Jump to content


Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR!


Sign In 

Create Account
Καλωσήλθατε στο .aNiMe//GR, ένα ελληνικό forum για τα anime, τα manga και την ιαπωνική κουλτούρα. Βλέπετε την ιστοσελίδα μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας! Η εγγραφή σας στην διαδικτυακή κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να ψηφίσετε σε δημοσκοπήσεις, να πάρετε μέρος σε διαγωνισμούς μας και πολλές άλλες επιπλέον υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη σας. Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και φυσικά δωρεάν. Ελάτε και εσείς στην κοινότητά μας σήμερα!

Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας ή με την πρόσβαση σας στο forum, παρακαλούμε μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
 

Photo
- - - - -

Me And The Devil Blues


  • Please log in to reply
14 replies to this topic

#1 Kenny

Kenny

    <SS0·b ∨ ~SS0·b>

  • Retired Staff
  • 8,653 posts
  • Locationbetween the frets

Posted 06 June 2010 - 17:00

俺と悪魔のブルーズ
Me And The Devil Blues

A seinen drama manga by Hiramoto Akira || 4 volumes (discontinued) || Serialized in Afternoon (Kodansha)

Posted Image


Ο Robert Johnson είναι ο μεγαλύτερος θρύλος στην ιστορία των blues. Σχεδόν μυθική φιγούρα, τα πράγματα που ξέρουμε γι' αυτόν με σιγουριά είναι λιγότερα από τις φήμες που κυκλοφορούν για το πρόσωπό του, φήμες που διαδόθηκαν από στόμα σε στόμα κυρίως μετά το θάνατό του. Οι περισσότερες από αυτές ανήκουν στη σφαίρα της φαντασίας, κάτι που δείχνει πόσο μεγάλο αντίκτυπο άφησε η παρουσία του στην αμερικάνικη κουλτούρα. Σίγουρα θα έχετε ακουστά τον μύθο του μουσικού που πούλησε την ψυχή του στον διάβολο για να παίζει τέλεια blues... αυτός ο καλλιτέχνης δεν ήταν άλλος από τον Robert Johnson. Το Me And The Devil Blues είναι μια ελεύθερη αφήγηση της ζωής αυτού του γίγαντα της μουσικής, η οποία καλύπτει τα όποια κενά στην ιστορία με φαντασία.

~

Early this mornin'
when you knocked upon my door
And I said, "Hello, Satan,
I believe it's time to go"...


Robinsonville (πλέον Tunica Resorts), Mississippi, ΗΠΑ, 1929, λίγους μήνες πριν το κραχ. Η ζωή είναι δύσκολη για τους μαύρους εργάτες στα αγροκτήματα των πλούσιων λευκών αφεντικών. Ρατσισμός, ποτοαπαγόρευση και θρησκευτικός συντηρητισμός. Ο νεαρός RJ δουλεύει κι αυτός σε ένα αγρόκτημα για να ζήσει, μαζί με τη έγκυο γυναίκα του, Virginia. Μόνη του ευχαρίστηση είναι να πηγαινει κάθε Σάββατο στο μαγαζί για να ακούσει blues και να ξεσκάσει. Προσπαθεί να παίξει και ο ίδιος, αλλά δεν έχει ταλέντο και όλοι τον κοροϊδεύουν. Μια μέρα όμως επιστρέφει έχοντας μετατραπεί εν μία νυκτί στον καλύτερο blues man που έχει ακούσει κανείς. Είχε πουλήσει την ψυχή του στο διάβολο... η ζωή του από κει και πέρα γίνεται ολοένα και πιο περιπετιώδης, και πολλές συμφορές τον περιμένουν...

