46 replies to this topic

[Mr Ayu-Mania]

Ακουγα φημες για μια γαματη σειρα που λεγεται "Το Νησι" αλλα μεχρι πριν λιγες ωρες δεν ηξερα τιποτα απολυτως για αυτη.

Ειδα λοιπον το πρωτο επεισοδιο στο site του Mega. Με το που αρχισε επαθα ενα μικρο πολιτισμικο σοκ βλεποντας τον Ian Hislop να μιλαει ελληνικα. Αμεσως καταλαβα οτι η συγγραφεας η Victoria Hislop δεν ειναι αλλη απο την γυναικα του. Ειναι Βρετανιδα και οχι αμερικανιδα και ειναι δημοσιογραφος στην Daily Telegraph αν δεν κανω λαθος. Το βιβλιο πουλησε πολλα αντιτυπα στην Αγγλια, αν και πολλες κριτικες θεωρουνε το στυλ της Hislop απελπιστικα ερασιτεχνικο.

Youtube Video

Το πρωτο επεισοδιο ηταν καλο. Λιγο αργο σε σημεια αλλα πολυ προσεγμενη παραγωγη overall. Το πως θα παει η σειρα θα φανει απο το αν καταφερανε να μεταφερουν το περιορισμενο υλικο ενος βιβλιου σε 26 ωριαια επεισοδια με επιτυχημενο τροπο.

Παντως η επιτυχια του βιβλιου στην Αγγλια σημαινει οτι εχουν πολλες ελπιδες να πουλησουν την σειρα σε αγγλικο καναλι. Θα χεστει το Mega στο ταληρο δηλαδη..

[laraska]

επειδη πολλοι δεν ξερουν ουσιαστικα τι ειναι η λεπρα ...
[media]http://www.youtube.com/watch?v=C7yg9E6WAm0&feature=related[/media]

[Kakashinote]

εγω βασικα λεω καποια στιγμη στο μελλον να διαβασω πρωτα το βιβλιο και μετ ανα δω την σειρα γιατι παντα πετσοκοβεται ενα βιβλιο οταν μεταφερεται στην μικρη ή στην μεγαλη οθονη

[mono]

Ναι, εκ παραδρομής έγραψα ότι είναι Αμερικανίδα ενώ είναι Αγγλίδα...Το είδα μετά και βαριόμουν να το διορθώσω

Όσο για το αν θα πουλήσει στην Αγγλία είμαι επιφυλακτική καθώς σχεδόν ποτέ στην Αγγλία δεν προβάλουν σειρές/ταινίες που δεν έχουν original γλώσσα την αγγλική. Από την άλλη είναι πιο πιθανό να το δούμε στις υπόλοιπες ευρωπαικές χώρες που μεταγλωτίζουν τα πάντα...

[Petran79]

προβαλλουν ξενες σειρες οι αγγλοι,αλλα ντουμπλαρισμενες.

[Kenny]

Είδα κι εγώ το πρώτο επεισόδιο σήμερα, και μπορώ να πω ότι έμεινα πολύ ικανοποιημένος από την παραγωγή. Μόνο τα κρητικά ορισμένων ηθοποιών χωρούσαν κάμποση βελτίωση (προφορά και λεξιλόγιο), αλλά από την άλλη ίσως καλύτερα που δεν το επεδίωξαν, γιατί μετά οι εκτός Κρήτης θεατές όντως θα χρειαζόσασταν υπότιτλους.

Αυτό που θέλω να τονίσω πάντως είναι ότι κάθε άλλο στοιχείο ήταν προσεγμένο, και απέδιδε άψογα την όψη της προπολεμικής Κρήτης. Δεν ήταν υπερβολικά φολκλόρ, ήταν ακριβώς όπως πρέπει. Μου έδωσε πραγματικά την αίσθηση ότι έβλεπα καλογυρισμένη ταινία. Αν συνεχίσει έτσι, που το εύχομαι, θα έχουμε να λέμε για την καλύτερη δραματική σειρά στα χρονικά της ελληνικής τηλεόρασης.

