Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
* * * * - 1 votes

Monster

Started By samurai_pizza_dora , Jun 02 2006 20:12

  • Please log in to reply
503 replies to this topic

Poll: Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας χαρακτήρες από τη σειρά; (302 member(s) have cast votes)

Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας χαρακτήρες από τη σειρά;

  1. Dr.Kenzo Tenma (64 votes [18.60%] - View)

    Percentage of vote: 18.60%

  2. Johan Liebert (52 votes [15.12%] - View)

    Percentage of vote: 15.12%

  3. Anna Liebert/Nina Fortner (25 votes [7.27%] - View)

    Percentage of vote: 7.27%

  4. Inspector Heinrich Runge (63 votes [18.31%] - View)

    Percentage of vote: 18.31%

  5. Wolfgang Grimmer (59 votes [17.15%] - View)

    Percentage of vote: 17.15%

  6. Eva Heinemann (14 votes [4.07%] - View)

    Percentage of vote: 4.07%

  7. Dieter (19 votes [5.52%] - View)

    Percentage of vote: 5.52%

  8. Franz Bonaparta/Klaus Poppe (2 votes [0.58%] - View)

    Percentage of vote: 0.58%

  9. Roberto (3 votes [0.87%] - View)

    Percentage of vote: 0.87%

  10. Dr.Reichwein (11 votes [3.20%] - View)

    Percentage of vote: 3.20%

  11. Dr.Rudy Gillen (6 votes [1.74%] - View)

    Percentage of vote: 1.74%

  12. Richard Braun (7 votes [2.03%] - View)

    Percentage of vote: 2.03%

  13. Detective Jan Suk (4 votes [1.16%] - View)

    Percentage of vote: 1.16%

  14. Lawyer Fritz Vardemann (2 votes [0.58%] - View)

    Percentage of vote: 0.58%

  15. Martin (13 votes [3.78%] - View)

    Percentage of vote: 3.78%

Vote Guests cannot vote

#256 Phantom Duck

Phantom Duck

    Platyrhynchos Kineticus

  • Retired Staff
  • 5,461 posts

Posted 18 December 2008 - 18:59

Μια χαρά είναι οι υπότιτλοι των Anime Keep (όπως και των άλλων δύο groups), ενώ η εικόνα αν και θολή, είναι μακράν καλύτερη των Anime Kraze. Παρεμπιπτόντως, εμένα δε μου φαίνεται καθόλου θολή, ίσως επειδή κατέβασα την v2 των πρώτων επεισοδίων.

Για να λέμε και του στραβού το δίκιο όμως, το release των Anime Kraze κάθε άλλο παρά eyecancer ήταν, δεδομένου πως δούλευαν με ό,τι καλύτερο είχαν στη διάθεσή τους. Πάντως όπως και να το κάνουμε, τα DVD rips όταν με το καλό βγουν θα είναι η καλύτερη επιλογή για τη σειρά.

Edited by Phantom Duck, 18 December 2008 - 19:46.

E5VV38U.jpg

#257 RiDeLub

RiDeLub

    - ΡίΝΤεΛουμπ -

  • Members
  • 1,010 posts

Posted 18 December 2008 - 19:34

Στην μετάφραση θα συμφωνήσω ότι οι διαφορές δεν είναι μεγάλες.
Τα μεγαλύτερα σφάλματα που είχαν οι μεταφράσεις των group ήταν στην σύνταξη και όχι στο νόημα. Με ένα στοιχειώδες qc από πλευράς moo-shi όλα θα γίνουν πολύ καλύτερα.
Όπως φάνηκε οι A-Keep δεν ήθελαν το όνομά τους στα torrent , αλλά τουλάχιστον δίνουν τα script τους. Αν δεν είχαμε κάποια κολλημένα group, ίσως να είχαμε και το καλύτερο script που κυκλοφόρησε....

Τώρα για την εικόνα η θολούρα πιστεύω ότι αλλάζει από επεισόδιο σε επεισόδιο (κάνοντας πιο θολά κάποια επεισόδια των Α-Κ λόγω source).

To μεγαλύτερο πρόβλημα για μένα των TV-rips (όπου μεταξύ των 3 οι A-Kraze βγήκαν νικητές) ήταν ο ήχος. Στα DVD-rips ο ήχος είναι κλάσεις ανώτερος αφού απουσιάζουν παντελώς τα tv source παράσιτα.

Συμφωνώ με τον PK ότι στο τέλος θα επικρατήσουν τα dvd rips ως η καλύτερη έκδοση.


PS: Εγώ κόβω το κεφάλι μου ότι αν τα dvd-rip ήταν hardsubbed θα είχαμε καλύτερο translation...

