LEGEND OF THE GALACTIC HEROES
Με αφορμή τη νέα μεταφορά της κλασικής πλέον σειράς του Yoshiki Tanaka καλό θα ήταν να υπάρχει και ένας οδηγός για όποια ψυχή κατάφερε να ξεφύγει και να μην το δει και θέλει να παρακολουθήσει τα γεγονότα με τη χρονολογική σειράς τους πριν την πρεμιέρα του Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou τον ερχόμενο Απρίλιο.
Για όσους δεν το γνωρίζουν ήδη, η σειρά Legend of the Galactic Heroes είναι μια σειρά επιστημονικής φαντασίας γραμμένη από τον βραβευμένο Yoshiki Tanaka. Η ιστορία τοποθετείται στο μακρινό μέλλον όπου δύο δυνάμεις, Η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία που έχει μοναρχικό καθεστώς και η δημοκρατική Συμμαχία των Ελεύθερων Πλανητών συγκρούονται για την κυριαρχία τους στον γαλαξία σε έναν αδιάκοπο πόλεμο. Οι πρωταγωνιστές της ιστορίας Reinhard και Yang Wen Li έρχονται αντιμέτωποι καθώς εκπροσωπούν αντίστοιχα τις δύο πλευρές.
Η πρώτη anime σειρά, σε παραγωγή της Kitty Films, κατά το μεγαλύτερο μέρος της μεταφέρθηκε από το studio Artland (αιωνία του η μνήμη) ξεκινώντας το 1986 μέχρι να φτάσει στο τέλος της το 1997. Μέσα στα χρόνια δέχτηκε πολλές μεταφορές σε manga αλλά και βιντεοπαιχνίδια. Παρά το φανατικό κοινό της, η σειρά δεν είχε δεχτεί επίσημη αγγλική μετάφραση μέχρι το 2015 όταν η Viz ανακοίνωσε ότι θα μεταφράσει τα πρωτότυπα novels ενώ το Ιούνιο του 2015 η Sentai Filmworks κυκλοφόρησε την πρώτη επίσημη αγγλική έκδοση του anime με υπότιτλους.
Spiral Labyrinth
Σύνολο Επεισοδίων: 14
Gaiden: Spiral Labyrinth
Επεισόδια: 01-14
Το πρώτο χρονολογικά κομμάτι της ιστορίας ξεκινάει από το δεύτερο, ομότιτλο Gaiden, το Spiral Labyrinth (Rasen Meikyuu) το οποίο άρχισε να κυκλοφορεί το 1999, δηλαδή δύο χρόνια μετά την ολοκλήρωση της βασικής ιστορίας. Πρόκειται για μία εισαγωγή στον χαρακτήρα του Yang Wenli, του ενός εκ των δύο πρωταγωνιστών της σειράς. Τα 14 επεισόδια από τα οποία αποτελείται, τα οποία και αντιστοιχούν στα επεισόδια 01-14 του Gaiden, καλύπτουν τα πρώτα του στρατιωτικά βήματα και την επιτυχημένη εκκένωση του El-Facil. Το γεγονός αναφέρεται επανειλημμένα στην κεντρική ιστορία μιας και ήταν η πρώτη αναγνώριση του Yang.
Ταυτόχρονα εξετάζεται η ιστορία του Bruce Ashbey, της πιο σημαντικής στρατιωτικής φιγούρας της Συμμαχίας, μέσω μίας έρευνας που αναλαμβάνει ο Yang. Τα στοιχεία που αναφέρονται για το πρόσωπο του Ashbey συμπληρώνουν το παζλ του προφίλ που θα ολοκληρωθεί αργότερα όταν περισσότερα στοιχεία έρθουν στο φως μέσα στα γεγονότα της κεντρικής ιστορίας.
Silver White-Valley
Σύνολο Επεισοδίων: 4
Gaiden: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights
Επεισόδια: 01-04
Από το δεύτερο Gaiden μεταφερόμαστε στα πρώτα επεισόδια του πρώτου, το οποίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το Φεβρουάριο του 1998 και ολοκληρώθηκε τον Σεπτέμβριο του ίδιου χρόνου. Η ιστορία αντιστοιχεί στα 4 πρώτα επεισόδια του Gaiden και φεύγοντας από τον Yang Wenli καλύπτει την πρώτη στρατιωτική αποστολή του Reinhard von Lohengramm και του συντρόφου του Siegfried Kirchies μετά την αποφοίτηση τους από τη στρατιωτική ακαδημία. Η επιτυχία τους στον πλανήτη Kapche-Lanka απέναντι σε τανκς που εισέβαλαν σε βάση της Αυτοκρατορίας σηματοδοτεί την πρώτη από μία σειρά επιτυχιών καθώς και την πρώτη τους σημαντική προαγωγή στην στρατιωτική ιεραρχία.