Και μία λεπτομέρεια για το πρώτο επεισόδιο.

Spoiler:

Όταν η Λένα κατευθύνεται προς τη βάρκα, ακούγονται καμπάνες να χτυπούν πένθιμα. Υπάρχει νόημα πίσω από αυτό, δεν τις βάλανε απλά για ηχητικό background. Πρωτού κάποιος ασθενής μεταφερόταν στο νησί, του έκαναν πλήρη νεκρώσιμη ακολουθία, με τον ίδιο παρόντα. Υποθέτω δεν το έδειξαν αυτό καθαρά στη σειρά για λόγους τηλεοπτικού χρόνου.

[Portgas D. Spark]

Πραγματικα σαν αγορακι που ειμαι ειχα στα σχεδια μου το Next Top Model
Ομως η υπολιπη φαμιλια,μολις γυρισα απο το φροντοστηριο,ηταν καθηλομενοι στους καναπεδες και με την ματια τους καρφωμενα στη τηλεοραση!!!ε εκατσε και εγω να το δω...απλα φοβερο...τα εφε ηταν κατι παραπανω απο καλα σε σημειο που καταντουσαν υπερβολικα!!!ηταν τοσο καλοτραβηγμενο!οι ηθοποιοι ηταν φοβεροι,ακομα και τα παιδακια!!!δεν εχω λογια!!!Μπραβο στο Mega πραγματικα!!!και απο οτι ειδα 61,7 χτυπησε τηλεθεαση!!!μονο απο αυτο τα λογια ειναι περιττα...Μπραβο και παλυ!

[Petran79]

παντως λευτερη, το αν θα ειναι η καλυτερη ελληνικη δραματικη σειρα που γυριστηκε ποτε δεν θα το μαθουμε εμεις γιατι εχουμε χασει αρκετες ελληνικες σειρες των περασμενων δεκαετιων πριν την ελευση της ιδιωτικης τηλεορασης και πολλες δεν προκειται να ξαναπροβληθουν.

Πρεπει δηλαδη να γραψει μια βρεττανιδα ενα βιβλιο για να κινηθουν οι υπευθυνοι να ριξουν χρημα, ενω υπαρχουν τοσοι ελληνες λογοτεχνες παλιοι και νεοι, κρητικοι και εκτος κρητης.
Δεν ξερω, ολο αυτο το σκεπτικο δεν μου αρεσει και ποτε δεν κρινω μια σειρα με το ποσο χρημα επεσε.
Το κακο που εκαναν τα καναλια αυτα στη τηλεοραση ειναι ανεπανορθωτο.
Θα δω και τα υπολοιπα επεισοδια, απλα με ξυνιζουν και με ξενιζουν ολα αυτα.

[Kenny]

παντως λευτερη, το αν θα ειναι η καλυτερη ελληνικη δραματικη σειρα που γυριστηκε ποτε δεν θα το μαθουμε εμεις γιατι εχουμε χασει αρκετες ελληνικες σειρες των περασμενων δεκαετιων πριν την ελευση της ιδιωτικης τηλεορασης και πολλες δεν προκειται να ξαναπροβληθουν.

Πρεπει δηλαδη να γραψει μια βρεττανιδα ενα βιβλιο για να κινηθουν οι υπευθυνοι να ριξουν χρημα, ενω υπαρχουν τοσοι ελληνες λογοτεχνες παλιοι και νεοι, κρητικοι και εκτος κρητης.
Δεν ξερω, ολο αυτο το σκεπτικο δεν μου αρεσει και ποτε δεν κρινω μια σειρα με το ποσο χρημα επεσε.
Το κακο που εκαναν τα καναλια αυτα στη τηλεοραση ειναι ανεπανορθωτο.
Θα δω και τα υπολοιπα επεισοδια, απλα με ξυνιζουν και με ξενιζουν ολα αυτα.