- Επέζησα και εγώ από το φαγητό του Κ.Ε.Τ.Θ Αυλώνας -

Posted Image

#258 Fingolfin

Fingolfin

    High King of the Noldor

  • Retired Staff
  • 1,434 posts

Posted 21 December 2008 - 15:54

Ακόμη είμαστε στην αρχή. Πιστεύω ότι θα βελτιωθούν αρκετά και θα ξεπεραστούν και τα προβληματάκια που αναφέρονται ως τώρα.
Αλήθεια πόσο καιρό λέτε να τους πάρει να το τελειώσουν μιας και έχει πολλά επεισόδια;
Posted Image
''Πλημμυρισμένος από οργή και απελπισία,καβάλησε το Ροχάλλορ,το μεγάλο του άλογο. Διέσχισε το Ντορ-νου-Φάουγκλιθ σαν άνεμος μέσα στη σκόνη και όσοι είδαν την επίθεσή του το έβαλαν στα πόδια.Κι έφτασε στις πύλες της Άνγκμπαντ και σάλπισε το βούκινό του,χτύπησε τις μπρούτζινες πόρτες και προκάλεσε τον Μόργκοθ να βγει να πολεμήσουν.'' Το Σιλμαρίλλιον
My AMV in animemusicvideos.org Posted Image .aNiMe//GR IRC channel Posted Image

#259 Dante80

Dante80

    (╯°□°）╯︵ ┻━┻

  • Retired Staff
  • 5,518 posts
  • Location今、そこにいる僕

Posted 21 December 2008 - 16:30

Επειδή είναι από τις σειρές που είχα παρακολουθήσει ongoing τον καιρό που με ενδιέφεραν τα fansub wars, το ξαναλέμε, και τα 3 group (anikraze,a-keep,soldat) έχουν κάνει πολύ καλή μετάφραση, με διαφορές φυσικά εδώ και εκεί. Ο θεατής δεν πρόκειται να δυσαρεστηθεί, όποιο και από αυτά αν προτιμήσει...

Τώρα για το dvd-rip δεν το συζητάμε, οι mooshi κάνουν συνήθως καλή δουλειά, και το script των a-keep είναι ταμαμ. Εννοείται πως όταν τελειώσει θα αντικαταστήσει την anikraze έκδοση στον server μας...:thatsit:

Jh0Lmx3.png
.aNiMe//GR IRC Channel ~ Better than sex, batteries included.

#260 Raziel666

Raziel666

    Trolling is srs bzns

  • Members
  • 326 posts

Posted 21 December 2008 - 22:13

Όπως μου είπανε χθες (ρώτησα τον encoder τους), προς το παρόν έχουν αγοράσει το 1ο box set από την Ιαπωνία (συγκεκριμένα από το play-asia.com) και τα υπόλοιπα θα ακολουθήσουν (πρόκειται για 5 συνολικά κουτιά).

Όσον αφορά την έκδοση, θα συμφωνήσω πλήρως με τον Dante80 ότι και τα 3 group κάνανε καλή δουλειά - ισάξια τολμώ να πω, οπότε οποιοδήποτε από τα 3 και να επιλέξει κανείς δε θα κάνει λάθος.

Κάπου διάβασα ένα σχόλιο ότι θα είχαμε καλύτερους υπότιτλους αν ήταν hardsub - τελείως κακεντρεχές αλλά και ανακριβές σχόλιο - όπως είπα οι μεταφράσεις είναι ισάξιες άσε που οι Kraze τείνουν να εγκαταλείψουν το hardsub (βλ. Mahou no Tsukai Taisetsu na Koto ~ Natsu no Sora ~, Michiko to Hachin).

Επιπροσθέτως, δίνουν τα script τους σε non-english fansub groups, χωρίς να ελέγχουν αν θα είναι hardsub ή softsub.
Brighter Death Now
Posted Image
エルゴ プラクシー
死の代理人
Ergo Proxy
The Agent Of Death

Quote from Mentar: "The day I release h264 in an .avi container is the day I quit encoding..."

#261 1451

1451

    .

  • Members
  • 2,585 posts

Posted 17 January 2009 - 01:33

Το είδα, επιτέλους
Spoiler:

#262 laraska

laraska

    Self imposed ban

  • Members
  • 1,875 posts

Posted 17 January 2009 - 01:46

Nikos1451@
βασικα δεν νομιζω να ξαναδεις ανιμε σαν και αυτο .
μεχρι βεβαια το μανγκα '' τα αγορια του 20ου αιωνα '' να βγει σε ανιμε .