The Mutineer
Σύνολο Επεισοδίων: 4
Gaiden: Spiral Labyrinth
Επεισόδια 15-18
Επιστρέφουμε στο Gaiden: Spiral Labyrinth για την τρίτη χρονολογικά ιστορία. Τα τέσσερα αυτά επεισόδια καλύπτουν την πρώτη αποστολή του Reinhard και του Siegfried ως μέλη του αυτοκρατορικού στόλου στο αντιτορπιλικού Hameln II. Εκεί θα κληθούν να αντιμετωπίσουν όχι μόνο την κρύα υποδοχή των νέων τους συντρόφων αλλά και την κρίσιμη εσωτερική κατάσταση που πρέπει να αντιμετωπίσει το πλήρωμα μετά από ενέδρα των συμμαχικών δυνάμεων.
The Duelist
Σύνολο Επεισοδίων: 4
Gaiden: Spiral Labyrinth
Επεισόδια 19-22
Συνεχίζουμε στο ίδιο Gaiden με τα επεισόδια 19-22 σε ένα arc που ξεφεύγει από τις διαγαλαξιακές συγκρούσεις και αποφασίζει να το γυρίσει λίγο σε slice of life. Στην ιστορία αυτή ο Reinhard υπερασπίζεται την τιμή της καλύτερης φίλης της αδερφής του επάνω σε μία διαμάχη για τα δικαιώματα ενός ορυχείου. Το κομμάτι αυτό συνδέεται ελάχιστα έως και καθόλου με την υπόλοιπη ιστορία και υπάρχει απλώς για να αναδείξει το ταμπεραμέντο του Reinhard και να προσθέσει μερικές σκηνές με την αδερφή του, θα μπορούσε και να παραληφθεί.
Golden Wings
Ταινία
Η ταινία Golden Wings αποτελεί την τρίτη κατά σειρά μεταφορά της ιστορίας του Tanaka σε animated μορφή. Κυκλοφόρησε πρώτη φορά σε μορφή βιντεοκασέτας το 1992 ενώ αργότερα τον ίδιο χρόνο προβλήθηκε και στις κινηματογραφικές αίθουσες. Γνωστότερη κυρίως για την αλλαγή στο σχεδιασμό των χαρακτήρων, που έμεινε πιστή στο manga αντί για να ακολουθήσει το σχέδιο της βασικής ιστορίας, και την αποστροφή πολλών fan προς αυτήν, η ταινία περιστρέφεται γύρω από την πώληση της Anerose στην Αυτοκρατορική Αυλή που οδήγησε στην απόφαση του Reinhard να ανελιχθεί στην στρατιωτική ιεραρχία για να την πάρει πίσω.
The Retriever
Σύνολο Επεισοδίων: 4
Gaiden: Spiral Labyrinth
Επεισόδια: 23-26
Έξι μήνες μετά την αναγνώριση του κατά την 5η Μάχη του Ίζερλον, ο Reinhard διορίζεται ως καπετάνιος του καταδρομικού HasslicheEntlein. Κατά τη διάρκεια της θητείας του τού ανατίθεται μια αποστολή από της μυστικές υπηρεσίες πληροφοριών με σκοπό να συλλάβει τον Δούκα Herxheimer, έναν αποστάτη ευγενή, και αν ανακτήσει μια απόρρητη στρατιωτική συσκευή που ο Herxheimer έφερε μαζί του.
Dreams of the Morning, Dreams of the Night
Σύνολο Επεισοδίων: 4
Gaiden: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights
Επεισόδια: 5-8
Ξεφεύγοντας από τις καθαρά στρατιωτικές επιχείρησης, ο Reinhard και ο Siegfried επισκέπτονται την ακαδημία από την οποία αποφοίτησαν ως διακεκριμένοι απόφοιτοί τους. Εκεί τους ανατίθεται μία περίεργη υπόθεση και οι δυο τους αναλαμβάνουν ρόλους ντετέκτιβ ώστε να εξιχνιάσουν τα γεγονότα πίσω από τη ενός μαθητή.
A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights
Σύνολο Επεισοδίων: 12
Gaiden: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights
Επεισόδια: 13 - 24
Το μεγαλύτερο σε συνολικό αριθμό επεισοδίων arc του πρώτου Gaiden, από το οποίο παίρνει και την ονομασία του, ξεκινάει με την εισβολή των αυτοκρατορικών δυνάμεων στην αστροζώνη Van-Fleet η οποία καταλήγει χωρίς ξεκάθαρο νικητή και στη συνέχεια ακολουθεί την αδιάκοπη ανέλιξη του Reinhard στην στρατιωτική κλίμακα. Ταυτόχρονα γίνεται η πρώτη εμφάνιση του ειδικού τμήματος πεζικού της Συμμαχίας των Ελεύθερων Πλανητών ονόματι Rosen Ritter.
