oντως, το ακουγα αρκετες φορες οταν εβλεπα τη σειρα. και το δευτερο καλο ειναι, αν και πιο αναλαφρο.
επισης αυτη η σειρα εγινε απο τις αγαπημενες μου, απο την παλια shaft. εψαχνα τι εκανε ο σκηνοθετης των samurai pizza cats και την ανακαλυψα ετσι
Posted 14 December 2019 - 21:37
oντως, το ακουγα αρκετες φορες οταν εβλεπα τη σειρα. και το δευτερο καλο ειναι, αν και πιο αναλαφρο.
επισης αυτη η σειρα εγινε απο τις αγαπημενες μου, απο την παλια shaft. εψαχνα τι εκανε ο σκηνοθετης των samurai pizza cats και την ανακαλυψα ετσι
Posted 30 January 2020 - 13:08
Edited by Titan64, 31 January 2020 - 00:53.
Posted 01 February 2020 - 09:16
Posted 08 February 2020 - 07:09
Posted 17 February 2020 - 20:21
H EΡΤ μπορει καποιος να μου πει τι κανει;
Posted 09 May 2020 - 21:50
ακολουθησα τις συμβουλες του Αθανασιου αλλα επειδη δεν ειμαι και πολυ της μουσικης, ειπα να το κανω με ενα απλο OP και διαλεξα αυτο. Μην περιμενετε ακριβη μεταφραση, αλλα οπως και να 'ναι έχει πολύ πλάκα (ανάθεμα το autocorrect με τον τονισμό!). Ελπίζω μόνο να μην το κατεβάσει η Nippon Animation!
Posted 10 May 2020 - 12:26
that's a dude!
Posted 11 May 2020 - 22:35
καπως ποιο ευκολο αλλα επρεπε να μεταφραστει και αυτο καποτε.
Posted 12 May 2020 - 23:01
τελικα τα καλυτερα OP-ED είναι αυτά που τα υποτιτλίζεις εσυ!
Τελευταίο πάντως, άλλο δεν ξανακάνω παρά μόνο αν βελτιωθώ.
Posted 14 May 2020 - 23:39
και αυτό έπρεπε να γίνει. αφιέρωσα περισσότερο χρόνο μιας και έχει και Ελληνικά και Αγγλικά. Από τα πιο ωραία και λυρικά OP-ED που πάντα ήθελα να δω τι λένε οι στίχοι
Posted 16 May 2020 - 09:11
και το καλύτερο για το τέλος
Posted 17 May 2020 - 21:42
Mικρός θυμάμαι τα λίγα επεισόδια που είχε σε βίντεο εδώ με είχαν συγκλονίσει και ήταν ο αγαπημένος μου χαρακτήρας γιαπωνέζικων καρτούν. Λοιπόν του το χρωστούσα, αν και δυστηχώς η σειρά μετά χάνει σε ποιότητα αρκετά και κόβεται στη μέση, συνεχίζοντας ουσιαστικά στην Astro Boy 1980 που έχει αρκετά καλύτερη ποιότητα. Απλά εδώ μου άρεσε που ο Μαρς δεν είναι παιδί που έγινε ρομπότ αλλά ρομπότ από την αρχή, που το κάνει καλύτερο κατά τη γνώμη μου. Όπως και να έχει, σε σχέση με τα Astro Boy 1963, 1980, 2003, Pluto, Atom the Beginning, είναι τρομερά παραμελημένη. Είναι η πρώτη σειρά που σκηνοθέτησε ο Ρινταρο ενώ τους χαρακτήρες τους κανει ο Α.Σουγκίνο της TMS.
Kαι ελληνικοί και αγγλικοί υπότιτλοι:
Posted 19 May 2020 - 23:46
το ένα μπορεί να μεταφραστεί, αν το συνεχισουν οι Live-evil
το άλλο όμως εδω και δεκαετίες δεν το αγγίζει κανείς και όντως είναι κρίμα.