Spoiler:


παντως οταν η κοπελα λεει : ''οκαιρι '' , σιγουρα θα ενιωσες ριγη...
η φωνη ειναι της τεμνα απο σκουλ ραμμπλ νομιζω .
Posted Image
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
[IMG]http://www.anime.gr/forums/%5Burl=http://dragcave.net/view/yrOI%5D%5Bimg%5Dhttp://dragcave.net/image/yrOI.gif%5B/img%5D%5B/url%5D[/IMG]

#263 Phantom Duck

Phantom Duck

    Platyrhynchos Kineticus

  • Retired Staff
  • 5,461 posts

Posted 10 February 2009 - 00:05

Επιτέλους, πάρθηκαν τα δικαιώματα για κυκλοφορία της σειράς στην Αμερική. Αυτό σημαίνει πως θα δούμε επιτέλους DVD-rips της προκοπής και, γιατί όχι, να αγοράσουμε τη σειρά αν είναι σε συμφέρουσα τιμή.

Viz to Detail Monster Anime, L: Change the World's Plans - Anime News Network

Edited by Phantom Duck, 10 February 2009 - 01:09.

E5VV38U.jpg

#264 Zoro

Zoro

    escaping reality

  • Members
  • 2,833 posts

Posted 10 February 2009 - 00:16

Spoiler:


Spoiler:

#265 Leon

Leon

    Manga Oldbie

  • Members
  • 303 posts

Posted 10 February 2009 - 00:38

Δεν ξέρω αν το ανέφερε κανείς μιας και δεν παρακολουθώ το thread αλλά θα βγει και live-action ταινία (αμερικάνικη)
Posted Image

#266 Glastenen

Glastenen

    La Reine du Portatif

  • Members
  • 727 posts

Posted 10 February 2009 - 14:57

γιατί?...

:unlucky:

Posted Image

#267 Tea-chan

Tea-chan

    Don't Lose Your Way

  • Retired Staff
  • 2,491 posts

Posted 10 February 2009 - 15:00

HUH:terror2::OMG3:???

Is that true?

More info before my head crushes?

Posted Image

#268 Zoro

Zoro

    escaping reality

  • Members
  • 2,833 posts

Posted 10 February 2009 - 15:30

HUH:terror2::OMG3:???

Is that true?

More info before my head crushes?

Monster (2009)

Δεν γνωρίζονται πολλά βασικά,λέει το ανέλαβε η New Line Cinema,δεν έχουν διαλέξει ηθοποιούς ακόμη και αμφιβάλλω κατά πόσο αληθεύει ότι θα κυκλοφορήσει το 2009 όπως αναφέρει το imdb.

Επίσης,πολύ πιθανώς μιλάμε για διλογία(?):

Live Action Monster Movie Screenwriter - Anime News Network

Τέλος,αφού είναι να γίνει από αμερικάνικα στούντιος η ταινία,2 πραγματικά πολύ ενδιαφέρουσες επιλογές θα ήταν αυτές που περιέγραψε και πρότεινε το παιδί εδώ πέρα,

Monster Live-Action Movie Casting - Anime-Forums.com

δηλαδή Cillian Murphy για Johann:

Δημοσιευμένη εικόνα

και Jason Isaacs(Lucius Malfoy από το Harry Potter) για Inspector Runge:

Δημοσιευμένη εικόνα

...ειδικά ο δεύτερος φαίνετε να το κατέχει.

PS:
Spoiler:

Edited by Zoro, 10 February 2009 - 15:58.

#269 Glastenen

Glastenen

    La Reine du Portatif

  • Members
  • 727 posts

Posted 10 February 2009 - 15:48

δηλαδή Cillian Murphy για Johann:

Δημοσιευμένη εικόνα


youre damn kiddin :oo::oo::oo::oo::oo::oo::oo:

αν έχει ένα καλό αυτή η ταινία θα είναι η παρουσία αυτού του ανθρώπου. εκτός από κόμματος είναι πολύ καλός ηθοποιός και ταιριάζει στον ρόλο οπτικά. btw ΑΥΤΟΣ θα πρεπε να παίξει τον Dorian Gray, όχι ο πρίγκηπας Γκάσπιαν :deadga6:

Posted Image

#270 somnium

somnium

    女神道

  • Members
  • 356 posts

Posted 10 February 2009 - 15:56

Εγω παλι προτεινω να τους σπασουμε το κεφαλι με μια αξινα.
Αμερικανοι... Τα λογια ποτε δεν ειναι αρκετα για τη μνημειωδη ασεβεια τους...
Υ.Γ. βαρβαροτητα...παρακμη...αρεΟσκαρ....

Posted Image

Back to Σειρές Anime
  1. .aNiMe//GR
  2. → Anime & Manga Discussion
  3. → Σειρές Anime
  4. Πολιτική Απορρήτου
  5. FORUM RULES ·