3rd Battle of Tiamat
Σύνολο Επεισοδίων: 2
Gaiden: Spiral Labyrinth
Επεισόδια: 27 - 28
Τα δύο τελευταία επεισόδια του Gaiden Spiral Labyrinth καλύπτει μία από τις πιο συχνά αναφερόμενες μάχες, την 3η Μάχη του Tiamat καθώς η σύγκρουση του Αυτοκρατορικού Στόλου με τους τρεις στόλους της Συμμαχίας καταλήγει σε ανατροπή του αρχικού αποτελέσματος ενώ αναφέρεται για δεύτερη φορά η ιστορία του Bruce Ashbey και πώς τελικά επηρέασε και τις δύο πλευρές.
My Conquest is the Sea of Stars
Ταινία
Η ταινία τοποθετείται πριν από τα γεγονότα της κεντρικής ιστορίας η οποία κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία τον Φεβρουάριο του 1988. Εξιστορεί την πρώτη στρατιωτική αντιπαράθεση των δύο πρωταγωνιστών Η ταινία είναι πρίκουελ της βασικής σειράς και εξιστορεί την πρώτη στρατιωτική αντιπαράθεση του Yang Wenli και του Reinhard von Lohengrammστο Ιζερλον.
Dishonor
Σύνολο Επεισοδίων: 4
Gaiden: A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights
Επεισόδια: 09 - 12
Το μόνο κομμάτι της ιστορίας με βασικό και μοναδικό πρωταγωνιστή τον Siegfried Kircheis, η ιστορία ακολουθεί την περιπέτεια του στο τεχνητό δορυφόρο KreuznachΙΙΙ κατά τη διάρκεια των διακοπών του. Το επεισόδιο λαμβάνει χώρα λίγο πριν τη Μάχη της Αστάρτης. Εκεί ο Kircheis εμπλέκεται απροσδόκητα σε μια υπόθεση διακίνησης ναρκωτικών με αποτέλεσμα, και λόγω του βαθμού του, να του ζητηθεί από τις τοπικές αρχές η βοήθεια του στη λύση της υπόθεσης.
Overture to a New War
Ταινία
Η τέταρτη κατά σειρά κινηματογραφική ταινία της σειράς, κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία το 1993, και αφηγείται εκτενέστερα τα γεγονότα των δύο πρώτων επεισοδίων της σειράς με παραλλαγές και πρόσθετες σκηνές που λείπουν από τα δύο εισαγωγικά επεισόδια της σειράς.
Legend of the Galactic Heroes
Σύνολο Επεισοδίων: 110
Πλέον φτάσαμε στην κεντρική ιστορία της σειράς όπου ξεκινάνε οι πιο σημαντικές συγκρούσεις ανάμεσα στις δύο μαχόμενες πλευρές και όλα τα γεγονότα που θα καθορίσουν τις μοίρες των πρωταγωνιστών. Παρακολουθείται αδιάκοπα με μοναδικό και σημαντικό tip να μην παρακολουθείτε σε καμία περίπτωση το preview του επόμενου επεισοδίου εκτός κι αν θέλετε να μαθαίνεται ότι σημαντικό θα συμβεί στο επόμενο επεισόδιο πριν συμβεί.
Περιληπτικά:
01. Spiral Labyrith: Επεισόδια 01 - 14
02. A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights: Επεισόδια 01 - 04
03. Spiral Labyrinth: Επεισόδια 15 - 18
04. Spiral Labyrinth: Επεισόδια 19 - 22
05. Golden Wings Ταινία
06. Spiral Labyrinth: Επεισόδια 23 - 26
07. A Hundred Billion Stars, A Hundred Billion Lights: Επεισόδια 05 - 08
08. A Hundred Billion Stars, A Hundre Billion Lights: Επεισόδια 13 - 24
09. Spiral Labyrinth: Επεισόδια 27-28
10. My Conquest is the Sea of Stars Ταινία
11. A Hundred Billion Stars, A Hundre Billion Lights: Επεισόδια 09 -12
12. Overture to a New War Ταινία
13. Legend of the Galactic Heroes OVA Series
Και πού να το δω;
Η σειρά διατίθεται ολόκληρη στα αγγλικά από fansubs αλλά και με ελληνικούς υπότιτλους από το group Anime.AWMN.