2 replies to this topic

[metahades]

Γειά σου! (Χρησιμοποιώ το Google Translate)

 

Έχει κανείς ή γνωρίζει αν υπάρχουν 3 μεταγλωττίσεις του Akira στα ελληνικά; αυτά βγήκαν στο VHS ή στην τηλεόραση και τα ηχογράφησε κάποιος; Δεν κατάφερα να τα βρω πουθενά. Αυτή τη στιγμή εργάζομαι σε ένα έργο για να διατηρήσω όλες τις υπάρχουσες μεταγλωττίσεις αυτού του σπουδαίου έργου.

Θα είμαι προσεκτικός στην απάντησή σας, με εκτίμηση!

[Getta Robo]

Καλησπερα. Το Akira σε ολες τις Ελληνικες εκδοσεις του ηταν μεταγλωτισμενο στα Αγγλικα. Καλη επιτυχια στην προσπαθεια σου, κοιταξε επισης προγραμματα οπως το izotope οπου θα σε βοηθησει για το εργο σου, καλη επιτυχια!

[A Hero]

Δεν πρόκειται να το βρείς στα ελληνικά.Είναι μια δύσκολη ταινία για την ελληνική αντίληψη.