Posted Image


Δημιουργία ενός αφανούς mangaka, το Me And The Devil Blues είναι ένα manga που δεν θυμίζει κανένα άλλο, ούτε σε θεματολογία, ούτε σε στυλ. Σχεδιαστικά, θα μπορούσε κάλλιστα να ήταν ένα αμερικάνικο graphic novel, κι όμως αποτελεί δουλειά ενός ιάπωνα. Εξίσου ασυνήθιστο είναι το γεγονός ότι αφηγείται πραγματικά γεγονότα, και μάλιστα γεγονότα που έλαβαν χώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι ένα ευχάριστο διάλλειμα από την πλειοψηφία των manga που είναι fiction stories και λαμβάνουν χώρα πάντα στο Tokyo. Και μόνο γι' αυτούς τους λόγους αξίζει να το δοκιμάσει κανείς. Από κει και πέρα, αν σας ενδιαφέρει η ιστορία των blues, η συνθήκες ζωής των μαύρων την εποχή μετά το κραχ και γενικά θέματα αμερικάνικης ιστορίας των 30s, σπεύδετε.

[ΒΤW, είναι πραγματικά κρίμα που κόπηκε στη μέση (ηλίθια Kodansha >__>), αλλά πάντα υπάρχει η ελπίδα για συνέχεια σε άλλο περιοδικό.]

... You may bury my body
down by the highway side
So my old evil spirit
can catch a Greyhound bus and ride.


~

Download εδώ. Καλή σας διασκέδαση!

Posted Image

Spoiler: Pay no attention to this spoiler


Edited by Kenny, 20 June 2011 - 13:19.

2112.gif
|| FORUM RULES || ADN RULES || FEEDBACK || IP.BOARD QUICK USER GUIDE || #anime.gr @ irc.rizon.net ||


#2 Maya-chan

Maya-chan

    Anime Master

  • Moderators
  • 1,667 posts

Posted 06 June 2010 - 18:41

Έχεις πάρει φωτιά σήμερα, ε Kenny? :P

Λοιπόν γι αυτό τον άνθρωπο θέλω να μάθω περισσότερα από τότε που διάβασα την αναφορά σε αυτόν που υπήρχε στο 20th Century Boys. Είναι και πρωτότυπο θέμα... κι ωραίο το σχέδιο. Έφυγε για κατέβασμα.

Spoiler: irrelevant

15fkk04.jpg


#3 didimakia

didimakia

    Mockingbird

  • Members
  • 2,473 posts
  • LocationBus 142

Posted 06 June 2010 - 18:52

Ι'm sooo reading this one...


2bbd14fc.jpg


#4 Strange Loop

Strange Loop

    Fabulous Boy

  • Members
  • 595 posts

Posted 07 June 2010 - 04:02

Friendly advice :
H ανάγνωση του γίνεται πολύ καλύτερη με την αντίστοιχη μουσική στο background.
Το πρωτο volume με playlist του Robert Johnson να παίζει , ήταν απολαυστικότατο.

Οντως κρίμα που κόπηκε στη μέση η σειρά, φαίνεται οτι εχει τα potentials απο το vol1 που διάβασα μόλις τωρα.


Trivia: Οσοι έχουν δει το Supernatural υπάρχει επεισόδιο , το 2x08 (Crossroad Blues)
που είναι εμπνευσμενο απο τον μύθο του Robert Johnson και την συμφωνια με τον διάολο προκειμένου να μπορει να παίζει blues. Mαλιστα το επεισόδιο ξεκινά με την δική του ιστορία. Από εκει ειχα μάθει για τον Johnson, αλλα που να ξερω υπάρχει και manga.

Τhanks Kenny.

#5 iristella

iristella

    Heelchou!

  • Administrators
  • 10,437 posts

Posted 07 June 2010 - 05:25

Ψήνομαι τρελά να το ξεκινήσω με το που τελειώσω με τα μαθήματα αλλά βλέπω από την μία το πόσο promising φαίνεται και από την άλλη το ανολοκλήρωτο part και κάτι μου λέει ότι θα βλαστημάω την ώρα και την στιγμή που το ξεκίνησα.

Θα το σκεφτώ λίγο ακόμη. *being tsundere about it while already hooked*

#6 acid black cherry

acid black cherry

    Mahjong Master

  • Members
  • 937 posts

Posted 07 June 2010 - 12:09

πλακα με κανεις τωρα?
υπαρχει manga για τον Robert Johnson?
αν και δεν διαβαζω manga αυτο θα το διαβασω οπωσδηποτε!
arigatou kenny-san για την παρουσιαση.

i aku the shape-shifting master of darkness...
xhH5lXP.jpg


#7 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,265 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 07 June 2010 - 12:20

ναι, το ειχα διαβασει πριν 2-3 χρονια. Απο τους καλυτερους τιτλους.