Για το ότι δεν θα ξαναπροβληθούν σειρές των περασμένων δεκαετιών φταίει αποκλειστικά και μόνο η δημόσια τηλεόραση (που δεν φρόντισε να τις διατηρήσει για τις μελλοντικές γενιές), όχι η ιδιωτική. Η ελληνική δημόσια τηλεόραση κι αν διέπραξε εγκλήματα κατά της τέχνης. Να λέμε τα καλά, να λέμε και τα στραβά.

Από κει και πέρα, δε νομίζω ότι η εθνικότητα του συγγραφέα επηρρεάζει το αν κάτι θα γίνει δημοφιλές ή όχι. Δε νομίζω ότι ο κόσμος δίνει καν σημασία σε τέτοιες λεπτομέρειες. Το Νησί έχει γίνει επιτυχία από τα αποδυτήρια όχι τόσο λόγω της διαφήμισης που έχει δεχτεί, αλλά κυρίως διότι αγγίζει ένα πικρό κεφάλαιο της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας με το οποίο ελάχιστοι έχουν ασχοληθεί.

Από όσες σειρές βασισμένες σε έργα ελλήνων λογοτεχνών έχω δει (Η Αγάπη Άργησε Μια Μέρα της Λιλής Ζωγράφου, Όταν Ήμουν Δάσκαλος του Ιωάννη Κονδυλάκη, κι ένα έργο του Δημήτρη Ψαθά που δεν θυμάμαι τίτλο, όλα στην ΕΤ1 ασφαλώς), όλα τους ήταν εξαιρετικά. Το Νησί όμως πιστεύω ότι δίνει το κάτι παραπάνω. Δεν αμφισβητώ το γεγονός ότι υπάρχουν κι άλλα έργα ελλήνων λογοτεχνών που μπορούν να γίνουν εξαιρετικές σειρές, αλλά από την άλλη δε νιώθω ότι έχουν "προτεραιότητα" έναντι έργων ξένων λογοτεχνών. Καλό να είναι, κι όποιος θέλει ας το έχει γράψει.

[iristella]

Για το ότι δεν θα ξαναπροβληθούν σειρές των περασμένων δεκαετιών φταίει αποκλειστικά και μόνο η δημόσια τηλεόραση (που δεν φρόντισε να τις διατηρήσει για τις μελλοντικές γενιές), όχι η ιδιωτική. Η ελληνική δημόσια τηλεόραση κι αν διέπραξε εγκλήματα κατά της τέχνης. Να λέμε τα καλά, να λέμε και τα στραβά.

To αυτό. Πραγματικά δεν μπορώ να καταλάβω πώς ευθύνεται η ιδιωτική τηλεόραση για το ότι η EΡΤ ειχε κάνει το αρχείο της ξέφραγο αμπέλι. Ούτε για το ότι τους πόρους που έχει από το κράτος επέλεξε να τους χρησιμοποιήσει λανθασμένα αντί να επενδύσει στο να γίνει πιο ανταγωνιστική (γιατί πολλές από τις αξιόλογες σειρές που γυρίστηκαν κατά καιρούς έπεσαν θύματα ελλιπούς προβολής και κακού marketing).

Σε κάθε περίπτωση η σειρά φαίνεται να είναι κάτι το οποίο έλειπε από το τηλεοπτικό τοπίο εδώ και πολύ καιρό. Είναι κάπως κρίμα να μην την απολαμβάνουμε γι αυτό που μας προσφέρει και να της καταλογίζουμε πράγματα για τα οποία δεν ευθύνεται (όπως το γιατί δεν γυρίστηκαν άλλα έργα άλλων συγγραφέων). ^^

[Lord Leon]

Σχετικοάσχετο, γνωστος που δουλευει χρονια στην κρατική διευθυντης σε κάτι που δε θυμαμαι, μου εχει πει οτι εχουν χρησιμοποιησει αρκετες φορές αρχεια απο ελληνικές παραγωγές για να γράψουν από πάνω αγώνες ποδοσφαίρου. νομίζω τότε (πάνε και κάποια χρόνια) ειχαμε πει ως παράδειγμα το "παραμύθι χωρις όνομα" (πηνελόπης δέλτα).
Τωρα βέβαια ο τύπος τα τσουζε και λίγο οπότε διατηρώ τις επιφυλαξεις μου, αλλά σε γενικές γραμμές των πιστεύω.

