τα επεισόδια του anime Naruto με ελληνικούς υπότιτλους οπότε έχει και παραέχει σχέση.

Αχα, thanks για την πληροφορία. Αν είναι έτσι τότε πράγματι θα ήταν καλύτερο όχι μόνο να μην ποστάρουν links αλλά να ασχοληθούν με κάποιο άλλο anime.

[Itachi Akatsuki]

Αμα οντως εχει αγορασει τα δικαιωματα η Anubis καλο θα ηταν να μην συνεχησεις ( και να μεταφρασης αλλο ανιμε )

Αυτή το μήνυμα έχει επεξεργαστεί από Itachi Akatsuki: 23 Μάιος 2012 - 11:50

[Thista]

Η anubis βγάλαν ανακοίνωση, ότι το παρατάνε, επειδή δεν είχε μεγάλη απήχηση στα πρώτα επεισόδια..

Αυτή το μήνυμα έχει επεξεργαστεί από Thista: 25 Μάιος 2012 - 22:48

[Kunoichi.meriinawa]

oooh naruto με ελληνικούς υπότιτλους;; that would be nice! άντε και καλή τύχη (και αν όντως η anubis το παράτησε η τύχη με το μέρος σας είναι συνεχίστε και περιμένουμε ένα super duper αποτέλεσμα )

[mono]

Το ότι το παράτησαν δεν σημαίνει ότι δεν έχουν ακόμα τα δικαιώματα. Αλλά όπως και να χει καλή τύχη.