Και το σχεδιο ειναι μοναδικο και συμφωνων με ενα σχολιο που ειχα διαβασει πως ισως ειναι απο τις λιγες φορες που βλεπεις αφροαμερικανους σχεδιασμενους ρεαλιστικα, χωρις ρατσιστικα χαρακτηριστικά.

#8 pasxaleas

pasxaleas

    Smell the bunny

  • Members
  • 860 posts

Posted 12 August 2014 - 00:31

Rejoice http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-09/young-magazine-the-3rd-magazine-line-up-detailed/.77462


                                                                                                                                                09pntFA.png?1


#9 GhostPrince

GhostPrince

    夢遊病者

  • Members
  • 2,149 posts
  • Location ・ω・ 

Posted 12 August 2014 - 00:41

ερχεται το τελος του κοσμου? επιστρεφει φετος hunta hunta , επιστρεφει κιαυτο? Sugoi desu XD
フカフカ

#10 Kamui

Kamui

    Degenerate aristocrat

  • Members
  • 615 posts
  • LocationRealm of perdition

Posted 12 August 2014 - 00:56

Είδηση...από την πίσω πόρτα!

 

Youtube Video


O6rrvsU.jpg


#11 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,265 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 12 August 2014 - 09:44

καλα ξεκινησε αλλα μετα εβαλε ενα σωρο στοιχεια μεσα που δεν ταιριαζαν με το αρχικο πνευμα και το χαλασαν αρκετα.

 

Spoiler:

 

ελπιζω να υποχωρησει ολο αυτο προς οφελος πιο ρεαλιστικων βιογραφικων στοιχειων



#12 Kamui

Kamui

    Degenerate aristocrat

  • Members
  • 615 posts
  • LocationRealm of perdition

Posted 12 August 2014 - 09:55

Συμφωνώ με το παραπάνω.

Γενικά όσο είδα μου άρεσε πάρα πολύ και νομιζα ότι είχα σχολιάσει εδώ, αλλά κι εγώ θεωρώ ότι όταν οι σκηνές δράσης τραβιούνται στα άκρα αρχίζει και απομακρύνεται το concept όχι μόνο από τα blues, αλλά και την ίδια την αμερικανική πραγματικότητα του 30'. Υποτίθεται ότι αυτό προσπαθούν να απεικονίσουν δηλαδή έτσι, αλλά γίνεται τόσο ακραία και κατασκευασμένα που αρχίζει περισσότερο να θυμίζει Bacanno ή κάτι τέτοιο. Όχι ότι το Bacanno δεν είναι πολύ ωραίο, αλλά έκαστος στο είδος του.

Βέβαια για τις σκηνές με τα σκυλιά βρίσκουν με κάποιο τρόπο πάτημα σ' αυτό το τραγούδι.

Youtube Video

Θα ήθελα επίσης εντονότερη παρουσία του Ike, να αποτελέσει αν γίνεται ένα κλειδί για πιο φιλοσοφικούς διαλόγους με τον RJ.


O6rrvsU.jpg


#13 iristella

iristella

    Heelchou!

  • Administrators
  • 10,437 posts

Posted 12 August 2014 - 15:04

Εγώ πάντως δυσκολεύομαι να πιστέψω ότι ο άνθρωπος που έφτιαξε το εμετικό Prison school έφτιαξε και αυτό.



#14 Petran79

Petran79

    YOU GET TO BURNING!

  • Review Team
  • 3,265 posts
  • LocationΘεσσαλονίκη

Posted 12 August 2014 - 17:37

Εγώ πάντως δυσκολεύομαι να πιστέψω ότι ο άνθρωπος που έφτιαξε το εμετικό Prison school έφτιαξε και αυτό.

 

  κριμα που αντι για εκεινο κανεις δεν μεταφραζει το Faceless Gen



#15 pasxaleas

pasxaleas

    Smell the bunny

  • Members
  • 860 posts

Posted 16 February 2016 - 18:39

2 χρόνια μετά βγήκε και το καινούριο chapter μεταφρασμένο.


                                                                                                                                                09pntFA.png?1