[The Tragic Prince]

Σχετικοάσχετο, γνωστος που δουλευει χρονια στην κρατική διευθυντης σε κάτι που δε θυμαμαι, μου εχει πει οτι εχουν χρησιμοποιησει αρκετες φορές αρχεια απο ελληνικές παραγωγές για να γράψουν από πάνω αγώνες ποδοσφαίρου. νομίζω τότε (πάνε και κάποια χρόνια) ειχαμε πει ως παράδειγμα το "παραμύθι χωρις όνομα" (πηνελόπης δέλτα).
Τωρα βέβαια ο τύπος τα τσουζε και λίγο οπότε διατηρώ τις επιφυλαξεις μου, αλλά σε γενικές γραμμές των πιστεύω.

Off topic

Αυτο που λες οτι εγραφαν απο πανω αγωνες ποδοσφαιρου το εχω ακουσει κι εγω. Κι ετσι εχουν χαθει αρκετες σειρες

[Petran79]

μα η εκαστοτε διοικηση της ερτ δεν σχετιζεται με τη σκηνοθεσια. Διαβαστε και το βιβλιο του ροβηρου μανθουλη οταν ηταν εκει διευθυντης προγραμματος να δειτε τι απιστευτα γινοντουσαν. Εγω για το καλλιτεχνικο μιλαω και οχι για το αρχειακο.

Το οτι δηλαδη γεμισαμε ηθοποιους που παιζουν στα σηριαλ των ιδιωτικων καναλιων και οι οποιοι προωθουνται και παιζουν και στο θεατρο και στο σινεμα με αθλια αποτελεσματα, δεν σας λεει τιποτα;
Μεχρι και ο μανουσακης όταν ρωτηθηκε αν θα κανει σηριαλ απαντησε καταφατικα και συμπληρωσε πως η ιδιωτικη τηλεοραση εχει αλλαξει αρκετα.
Εγω σε αυτο αναφερομουν κυριως. Δεν επεκτεινομαι αλλο, απλα διευκρινιζω.

Βασικα εννοω αν ειχε γραφτει απο ελληνες κανα εργο σχετικα με τη σπιναλογγα (που σιγουρα γραφτηκε), απλα δεν τα θεωρησαν αξια και εμπορικα για μεταφορα επειδη δεν εγιναν bεστ σελλερ.

[mono]

Έκατσα και είδα το τελευταίο τέταρτο της σειράς που δεν είχα προλάβει να δω...Κλάαααααααααααααααμα...Έχω ένα καναπέ γεμάτο μυξομάντηλα...Meaningless post αλλά έπρεπε να το μοιραστώ

[RiDeLub]

Καλά έκανες και το μοιράστηκες...και εγώ "βάρυνα" σε εκείνο το σημείο.

Ήταν δυνατό το επεισόδιο και σε κάποιες φάσεις με άγγιξε και εμένα.
Ιδιαίτερα ο Δημητράκης.

Πολύ όμορφη και καλή παραγωγή που αξίζει την προσοχή και θα ανταμείψει, θέλω να πιστεύω, τον κόσμο. Μου άρεσε η αίσθηση ταινίας που άφηνε.

PS:
[Off topic] Ξενερώνω λίγο με to cropping που έχει κάνει το caption team στον GT :s
Μετά από το comment του Εrebos έψαξα και είδα ότι δεν χάνεται τίποτα γιατί κόβουν μόνο black bars. Όλα ok με το cap [/Off topic]

Edited by RiDeLub, 17 October 2010 - 11:53.