43 replies to this topic

[shinigami94]

@shinigami94

Λογικά αν κάποια άλλη εταιρεία θέλει να αναλάβει τους τίτλους δε θα την εμποδίζει κάτι. Φαντάζομαι δε θα συμφέρει κανέναν να μείνουν στον αέρα τόσες δημοφιλείς σειρές.

Ελπίζω να αναλάβει κανείς το Battle Royale και το Blame.Για το πρώτο με προβληματίζει αυτό που είπε o Phantom Duck για τη μετάφραση το οποίο το έχω ξανακούσει.Το δεύτερο είναι out of print και δεν βρίσκεις εύκολα όλους τους τόμους.

[Phantom Duck]

Όταν η Kodansha έληξε το συμβόλαιο με την Tokyopop, έδωσε τα δικαιώματα για μερικούς τίτλους στην Dark Horse και τη Del Rey ώστε να τους συνεχίσουν αυτές. Συγκεκριμένα για τις δημιουργίες της CLAMP δηλαδή, Chobits, Card Captor Sakura, Clover και Magic Knight Rayearth ανέλαβε η Dark Horse, ενώ η Del Rey θα συνεχίσει τα Parasyte και Samurai Deeper Kyo.

Το BLAME! και το Battle Royale είναι σειρές που έχουν ήδη ολοκληρωθεί και έχουν κυκλοφορήσει ευραίως, επομένως δεν νομίζω να θελήσει να τις αναλάβει κάποιος άλλος διανομέας. Αυτά τα οποία ίσως να θελήσει κάποια εταιρία να αναλάβει, είναι πιθανότερο να είναι οι τίτλοι που μείναν ημιτελείς, όπως το Beck, Initial D, GTO early years κλπ κλπ.

Παραθέτω και ένα άρθρο το οποίο εξηγεί αναλυτικότερα τι παίχτηκε με την Kodansha, και ποιοι ακριβώς τίτλοι μένουν ξεκρέμαστοι.

[shinigami94]

Το BLAME! και το Battle Royale είναι σειρές που έχουν ήδη ολοκληρωθεί και έχουν κυκλοφορήσει ευραίως, επομένως δεν νομίζω να θελήσει να τις αναλάβει κάποιος άλλος διανομέας.

Κρίμα.
Διάβασα και στη wiki κάποια πράγματα που λέει για τις αλλαγές που έχουν γίνει στην μετάφραση του BR.Μάλλον θα αρκεστώ στο novel και τα scanlations.

[DarkElf]

Χμμμ....δεν έχω δει πουθενά αναφορά για τους τίτλους που μ'ενδιαφέρουν (trinity blood,loveless,vassalord,tokyo babylon)...και το πρόβλημα είναι ότι δεν προλαβαίνω να τα πάρω όλα τώρα.Μακάρι να τ'αναλάβει κάποιος άλλος...

[shinigami94]

^Το Tokyo Babylon θα κυκλοφορήσει σε omnibus edition απο την Dark Horse
http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-03-07/dark-horse-adds-angelic-layer-tokyo-babylon-omnibuses

[Phantom Duck]

Κρίμα.
Διάβασα και στη wiki κάποια πράγματα που λέει για τις αλλαγές που έχουν γίνει στην μετάφραση του BR.Μάλλον θα αρκεστώ στο novel και τα scanlations.

Τα Scanlations του Battle Royale είναι πονεμένη ιστορία, όσα κυκλοφορούν στο internet είναι scans από τους τόμους της Tokyopop, επομένως δώρο άδωρο Πριν από κάμποσα χρόνια είχαν κυκλοφορήσει κάποιες προσπάθειες για μετάφραση, όμως έμειναν στη μέση απ' όσο ξέρω. Για περισσότερα σχετικά με τη συγκεκριμένη σειρά μπορείς να τσεκάρεις το αντίστοιχο thread.

[DarkElf]

^Το Tokyo Babylon θα κυκλοφορήσει σε omnibus edition απο την Dark Horse
http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-03-07/dark-horse-adds-angelic-layer-tokyo-babylon-omnibuses

Ουφ!Thanks για την ενημέρωση!

[meidei]

Κι ενώ η Tokyopop πήρε όλα τα OEL manga στον τάφο της επειδή δεν είχε αποτελεσματικό επιχειρηματικό πλάνο, η Digital Manga πάει σε crowd-sourcing. Δείτε και κρίνετε οι ίδιοι. Εγώ μόνο που βλέπω να δοκιμάζουν να προσαρμοστούν σε νέα δεδομένα, ενθουσιάζομαι.

[Kenobi-sensei]

το speed grapher που έχω από tokyopop ξέρετε αν είναι ολοκληρωμένο γιατί έχω μόνο ένα volume...?

[Kai]

Δεν έχει ολοκληρωθεί από την Tokyopop, αλλά έχει ολοκληρωθεί από την Chuang Yi.

[Kenobi-sensei]

^^ αρα είναι οι 3 τόμοι μόνο έτσι...οκ

[klasobaniera]

το χειροτερο για μενα ειναι οτι πηρε τα δικαιοματα του deadman wonderland και τωρα οπου τα κοιταω εχουν πανακριβες τιμες απο την αλλη τα getbackers ειναι σε απιστευτες χαμηλες τιμες πηρα τα 6 πρωτα απο amazon με 30 ευρο με τα εξοδα αποστολης καινουργια γενικα για μενα το ζητημα ειναι να συνεχισουν να βγαινουν οι τιτλοι γιατι αλλιως θα γινει μεγαλη ζημια στους αναγνωστες και τουσ δημιουργους

[Kai]

Το 'GetBackers' εκτός του ότι είναι πιο παλιό δεν ολοκληρώθηκε και ποτέ από την Tokyopop και πολλά volumes είναι 'out of print' οπότε είναι λογικό οι τιμές του να είναι ανάμεσα σε 4-6E αφού δε θέλουν πολλοί ανολοκλήρωτες σειρές στη συλλογή τους.

Το κακό είναι ότι δημοφιλείς σειρές όπως το DM έχουν πολύ περισσότερες πιθανότητες να βρουν τον δρόμο προς άλλες εταιρίες αλλά δυστυχώς υπάρχουν κι άλλες που δε θα τον βρουν ίσως και ποτέ. Το deadman πάντως είχε πάντα λίγο πιο "τσιμπημένες" τιμές απ' όσο θυμάμαι συγκριτικά με άλλους τίτλους.

[klasobaniera]

τι δεν το τελιωσε η tokyopo ? σκατα και ειναι πολυ δημοφιλες μανγκα 37 τομουσ εχει βγαλει αν ειναι δυνατον και απο οσο εχω δει εχει παει μεχρι το τομο 24 περιπου γιατι γιατι ΓΙΑΤΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ????????????

[Kai]

39 τόμους έχει βγάλει, στην αρχή του 38 είναι τα scnalations (Τ-Τ τελειώνει σιγά-σιγά). Η tokyopop το είχε παρατήσει στο 27 (ίσως να μην την ικανοποιούσαν οι πωλήσεις).